Zt

.....

“土豪”这次真的火了！
 
美 国最有影响力的政治期刊《外交政策》关注到了土豪现象。10月15日刊登在网站上的《来见见中国的贝弗利山人》一文中，它无情地指出：“土”意味着土气或 粗野，“豪”意味着显赫、华丽。他们是中国的“贝弗利山人”。“土豪”拥有暴发户的艺术鉴赏力、新贵的社交礼仪以及新富的花钱习惯。杂志甚至都找不到确切 的英语单词来翻译，他们不仅直接用上了“Tuhao”的拼音，甚至不无讽刺地说：“当英语词穷的时候，法语 ‘nouveau riche ’（暴发户）也许可以。”

.....

From jiaoyou8 unavail. Thanks.

所有跟帖： 

• 贵族以前也是土豪 -NewBird- ♂ (0 bytes) () 11/07/2013 postreply 07:23:15

• 欧洲两千年没有进化出科举制度，想当贵族几乎只能靠战争 -500miles- ♂ (0 bytes) () 11/07/2013 postreply 09:24:20

• 介一般是惯例 -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 11/07/2013 postreply 21:37:42

• 《外交政策》关注就算火了？不是早就火了吗？关《外交政策》鸟事？ -键人- ♂ (0 bytes) () 11/07/2013 postreply 10:46:16