【活动】Vitamin，白豆腐？

来源: beautifulwind 于 2012-06-03 20:33:27 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (531 bytes)
本帖于 2012-06-07 05:21:25 时间, 由版主 笑比哭好 编辑

在美坛看到冲浪的广告，就忍不住过来凑个热闹。。

说起Vitamins，想起一个真实的笑话。

一个朋友有一次去Target买Vitamins。他问道“Do you have vitamins？”结果老美售货员说：“What？You mean， white Tofu？”因为他把“Vitamins”听成“white means”or something related with “white”because my friend did not pronounce “v” as in“vitamin”and “min” as in “vitamin”correctly . hahaha...

所以发音准确还是非常重要的。

所有跟帖： 

• 哈哈，很多中国人分不清v，w的， -涮埽- ♀ 给 涮埽 发送悄悄话 涮埽 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 20:52:23

• 的确如此！ 回复：哈哈，很多中国人分不清v，w的， -冲浪潜水员- ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 23:20:52

• 没想过这两个还能联系到一起。 -脂肪豆- ♀ 给 脂肪豆 发送悄悄话 脂肪豆 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 21:14:17

• victory-win wind-feng-sheng-ying-gain-give-victory -走马读人- ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 05:30:01

请您先登陆，再发跟帖！