臺灣特色辭彙大全 二手機車 中古機車 摩托車 重機 輕型機車 自行車
（1）815→→油漆名;擦厚粉的女人
（2）2266→→很爛
（3）（阿聯酋）杜拜→→迪拜
（4）（菲律賓）宿霧→→宿務
（5）（歐）多桑→→父親，爸爸
（6）（歐）卡桑→→母親，媽媽
（7）（政策）出爐→→（政策）出臺
（8）3p→→pig＋poor＋proud豬＋貧困 狂妄
（9）A→→【動詞】黑，如：A錢
（10）A肝／B肝／C肝→→甲肝／乙肝／丙肝
（11）A錢→→貪污
（12）BMI→→身體質量指數，是衡量肥胖的的重要指標
（13）BMW→→big month woman長舌婦
（14）CD／光牒→→【電腦】光盤
（15）CD燒錄機→→【電腦】光盤刻錄機(cd recorder)
（16）D→→豬
（17）Enter 鍵→→【電腦】 回車鍵(enter key)
（18）Go-Kart→→卡丁車(Karting)，又稱高卡車(Go-Kart)或小型賽車，是一種賽車運動。顧名思義，車手所駕的車子論大小、功率輸出比專業級的要少得多，適合初學者學習及作為休閒之用。
（19）hito→→流行
（20）ISDN→→【電腦】綜合業務數字網ISDN
（21）kuso→→惡作劇，惡搞
（22）k爆→→打爆
（23）k書→→刨書
（24）long stay→→長住
（25）Ok繃→→創可貼
（26）PDA→→掌上電腦／PDA（PDA)
（27）PMPMP→→拚命拍馬屁
（28）RE稿→→排練
（29）RUNDOWN→→節目流程
（30）boom穿→→吊桿話筒穿幫入鏡
（31）UKLM→→幼齒辣妹
（32）UPS／不斷電系統→→【電腦】UPS／電源保護UPS
（33）阿拜→→大叔
（34）阿達→→腦袋有問題
（35）阿公→→爺爺
（36）阿拉伯聯合大公國→→阿位伯聯合酋長國
（37）阿羅育→→阿羅約
（38）阿媽（ma?）→→奶奶
（39）阿米塔吉→→阿米蒂奇
（40）阿諾施瓦辛格→→阿諾德.施瓦辛格
（41）阿莎力→→意思是直接，爽快。一般形容女性很有氣魄，有男子氣概
（42）阿山→→外地人
（43）阿西→→容易受騙的人
（44）癌症、惡／良性腫瘤→→腫瘤、癌症
（45）愛迪達→→阿迪達斯
（46）愛人→→熱戀中的情人
（47）愛滋病→→艾滋病
（48）安可→→(encore)再來一個，再表演一個
（49）安啦→→放心啦
（50）安尼→→這樣
（51）安尼生→→這個樣
（52）安怎→→怎麼樣
（53）奧步 →→惡劣手段
（54）奧蒂嘉→→奧爾特加
（55）澳洲→→澳大利亞
（56）八點半→→愛你想你
（57）巴巴新幾內亞→→巴布亞新幾內亞
（58）巴貝多→→巴巴多斯
（59）巴士→→大巴
（60）芭樂→→番石榴
（61）拔樁腳→→破壞政敵的基層組織
（62）把妹→→泡妞
（63）把子（霸子）→→也叫"扛把子"，領袖
（64）白菜→→小白菜
（65）擺爛→→(明明可以把事情做好，卻因為意氣或其他情緒因素故意)讓事情往壞的方向發展，尤其是放任不管以致事態嚴重。
（66）白目→→一形容有點白癡，搞不清楚狀況、不識相、亂說話的人。
（67）白泡泡→→皮膚白
（68）百貨公司→→商場
（69）擺地攤→→練攤
（70）拜拜(bai?)→→拜神；拜祖先
（71）拜把→→分贓
（72）班聯會→→學生會
（73）搬→→飲酒。如：搬穿(喝醉)
（74）半導體→→晶體管
（75）幫→→次
（76）幫派→→犯罪團伙
（77）棒塞→→拉屎
（78）包括（bāo kuā）→→包括（bāo kuo?)
（79）包容力→→承受力
（80）科學面→→干吃麵
（81）保存期限→→保質期
（82）保全→→保安
（83）報備→→報告
（84）報帳→→報銷
（85）杯葛→→（boycott）抵制
（86）北韓→→朝鮮
（87）貝果→→(Bagel)貝果麵包，圓圓的，中間有個洞，吃起來比較有咬勁兒，韌韌的感覺。
（88）貝克漢→→貝克漢姆
（89）貝里斯→→伯利茲
（90）背德→→忘恩負義
（91）背書→→為某人或某人所說的話作擔保
（92）背投影→→背投（電視）
（93）被當→→考試不及格
（94）本省人→→台灣籍台灣居民
（95）筆記型(電腦）→→【電腦】筆記本（電腦）laptop computer
（96）避險基金→→對沖基金
（97）扁→→毆打
（98）扁食→→餛飩
（99）便當→→盒飯
（100）便使→→即使
（101）變盤→→翻臉
（102）變數→→【電腦】變量
（103）標的→→目標
（104）標明→→（突出）選定highlight
（105）標升→→提高
（106）賓士→→奔馳（BENZ）
（107）冰棒→→冰棍
（108）冰店→→冷飲店
（109）冰淇淋→→冰激淋
（110）冰水→→冰鎮水
（111）撥號器→→【電腦】撥號工具dialer
（112）撥接上網→→【電腦】撥號連接Dial-up Networking
（113）波昂→→波恩
（114）波霸→→大乳房
（115）波扎那→→博茨瓦納
（116）玻璃→→臀部或男同性戀
（117）啵→→吻
（118）帛琉→→帕勞群島
（119）博愛座→→老幼病殘孕專座
（120）薄味→→味道淡
（121）補血→→(Bullshit)胡扯
（122）不過心→→難過、放心不下
（123）不含酒精飲料→→軟飲料
（124）不甩→→不理，不怕
（125）布拉夾→→內衣
（126）布希→→布什
（127）部落格→→【電腦】（blog）博客
（128）埠→→【電腦】接口
（129）擦地板→→跳舞
（130）彩視→→彩電
（131）菜單→→菜譜
（132）菜脯→→蘿蔔乾
（133）菜鳥→→外行
（134）菜頭→→白蘿蔔
（135）殘障→→殘疾
（136）殘障人士→→殘疾人
（137）藏鏡人→→幕後黑手
（138）操→→做，用，如："不但讓我們超時工作，日操夜也操，還扣我們工資！"
（139）槽化→→渠化
（140）草→→煙，如：哈草（抽煙）
（141）草地→→農村
（142）側車道、鄰接道路→→輔道
（143）側微→→卑微
（144）策略→→戰略
（145）插旗→→把風
（146）查德→→乍得
（147）查某在花→→女子無常
（148）查維茲→→查韋斯
（149）柴油、機油→→柴油
（150）長官、上司、上級→→領導
（151）場站→→站場
（152）唱衰→→「唱」就是「講」、「 宣傳」的意思，「衰」是「壞」的意思，唱衰，就是「宣傳壞的一面」的意思 。
（153）超→→非常，特別
（154）超級雙頻→→完全平胸
（155）超音波→→超聲波
（156）炒飯→→上床，做愛
（157）車輛承載率→→車輛乘坐率
（158）車馬費→→差旅費和一些補貼
（159）陳經理→→蠢笨之人
（160）稱歎→→讚歎
（161）成長→→增長
（162）程式→→【電腦】程序program
（163）程式檔案→→【電腦】程序文件Program Files
（164）程式設計→→【電腦】編程，程序設計programming
（165）吃到飽→→自助餐
（166）衝突→→矛盾
（167）臭油→→煤油
（168）出糗→→出醜
（169）出通告→→上電視
（170）代志大條→→事情嚴重
（171）儲存設備→→【電腦】存儲設備storage device
（172）儲值卡→→充值卡
（173）觸動式交通號志→→感應信號
（174）傳銷、直銷→→傳銷
（175）船長→→搞外遇之人
（176）串客→→遊蕩者、業餘演員
（177）串列→→【電腦】列表
（178）吹風機→→電吹風
（179）按鈴控告→→類似古代的「擊鼓鳴冤」，到地檢署前按鈴，就會有檢察官受理案件。
（180）?子→→男友
（181）磁碟→→【電腦】磁片 軟盤diskette
（182）次長→→副部長
（183）刺青→→紋身
（184）從業人員→→工作人員
（185）存在某種問題或陰謀→→貓膩
（186）搓麻?→→交女友
（187）挫(chua)塞→→拉稀；出糗、完蛋
（188）達人→→高手；在某一領域非常專業,出類拔萃的人物
（189）打點滴→→輸液
（190）打火弟兄→→消防官兵
（191）瞎→→爛，遜，差，丟臉。如：你幹嘛穿的跟紅包一樣，太瞎了吧。
（192）打鐵→→犯錯
（193）大船→→正經女友
（194）青江菜→→油菜
（195）大風吹（遊戲）→→"遊戲方法：
1. 把比人數少一張椅子數目的椅子圍成一圈。
2. 除了當鬼的人以外，其餘的人分別坐在不同的椅子上。每張椅子限坐一人。
3. 做鬼的人站在中央，他可以隨意說大小風吹。如果他說大風吹，他說有X的人必須起來換位置。如果說小風吹，則是相反，沒有X的人起來換位置。換位置時不能持續兩人互換或坐回原位。沒搶到位置的人則是新鬼。
4. 當鬼三次的人則算輸，需接受處罰。 "
（196）大韓民國、南韓→→大韓民國、韓國(舊稱南朝鮮)
（197）大俗賣→→大拍賣
（198）便利商店/7-Eleven→→(convenience store）緣起於美國，通常指規模較小，但貨物種類多元、販售民生相關物資或食物的商店。
（199）屋奴→→房奴
（200）大細→→尺寸
（201）大廈（xia?)→→大廈（sha?)
（202）五院→→行政院、立法院、司法院、監察院和考試院，分別行使行政、立法、司法、彈劾、考試五權。
(203)高考→→高等公??考試
（204）大學生→→本科生
（205）大眾運輸→→公共交通、公交
（206）大眾運輸路網→→公交線網
（207）呆淡→→不景氣
（208）歹勢→→不好意思
（209）歹性→→壞脾氣
（210）代班→→頂班
（211）代理伺服器→→【電腦】代理服務器proxy server
（212）代志→→事情
（213）帶塞→→意思是"帶衰，走霉運。" 台語中"塞"是指"屎"，所以"帶塞"就是"帶屎"、走霉運了。
（214）尼可拉斯.凱吉→→尼古拉斯.凱奇
（215）單腳拉屎→→dangerous危險
（216）單眼→→單反
（217）蛋G→→當機立斷
（218）蛋白質→→笨蛋 白癡 神經質
（219）當機→→【電腦】死機
（220）擋味條→→受不了
（221）檔案→→【電腦】文件file
（222）檔案夾→→【電腦】文件夾folder
（223）導或閘→→【電腦】導或門
（224）導覽列→→【電腦】導航條navigation bar
（225）道地→→地道
（226）德克勒克→→戴克拉克
（227）登出→→【電腦】註銷/退出登錄log out
（228）登陸→→【電腦】輸入
（229）登入→→【電腦】登錄login
（230）低糖葡萄酒→→半干葡萄酒
（231）典藏→→經典珍藏
（232）點→→客人，如：老點（老主顧）
（233）點選→→【電腦】點擊
（234）電動刮鬍刀→→電動剃鬚刀
（235）電鍋，電子鍋→→電飯煲，電飯鍋
（236）電話→→欠人打
（237）電漿→→等離子體
（238）電聯車→→電動車組
（239）電腦→→【電腦】電腦、計算機
（240）電腦化交通號志控制→→交通信號計算器控制
（241）電菜脯蛋→→菜脯蛋是一道家常菜，流行於台灣、福建、廣東潮汕地區，在蛋上面加上菜脯炒成，有時也會加入一些蔥。菜脯蛋的『脯』常俗寫為『?』，其實『脯』字才是正寫，『脯』的本意是肉乾，『菜脯』就是醃製過的蘿蔔乾，而閩南語習慣稱蘿蔔為『菜頭』，因此把醃蘿蔔乾稱為『菜脯』。（242）電子郵件帳戶→→電子郵件帳號email account
（243）弔詭→→奇異，怪異
（244）??台→→??島
（245）調撥車道→→變向車道
（246）東加→→湯加
（247）東協（東南亞國協）→→東盟（東南亞國家聯盟）
（248）懂憨→→傻子
（249）凍酸→→小氣、寒酸
（250）凍蒜→→當選
（251）凍未條 →→忍不住、受不了
（252）都市→→城市
（253）斗頭→→合作
（254）斗陣→→【名詞】好友,同夥人 【動詞】在一起
（255）豆豆龍→→龍貓
（256）豆油→→醬油
（257）讀冊人→→讀書人
（258）讀研究所→→讀研究生
（259）獨立國協→→獨聯體
（260）杜林→→都靈
（261）渡輪→→輪渡
（262）短劇、獨幕喜劇→→短劇、小品
（263）對板→→吻合
（264）多元→→多維
（265）厄瓜多→→厄瓜多爾
（266）惡戲→→惡作劇
（267）二極體→→二極管
（268）發愕→→發呆
（269）髮夾→→發卡
（270）法（fa?)國→→法(faˇ)國
（271）蕃茄→→番茄、西紅柿
（272）蕃薯、地瓜→→白薯、紅薯、地瓜
（273）反及閘→→【電腦】與非門
（274）反閘→→【電腦】反相器
（275）泛藍→→傾向國民黨主張統一的群體
（276）泛綠→→傾向民進黨主張台獨的群體
（277）飯店→→賓館
（278）大聲公→→高音喇叭
（279）防剎車鎖死系統→→防抱死系統（ABS）
（280）房間→→居室
（281）飛彈→→導彈
（282）飛機機師→→飛行員
（283）飛柔→→飄柔（洗髮水）
（284）菲力（牛肉）→→即"腰內肉"，相當於豬的裡肌肉部位
（285）翡冷翠→→佛羅倫薩
（286）粉→→【副詞】很
（287）粉→→【名詞】毒品
（288）窗型冷氣→→窗式空調
（289）鳳梨→→鳳梨、菠蘿
（290）佛洛伊德→→弗洛伊德
（291）服務水準→→服務水平
（292）同袍→→戰友
（293）福利社→→小賣部
（294）少年輔育院→→少年管教所
（295）復合運輸→→聯運、聯合運輸
（296）復健→→康復
（297）副乳→→腋下的贅肉
（298）腹腸→→心胸
（299）蓋→→聊天
（300）蓋亞那→→圭亞那
（301）干物女→→乏味而與世無爭自得其樂的女人
（302）甘比亞→→岡比亞
（303）甘迺迪→→肯尼迪
（304）抓扒仔(抓耙子)→→喜歡打小報告的人
（305）槓龜→→為完全失敗、希望落空之意,較常用在買彩券全沒中或參加比賽未得名
（306）高承載車輛→→高載客汽車
（307）高承載專用道→→高載客汽車專用道
（308）高麗菜、甘藍→→洋白菜、圓白菜、大頭菜
（309）高棉→→柬埔寨
（310）搞怪→→作怪
（311）歌仔戲（台灣、閩南地方戲）→→薌劇
（312）閣魁→→行政院長
（313）格瑞那達→→格林納達
（314）蛤蜊不開→→自閉
（315）嗝屁→→意同「掛點」。死去、倒下、壞掉。
（316）個人所得→→人均收入
（317）個隱→→不高興
（318）根礎→→基礎
（319）根源程式→→【電腦】源程序
（320）更新→→【電腦】升級update
（321）梗→→笑料，本字為"哏"
（322）工廠中的房間→→車間
（323）工作列→→【電腦】任務欄task bar
（324）公保醫療、勞保醫療、全民健保→→公費醫療
（325）公車→→公交、公交車
（326）公車捷運→→快速公交
（327）公車灣→→港灣式車站
（328）公車專用道→→公交專用道
（329）公尺→→米
（330）公德心→→精神文明
（331）公共停車場→→社會停車場
（332）公權力→→政治權力
（333）公算→→機會
（334）公寓→→無電梯的四至六層的住房
（335）公仔→→玩偶
（336）共乘→→合乘、共乘
（337）勾勾手→→允諾、答應
（338）狗腿→→"馬屁精"，擅長諂媚、巴結和討好的傢伙
（339）夠力→→夠勁
（340）古道→→厚道
（341）古早→→歷史悠久
（342）古早味→→傳統風味
（343）古錐→→可愛，討人喜歡
（344）瓜地馬拉→→危地馬拉
（345）刮鬍刀→→剃鬚刀
（346）掛→→（一）死去、倒下、壞掉。 （二）幫派、群黨
（347）掛意→→在意、注意
（348）怪角→→怪人
（349）關防→→公章
（350）關念→→關注
（351）管道→→渠道
（352）光碟→→【電腦】光盤
（353）光碟機→→【電腦】光驅
（354）光復→→抗戰勝利
（355）龜毛→→形容一個人對事情吹毛求疵，斤斤計較，一點小事也計較半天。
（356）滾水→→開水
（357）鍋貼→→水煎餃
（358）國父→→孫中山
（359）國際電話預付卡→→IP卡
（360）國劇、平劇→→京劇
（361）國樂→→民樂
（362）國民生產毛額→→國民生產總值
（363）國術→→武術
（364）國文→→語文
（365）國文股長→→語文課代表
（366）國小、小學→→小學
（367）國語→→普通話
（368）國中→→初中
（369）過身→→去世
（370）過魚→→過度捕撈魚
（371）哈拉→→胡扯
（372）哈姆雷特→→高深難懂
（373）海→→【副詞】大，如：海扁
（374）海倫仙度絲→→海飛絲
（375）海珊→→Saddam Hussein薩達姆.侯賽因
（376）海翁→→鯨魚
（377）駭客→→黑客
（378）涵蓋面→→覆蓋面
（379）車輪餅→→台灣特色小吃，起源於日本，最早叫大判燒，在江戶時期，江戶的錢叫做『判』而車輪餅的形象就像一個大錢幣。所以叫做「大判燒」。也有地方稱之為「今川燒」「二重燒」「回轉燒」「太鼓燒」。
（380）韓戰→→朝鮮戰爭
（381）喊嚇→→恐嚇、威脅
（382）漢藥→→中草藥
（383）夯→→熱門
（384）航空管制→→空中交通管制
（385）豪大→→特大
（386）豪雨→→雨量大的暴雨
（387）好康→→好東西，好事情
（388）好裡佳在→→還好，好險
（389）好內→→好色
（390）喝價→→討價還價
（391）合龍門→→對質
（392）合約→→合同
（393）和（han?）→→和（he?)
（394）和菜→→按金額配出的套菜
（395）核銷→→報銷
（396）蚵仔→→牡蠣
（397）黑白→→胡亂
（398）黑白講→→胡言亂語
（399）黑咖啡→→清咖啡
（400）很S→→拐彎抹角
（401）很?→→厲害
（402）很閃→→張狂
（403）轟趴→→home party家庭聚會
（404）紅菜頭→→甜菜
（405）紅豆泥→→(日文的"本當に?")真的嗎？
（406）胡笙→→Hussein(約旦前國王)候賽因
（407）唬爛→→吹牛
（408）互動→→交互interact
（409）戶口名簿→→戶口簿
（410）護髮、潤絲→→?油
（411）花臣→→流行
（412）花轟→→發瘋
（413）花木蘭→→無胸乳
（414）花樣游泳→→水上芭蕾
（415）華爾街時報→→??街日報
（416）華府→→華盛頓
（417）華勒沙→→瓦文薩
（418）滑鼠→→【電腦】鼠標mouse
（419）化妝室→→衛生間
（420）壞款→→壞習慣
（421）環境影響評估→→環境影響評價
（422）晃點→→欺騙
（423）迴圈→→【電腦】循環
（424）匯率→→外匯牌價、匯率
（425）混合車流→→混合交通
（426）活豬→→生豬
（427）火車頭→→火車站
（428）火金姑→→螢火蟲
（429）火山孝子→→「火山」指飲酒，孝子意指沉迷。即不顧自己本身的家庭、沉迷聲色場所的人，為貶義詞。
（430）貨櫃→→集裝箱
（431）機車→→【名詞】摩托車
（432）機車→→【形容詞】形容一個人問題多、?唆、不上道
（433）機動戰士鋼彈→→機動戰士高達
（434）雞公→→公雞
（435）基因改造食品→→轉基因食品
（436）績效→→成績效果
（437）吉布地→→吉布提
（438）即溶咖啡→→速溶咖啡
（439）即時→→實時
（440）幾內亞.比索→→幾內亞比紹
（441）幾微→→些微
（442）計程車→→出租車
（443）計畫→→計劃
（444）計時器→→定時器
（445）計算機化交通號志控制→→交通信號計算機控制
（446）記憶體→→【電腦】內存（條）
（447）技安妹→→丑胖之女
（448）家公→→父親
（449）家飾→→家庭裝飾
（450）家庭計劃→→計劃生育，優生優育
（451）甲塞→→吃屎
（452）不對盤→→不順眼
（453）架構→→機構
（454）假仙→→很做作、很假
（455）奸巧→→詭計多端，投機取巧
（456）堅（ㄍㄧㄥ）→→硬撐
（457）監視→→監控
（458）檢討→→反省
（459）簡體字→→簡化字
（460）簡訊→→短信
（461）健康食品→→綠色食品
（462）講堂→→課堂
（463）交流道→→互通式立交、立交
（464）交通號志→→交通信號
（465）嬌生→→強生
（466）腳踏車→→自行車
（467）轎車、房車→→麵包車、轎車
（468）較高貴的電梯大廈→→公寓
（469）教席→→教職
（470）教育程度→→文化程度
（471）捷運→→地鐵、輕軌或城鐵
（472）解除安裝→→【電腦】卸載uninstall
（473）解碼→→【電腦】譯碼
（474）解析度→→【電腦】分辯率
（475）界面→→【電腦】接口
（476）金光黨→→騙子
（477）金排球→→真難笑
（478）金氏世界紀錄→→吉尼斯世界紀錄
（479）金枕頭→→榴蓮的一種
（480）進香→→抽煙
（481）經濟成長→→經濟增長
（482）晶片→→【電腦】芯片
（483）精省→→精減台灣省
（484）警察→→公安、民警、警察
（485）警察局→→公安局
（486）九層塔→→唇形科植物羅勒（Ocimum basilicum L）的一年生草本植物，其花呈多層塔狀，故稱為"九層塔"，又叫羅勒、零陵菜等。
（487）酒店小姐、公關小姐→→三陪小姐
（488）酒干倘賣吾→→酒干瓶賣我
（489）巨觀→→宏觀
（490）劇情片→→故事片
（491）捐血→→獻血
（492）卷軸框/卷軸欄→→【電腦】滾動欄/滾動框scroll box
（493）眷村→→在台灣通常是指1949年起至1960年代，於國共內戰失利的國民政府，為了安排被迫自中國大陸各省遷徙至台灣的的中華民國國軍及其眷屬所興建的房舍。不過廣義而言，眷村也包含榮民與眷屬自行興建的大範圍違建?例如寶藏巖等的所謂「另類眷村」。
（494）決策支援系統→→決策支持系統
（495）覺識→→覺悟認識
（496）噱→→【動詞】騙取，或作"削"，如：噱凱子
（497）軍頭→→軍事頭領
（498）卡達→→卡塔爾
（499）卡奴→→信用卡的奴隸
（500）卡斯楚→→卡斯特羅
（501）費瑟→→費薩爾
（502）卡通片→→動畫片
（503）開發中國家→→發展中國家
（504）凱→→出手大方，如：凱子
（505）坎市→→戛納
（506）看板→→廣告牌、招牌、展示牌
（507）看護婦→→護士
（508）康樂活動→→文娛活動
（509）尻川→→屁股
（510）考量→→考察
（511）柯爾→→科爾
（512）柯林頓→→克林頓
（513）可及性→→可達性
（514）渴慕→→渴望羨慕
（515）客兄→→是說老婆在外面的野漢子
（516）嗑爛飯→→圍毆
（517）肯亞→→肯尼亞
（518）空窗→→感情（或工作等）空白
（519）空氣品質→→空氣質量
（520）口水仗→→政治罵斗
（521）口條→→口齒、條理
（522）苦窯→→監獄
（523）快鍋→→壓力鍋
（524）快閃記憶體→→【電腦】閃存
（525）寬頻→→【電腦】寬帶
（526）狂牛症→→瘋牛病
（527）擴充卡/結合器→→【電腦】轉接器 適配器adapter
（528）垃圾（le?se?)→→垃圾（lājī）
（529）拉風→→很耀眼，很風光
（530）啦咧→→聊天
（531）蠟燭兩頭燒→→兩頭忙
（532）辣馬→→漂亮小姐
（533）萊斯→→賴斯
（534）賴比瑞亞→→利比裡亞
（535）賴打→→打火機（lighter）
（536）賴索托→→萊索托
（537）藍營→→國民黨
（538）纜線數據機/可波魔電→→【電腦】線纜調製解調器cable modem
（539）?→→或作「郎」。金?。如：??(借?)
（540）浪仔→→流氓
（541）勞工→→工人
（542）勞軍→→慰勞軍隊
（543）老屁股→→老前輩
（544）老神在在→→氣定神閒
（545）澇塞→→拉肚子
（546）酪梨→→鱷梨
（547）樂活族→→以健康及自給自足的形態過生活的一類人
（548）雷根→→裡根
（549）雷射→→【電腦】激光
（550）雷射打印機→→【電腦】激光打印機
（551）蕾絲→→花邊
（552）類比→→模擬
（553）冷凍食品→→方便菜
（554）釐清→→分清
（555）離鄉背井→→背井離鄉
（556）利市→→利潤（益）
（557）例假日→→例行的假期、假日。如：「例假日結婚登記須書面預約 」
（558）連接→→【電腦】配接 （船塢式）連接docking
（559）連接/通路→→【電腦】連接/訪問access
（560）連結→→【電腦】鏈結link
（561）連絡道路、進出道路→→通道
（562）聯結→→鏈接
（563）聯結車→→拖掛車
（564）聯考→→統考
（565）良窳→→好壞
（566）涼面→→冷面
（567）量販店→→超市
（568）寮國→→老撾
（569）了→→知道
（570）料理→→日語漢字詞。烹調。亦借指餚饌。
（571）列印→→【電腦】打印
（572）列印機→→【電腦】打印機
（573）攏系假→→都是假
（574）漏氣→→丟臉，洩氣
（575）盧→→煩
（576）爐主→→最末
（577）陸化→→大陸化
（578）陸資→→大陸資本
（579）錄放影機、錄影機→→錄影機、攝像機
（580）錄音帶→→磁帶、錄音帶
（581）路口→→交叉口
（582）路口延滯→→交叉口延誤
（583）路線→→線路
（584）旅行時間→→出行時間
（585）履歷→→簡歷
（586）綠營→→民進黨
（587）淪陷→→大陸被解放
（588）蘿拉→→勞拉
（589）落跑→→開溜
（590）麻吉→→好友
（591）麻六甲海峽→→馬六甲海峽
（592）馬拉加西→→馬達加斯加
（593）馬拉威→→馬拉維
（594）馬鈴薯→→土豆
（595）馬殺雞→→按摩
（596）馬子→→女友
（597）瑪乳琳→→人造奶油
（598）麥（邁）→→不要，如：好膽麥走
（599）滿起→→滿足
（600）慢活族→→放慢生活節奏的新生活方式
（601）忙線訊號→→忙音信號busy signal
（602）貓熊→→熊貓
（603）矛盾→→相反的言語、事物
（604）茅利塔尼亞→→毛裡塔尼亞
（605）梅克爾→→默克爾
（606）悶騷→→外抑內放
（607）秘思→→保守
（608）秘辛→→秘聞
（609）免持聽筒→→自言自語
（610）免費個人網頁→→【電腦】免費個人主頁Free HomePage
（611）免費郵件→→【電腦】免費郵箱Free email
（612）免洗用品→→一次性用品
（613）民藝→→民間藝術
（614）民眾→→群眾
（615）名額、需完成的數量→→指標
（616）明星大學→→最好的大學
（617）瞑→→夜
（618）模範→→樣板
（619）模里西斯→→毛里求斯
（620）模組→→【電腦】模塊
（621）模組化→→【電腦】模塊化
（622）抹寫→→【電腦】擦寫
（623）莫法度→→沒辦法
（624）莫講→→何況
（625）莫三鼻克→→莫桑比克
（626）莫頭神→→無記性
（627）莫宰羊→→不知道
（628）母錢→→本錢
（629）幕絲→→摩絲
（630）那密比亞→→納米比亞
（631）奶昔→→奶稀
（632）奈米→→納米
（633）囡仔→→兒童
（634）男友／女友→→朋友、男友／女友
（635）?容→→【電腦】屬性
（636）尼克森→→尼克松
（637）奈及利亞→→尼日利亞
（638）泥巴→→Mud媽的
（639）年兜→→除夕
（640）蓋仙→→侃爺
（641）牛油→→黃油
（642）紐西蘭→→新西蘭
（643）紐澤西→→新澤西
（644）女網→→女子網球
（645）諾魯→→瑙魯
（646）歐巴桑→→祖母，老太太
（647）歐吉桑→→祖父，老太爺
（648）歐蕾→→玉蘭油
（649）歐氏宗親會→→歐巴桑加歐吉桑
（650）趴車輪→→翻觔斗
（651）趴趴熊→→懶漢子
（652）趴趴走→→到處閒逛
（653）拍檔→→搭檔
（654）派對→→party聚會
（655）龐比杜→→篷比杜
（656）袍澤→→"將士"、"戰友"的代名稱
（657）跑街→→業務員
（658）泡麵→→盜版光盤
（659）泡麵、速食麵→→方便面
（660）陪對→→應酬，應付
（661）培根→→鹹肉
（662）裴瑞斯→→佩雷斯
（663）配置→→【電腦】設定 配置configuration
（664）噴射機→→噴氣式飛機
（665）噴子→→槍械
（666）膨風→→吹牛
（667）批評、責備→→批評
（668）批投→→購置
（669）披薩→→比薩餅
（670）披頭四→→甲殼蟲樂隊
（671）劈腿→→腳踩兩隻船
（672）Give me five（/ten)→→單手(/雙手)擊掌
（673）騙嘴→→騙吃騙喝
（674）撇步→→訣竅
（675）撇風 →→放屁
（676）撇束→→流淚，哭
（677）撇條→→解手，大小便
（678）聘妻→→未婚妻
（679）平衡縱橫數據→→縱列數據
（680）平頭→→寸頭、板寸
（681）評審→→評委
（682）蘋果麵包→→衛生棉
（683）屏柵線→→核查線
（684）破病→→生病
（685）破梗→→設計好的笑點、橋段被點破，效果盡失，叫破梗
（686）破功→→前功盡棄
（687）鋪路→→鋪墊
（688）蒲亭→→普京
（689）普羅大眾→→老百姓
（690）曝（pu?）光→→曝(bao?)光
（691）七逃→→玩耍
（692）奇異果→→獼猴桃
（693）企畫→→規劃，計劃
（694）起乩→→作法
（695）起價→→漲價
（696）起司→→奶酪
（697）棄養→→生了孩子不撫養
（698）恰北北→→凶巴巴
（699）千層面→→烤寬麵條
（700）千里達托貝哥→→特立尼達和多巴哥
（701）牽拖→→把本來風馬牛不相干的事情牽連在一起
（702）潛水艇→→沒水平
（703）欠勤→→缺勤
（704）嗆聲→→當面叫板、反駁、頂撞，給對方難堪
（705）蹺頭→→離開
（706）喬治亞→→格魯吉亞
（707）橋市→→布裡奇敦
（708）青菜→→隨便
（709）青箭→→綠箭（口香糖）
（710）輕按兩下→→【電腦】雙擊double-click
（711）請款→→領款
（712）區域網路→→【電腦】局域網local area network(LAN)
（713）去光水→→洗甲水
（714）群育→→培養群體意識的教育
（715）群眾→→民眾
（716）人氣→→受歡迎程度
（717）榮民→→"榮譽國民"，是台灣對服役多年的退辚五軍人的稱呼。"老榮民"則已成為1948年、1949年隨蔣介石退居台灣的那批軍人的特定稱呼。
（718）肉腳→→菜鳥
（719）入口網站→→【電腦】門戶網站
（720）入聯→→加入聯合國
（721）軟（硬）碟→→【電腦】軟（硬）盤
（722）軟體→→【電腦】軟件software
（723）撒切爾牌的啦→→菜市場賣的啦
（724）撒西米→→（日語）生魚片
（725）薩摩亞→→西薩摩亞
（726）薩伊→→扎伊爾
（727）塞乃→→撒嬌
（728）塞普勒斯→→塞浦路斯
（729）塞昔耳→→塞舌爾
（730）三八→→不正經的女人
（731）三讀通過→→立法院第三次議讀投票通過
（732）三年一輪，好歹照輪→→人的一生不可能永遠保持好運， 總是會有好、壞運交替的時候。
（733）三溫暖、桑拿→→桑拿
（734）掃瞄器→→【電腦】掃瞄儀scanner
（735）沙拉油→→色拉油
（736）沙朗（牛肉）→→肉質鮮嫩又帶油花嫩筋的牛肉
（737）沙特阿拉伯→→沙烏地阿拉伯
（738）煞→→非典
（739）山胞→→高山族同胞
（740）歹年冬→→壞年頭
（741）尚比亞→→贊比亞
（742）燒餅→→騷女
（743）燒錄（機）→→【電腦】刻錄（機）
（744）燒錄光碟→→【電腦】刻盤
（745）設定→→【電腦】設置setting
（746）攝護腺→→前列腺
（747）攝影機→→攝像機
（748）甚常→→尋常
（749）生機飲食→→養生素食
（750）生啤酒→→扎啤
（751）聲霸卡→→【電腦】聲卡sound card
（752）失業→→下崗
（753）獅子山→→塞拉利昂
（754）石磨心→→指的是石磨的中心部分。常用來比喻被夾在中間左右為難的人。
（755）時艱→→艱難的局勢
（756）實質貨幣餘額→→實際貨幣餘額
（757）實質資本→→實物資本
（758）食錢→→貪污
（759）食用鴿→→肉食鴿
（760）史大林→→斯大林
（761）史努比→→死路邊
（762）史努比的弟弟→→stupid笨蛋
（763）史瓦濟蘭→→斯威士蘭
（764）使用管理模組→→【電腦】會話管理模塊session management module
（765）使用者→→【電腦】用戶
（766）市道→→行情
（767）事務室→→辦公室
（768）事先串通的人→→托兒
（769）視窗→→【電腦】窗口windows
（770）鋁箔包→→軟包裝（飲料等）
（771）視訊→→【電腦】視頻
（772）視訊攝影機→→【電腦】攝像頭
（773）是以→→因此、所以
（774）適配器→→【電腦】插卡
（775）釋迦→→又名番荔枝，因外形類似佛像頭部而得名
（776）手路→→手藝
（777）手提箱→→分數拿丙(形?像大「丙」)
（778）壽司→→紫菜米團
（779）梳化→→沙發
（780）輸入埠→→【電腦】輸入端口
（781）樹薯→→木薯
（782）數據機→→【電腦】調製解調器modem
（783）數位→→【電腦】數字
（784）數位錄音筆→→數碼錄音筆digital recording pen
（785）數位攝影機→→數碼攝影機digital video recorder
（786）數位相機→→數碼相機digital still camera
（787）數位用戶線路→→數字用戶線路DSL
（788）數字相機→→數碼相機
（789）耍敗→→玩完
（790）衰（suī）→→倒霉
（791）衰尾→→倒霉
（792）雙生仔→→雙胞胎
（793）水果酒→→色酒
（794）水和→→很美,很好看
（795）水喉→→水龍頭
（796）水氣→→精彩、漂亮
（797）水準→→水平
（798）說服→→思想工作
（799）四海→→豪爽，闊達
（800）伺服器→→【電腦】服務器server
（801）飼料雞→→肉雞
（802）蘇利南→→蘇裡南
（803）俗辣(俗仔)→→「癟三」。膽小無用，卑鄙無恥或言而無信的人
（804）訴求→→主題
（805）素顏→→不施脂粉
（806）速配→→相稱
（807）速食→→快餐
（808）速食麵→→便面
（809）塑膠→→塑料
（810）酸奶酪→→酸牛奶
（811）隨身碟→→【電腦】U盤
（812）碎碎念→→嘮嘮叨叨
（813）塔克辛→→他信
（814）台海→→台灣海峽
（815）台客→→對土裡土氣、沒見過世面的人的蔑稱
（816）台語、閩南語、福佬話→→閩南話
（817）太保→→不良少男
（818）太扯→→誇張
（819）太空人→→宇航員
（820）太空梭→→航天飛機
（821）太妹→→不良少女
（822）坦尚尼亞→→坦桑尼亞
（823）討海人→→漁民
（824）討喜→→招人喜歡
（825）特許→→專利
（826）踢倒街→→比比皆是
（827）踢館→→砸場子
（828）天兵→→"應該是指天界下凡的士兵，與凡間士兵的動作和舉止皆不一致。用來嘲諷不懂狀況、常出差錯的士兵或一般人。"
（829）條對→→逐條回答
（830）條子→→警察
（831）玻璃心→→脆弱，心軟
（832）鐵齒→→固執己見，不信邪
（833）鐵路平交道→→鐵路平交道口
（834）停車轉乘→→停車換乘
（835）停止線→→停車線
（836）挺→→支持
（837）通過性交通→→過境交通
（838）通心粉→→金玉其外
（839）通學生→→走讀生
（840）同理心→→心理學概念。它的基本意思是說，你要想真正瞭解別人，就要學會站在別人的角度來看問題。
（841）同僚、同仁、同事→→同事
（842）同志→→同性戀
（843）童子→→兒童
（844）統合→→統一、聯合
（845）頭爬爬→→睡過頭
（846）頭香→→【電腦】沙發
（847）透早→→清晨
（848）凸槌→→不小心犯錯
（849）突尼西亞→→突尼斯
（850）圖示→→圖標icon
（851）土豆→→花生
（852）吐槽→→一是自己吹的牛皮被別人揭穿；二是要講出你的八卦，說你不為人知的一面
（853）吐瓦魯→→圖瓦盧
（854）兔子→→男同性戀(0號)
（855）推→→【電腦】頂
（856）推文→→【電腦】發帖
（857）拖拉庫→→卡車
（858）脫產→→將財產隱匿掉
（859）脫窗→→有眼無珠，不識好歹
（860）脫口秀→→talk show交談節目
（861）脫線→→做事迷糊、無厘頭
（862）妥條→→睡覺
（863）哇系→→我是
（864）瓦斯、天然氣→→煤氣、燃氣、瓦斯、天然氣
（865）瓦斯爐→→燃氣灶
（866）外掛→→【電腦】插件
（867）外匯存底→→外匯儲備
（868）外省人→→大陸籍台灣居民
（869）網際網路→→【電腦】互聯網、因特網
（870）網際網路協定→→【電腦】網際協議
（871）網咖→→【電腦】網吧
（872）網域→→【電腦】域domain
（873）圍爐→→年夜飯；群架
（874）唯讀→→【電腦】只讀
（875）尾班車→→末班車
（876）尾牙→→年終聯歡、聚餐活動
（877）??→→金槍魚、吞拿魚
（878）衛生棉→→衛生巾
（879）衛星電視台→→上星台
（880）位元組→→【電腦】字節
（881）文檔→→【電腦】文件
（882）文法→→語法
（883）文宣→→宣傳
（884）文章→→【電腦】帖子
（885）窩心→→開心
（886）烏手→→民工
（887）無贏葛來→→有空再來
（888）霧颯颯→→一頭霧水
（889）西北雨→→雷陣雨
（890）西點麵包店→→餅屋
（891）西瓜效應→→隨大流、見風使舵
（892）希哈克→→希拉克
（893）希拉蕊/希拉莉→→希拉裡
（894）矽谷→→硅谷
（895）矽膠→→硅膠
（896）洗髮乳→→洗髮水
（897）洗面乳→→洗面奶
（898）洗胃→→喝飲料
（899）系統資料庫→→【電腦】註冊表registry
（900）細部設計→→詳細設計
（901）細利→→客氣
（902）呷(jia)→→吃
（903）蝦米碗糕→→什麼玩意
（904）嚇嚇叫→→呱呱叫（很棒）
（905）夏隆→→沙龍
（906）顯示卡→→【電腦】顯卡display card
（907）線上→→【電腦】在線
（908）相容→→【電腦】兼容
（909）香草→→香子蘭
（910）廂型小客車→→麵包車
（911）象牙海岸→→科特迪瓦
（912）宵夜→→夜宵
（913）消毒→→一是指事先挑明，又稱打預防針；其二是對某不利事件進行澄清、說明
（914）消化餅→→以全麥、燕麥、麥纖為主要原料加工而成，是全麥餅、纖維餅、高纖餅、燕麥餅、燕麥胚餅、纖麩餅、全麥粗纖維餅、麥纖胚餅等餅的統稱
（915）小阿姨→→正經女生
（916）小白→→智障
（917）小船→→偷交女友
（918）小叮噹→→機器貓
（919）小可愛→→內衣
（920）小狼狗→→吃軟飯的小白臉
（921）小籠包→→假裝動人
（922）小密馬→→偷養的女友
（923）小桃子→→正經女教員
（924）歇業→→關張
（925）協定→→【電腦】協議protocol
（926）寫真→→裸照
（927）寫自白書與悔過書→→做檢討
（928）謝師宴→→畢業時由學生湊錢感謝老師栽培的晚宴
（929）心理準備→→思想準備
（930）心適→→開心
（931）辛巴維（威）→→津巴布韋
（932）新力→→索尼
（933）新聞討論區→→【電腦】新聞組newsgroup
（934）薪資→→薪水
（935）星加坡→→新加坡
（936）行動電話→→手機
（937）行動電話、手機→→手機、移動電話
（938）行動通信→→移動通信
（939）行人穿越道→→人行橫道線
（940）行人徒步區→→步行街
（941）性事→→性行為
（942）兄弟→→黑社會分子
（943）秀逗(short)→→大腦"短路"，也就是"一時犯傻，腦子轉不過來"。
（944）秀秀→→安慰
（945）恤恤→→憂鬱
（946）宣告→→聲明
（947）玄關→→住宅的正門
（948）學長→→師兄
（949）雪梨→→悉尼
（950）訓導主任→→教導主任
（951）訓示、命令→→指示
（952）壓（鴨a?）霸→→蠻橫 ，不講理
（953）亞塞拜然→→阿塞拜疆
（954）研究架構→→研究框架
（955）研究所學生→→研究生
（956）洋芋片→→土豆片、炸薯片
（957）夭壽→→要命，造孽
（958）搖桿→→【電腦】手柄joystick
（959）遙測→→遙感
（960）耶誕→→聖誕
（961）葉門→→也門
（962）夜店→→營業到第二天凌晨,的服務性行業，如酒吧,夜總會等PUB之類的夜間娛樂場
（963）一般公車→→常規公交
（964）一般交通→→社會交通
（965）伊→→他、她
（966）伊們→→他們
（967）衣索匹亞→→衣索比亞
（968）移除→→【電腦】刪除
（969）義大利、義國→→意大利
（970）義大利脆餅→→意大利餡餅
（971）義大利面→→意大利粉、意大利麵條
（972）藝員→→明星
（973）役男→→適合服兵役的男子
（974）易開罐→→易拉罐
（975）易立信→→愛立信
（976）因子→→因素
（977）飲料及點心→→茶點
（978）隱龜→→駝背
（979）印表機→→【電腦】打印機
（980）應用（程式）→→【電腦】應用（程序）application
（981）螢幕→→【電腦】屏幕screen
（982）螢幕/顯示器→→【電腦】顯示器/監視器monitor
（983）螢幕保護→→【電腦】屏幕保護screen saver
（984）營建→→建設
（985）營生→→謀生，工作
（986）營運→→運營
（987）影集→→電視連續劇
（988）影像→→圖像
（989）影像處理→→圖像處理
（990）影印→→複印
（991）影印機→→複印機
（992）映畫→→電影
（993）硬拗→→生拉硬扯，找各種借口和理由為自己的不當做法開脫
（994）硬碟→→【電腦】硬盤hard driver
（995）隨扈→→隨從
（996）硬體→→【電腦】硬件hardware
（997）郵差→→郵遞員
（998）油條→→花男
（999）鉺雅鉻雷射→→一種新型激光美容術
（1000）游標→→【電腦】光標
（1001）有機食品→→綠色食品、有機食品
（1002）幼齒→→主要是指五歲以下的孩童, 現也可用於青少年, 若是用於形容成年人, 則有"裝嫩"的含義.
（1003）幼稚園、托兒所→→幼兒園
（1004）與境外人事物相關的→→涉外事務
（1005）羽球→→羽毛球
（1006）雨粉→→毛毛雨
（1007）郁卒→→煩悶，心情不開朗的意思
（1008）預設→→【電腦】默認/缺省default
（1009）預設（恢復原廠設定）→→【電腦】默認
（1010）元件→→組件
（1011）原物料→→原材料
（1012）原住民→→土著居民
（1013）原子筆→→圓珠筆
（1014）原子小金剛→→鐵臂阿童木
（1015）緣投→→英俊
（1016）遠端存取→→【電腦】遠程登錄Remote Access
（1017）遠水路→→遙遠
（1018）願景→→指符合心願的前景或遠景
（1019）月台→→站台
（1020）月台門→→屏蔽門
（1021）閱聽人→→受眾
（1022）運匠（將）→→司機
（1023）運具→→交通方式
（1024）運量→→客流量
（1025）運輸→→交通
（1026）載客率→→滿載率
（1027）贊→→特別好的意思。台語的"verygood"
（1028）早稻田→→（玩笑語）將倒閉的商店
（1029）宅男（女）→→每天憋在屋子裡不出去社會交往，沉迷於玩電腦遊戲、網絡聊天、泡論壇、看動漫、看電視連續劇的人
（1030）站台→→【動詞】名人站在台上為某候選人助選
（1031）罩子→→【黑話】或作「照子」，眼睛。如：你罩子?我放亮點！
（1032）遮罩→→屏蔽
（1033）偵測→→檢測
（1034）陣→→批
（1035）陣列→→【電腦】數組
（1036）鎮日→→整日
（1037）整合→→整頓，重組
（1038）整體→→總體、綜合
（1039）正→→美好、美貌，或作"正點"
（1040）正體字→→繁體字
（1041）症候群→→具有共同病症的群體
（1042）支給→→支付，發放
（1043）枝頭→→豬頭
（1044）織女→→形容女生腦袋裡面長滿蜘蛛絲，思想陳舊，跟不上節奏。也有花癡的意思
（1045）職是、是以→→因此
（1046）志工→→志願工作者（志願者）
（1047）製造技術→→製造工藝
（1048）質量→→品質
（1049）質素→→質量素質
（1050）智慧財產權→→知識產權
（1051）中古車→→二手車
（1052）中猴→→中風
（1053）中央分隔島→→中央分隔帶
（1054）中原標準時間→→北京時間
（1055）終身俸、退休金→→退休金
（1056）終身監禁→→無期徒刑
（1057）鐘擺效應→→指一些現象如同鐘擺，擺到左後再擺回右，決不往同一方向連擺兩次
（1058）重定→→復位
（1059）重灌→→【電腦】重裝（系統）
（1060）重新開機→→【電腦】重啟（重新啟動）reboot
（1061）周記、心得報告→→思想匯報
（1062）豬哥→→公豬
（1063）豬腳→→豬手
（1064）豬頭→→笨蛋
（1065）主機板→→【電腦】主板motherboard
（1066）住民→→居民
（1067）住宅區→→住宅區、居民區
（1068）抓包(liabao)：→→"捉包"，揭穿、事跡敗露
（1069）抓狂→→很生氣
（1070）抓耙子→→出賣同志者
（1071）抓娃娃→→墮胎
（1072）專案→→工程
（1073）專案單→→項目單
（1074）轉運站→→換乘站、樞紐站、中轉站
（1075）黑白猜→→兩人猜石頭剪刀布，同時嘴裡喊著「黑白猜」，然後猜贏的一個用手指指向上、下、左、右任何一個方向，嘴裡喊著「男生女生配」，猜拳輸的一方則可以選擇抬頭、低頭、頭轉左或右，只要頭的方向跟手指的方向一致，那猜拳輸的一方就輸了，不一致的話那就重新開始猜拳。
（1076）撞球→→檯球
（1077）准許、准予→→批准
（1078）桌球→→乒乓球
（1079）桌上型電腦→→【電腦】台式機desktopcomputer
（1080）咨商→→咨詢
（1081）資料?集→→數據收集
（1082）資料總管→→【電腦】資源管理器Explore
（1083）資訊→→信息
（1084）資訊庫→→數據庫
（1085）諮詢→→咨詢
（1086）子不語怪力亂神→→孔子不談論怪異、勇力、叛亂和鬼神
（1087）子宮外孕→→怪胎
（1088）姊妹校→→兄弟院校
（1089）字母數字字元/文數字元→→字母數字字符alphanumeric character
（1090）字首→→【電腦】前綴prefix
（1091）字尾→→【電腦】後綴suffix
（1092）字元→→【電腦】字符
（1093）自由城→→弗裡敦
（1094）綜(zong?)合→→綜(zong¯)合
（1095）總量經濟學→→宏觀經濟學
（1096）總要素生產率→→全要素生產率
（1097）走廊→→通道、走廊
（1098）走路工→→小額選舉買票的人
（1099）走透透→→到處走
（1100）組合語言→→【電腦】彙編語言
（1101）組織、部門、機關→→單位
（1102）作手→→作家
（1103）作秀→→舞台演唱等表演
（1104）作業系統→→【電腦】操作系統
（1105）奶精→→咖啡伴侶
（1106）抓猴→→台語，捉姦
（1107）藝能界→→演藝界
（1108）失聯→→失去聯繫
（1109）taco→→章魚
（1110）竹笙→→竹蓀
（1111）菁英→→精英
（1112）精采→→精彩
（1113）亞克力(壓克力)→英文是ACRYLIC，它是一種化學材料。化學名稱叫做"PMMA"屬丙烯醇類，通俗一點就是"經過特殊處理的有機玻璃"。
（1114）小巨蛋→→在台北市南京東路四段、敦化北路口這邊 即是以前的台北市立棒球場與台北體專體育場所改建成的，為一個可容納約1.5萬席的多功能體育館。
（1115)美乃滋→→一種沙拉醬，製作美乃滋，所有的材料必需維持在同一溫度，從冰箱拿出雞蛋，先回復室溫，將蛋黃拿出，灑上鹽與胡椒，攪拌均勻，慢慢地倒進油脂（橄欖油、花生油、沙拉油皆可），然後以同樣的速度、同樣的方向輕輕攪勻，等到濃稠度逐漸增加時，再徐徐倒入油脂，最後加入醋或是檸檬汁，以調和味道。
（1116)千島醬→→台灣最受歡迎的沙拉醬，因為加入辣椒醬，變成橘黃的顏色，其他利用的食材還有洋蔥、甜椒、醃瓜等。炸魚時一旁擺著的白色塔塔醬（Tartar sauce）也是美乃滋的變身，酸豆 Capers、橄欖、洋蔥、檸檬汁是不可缺少的重要功臣。至於常常出現在菜單的 Steak tartar，則是將生蛋黃、洋蔥、酸豆、香菜與紅蔥頭圍繞著生牛肉，醮食著一起吃。
（1117）鴨賞→→台灣的小吃，是選擇經濟價格較低的老菜鴨，剖肚並去除內臟後，塗上粗鹽、胡椒等香料，再用竹片將鴨身撐開成扁平狀，於陽光下暴曬數小時後放入有木炭及甘蔗的小鐵皮箱，利用木炭燒烤甘蔗，滴出甜汁，淋在木炭上，借次冒出的濃煙熏烤，直到鴨子外皮泛成金黃色即可。
（2）2266→→很爛
（3）（阿聯酋）杜拜→→迪拜
（4）（菲律賓）宿霧→→宿務
（5）（歐）多桑→→父親，爸爸
（6）（歐）卡桑→→母親，媽媽
（7）（政策）出爐→→（政策）出臺
（8）3p→→pig＋poor＋proud豬＋貧困 狂妄
（9）A→→【動詞】黑，如：A錢
（10）A肝／B肝／C肝→→甲肝／乙肝／丙肝
（11）A錢→→貪污
（12）BMI→→身體質量指數，是衡量肥胖的的重要指標
（13）BMW→→big month woman長舌婦
（14）CD／光牒→→【電腦】光盤
（15）CD燒錄機→→【電腦】光盤刻錄機(cd recorder)
（16）D→→豬
（17）Enter 鍵→→【電腦】 回車鍵(enter key)
（18）Go-Kart→→卡丁車(Karting)，又稱高卡車(Go-Kart)或小型賽車，是一種賽車運動。顧名思義，車手所駕的車子論大小、功率輸出比專業級的要少得多，適合初學者學習及作為休閒之用。
（19）hito→→流行
（20）ISDN→→【電腦】綜合業務數字網ISDN
（21）kuso→→惡作劇，惡搞
（22）k爆→→打爆
（23）k書→→刨書
（24）long stay→→長住
（25）Ok繃→→創可貼
（26）PDA→→掌上電腦／PDA（PDA)
（27）PMPMP→→拚命拍馬屁
（28）RE稿→→排練
（29）RUNDOWN→→節目流程
（30）boom穿→→吊桿話筒穿幫入鏡
（31）UKLM→→幼齒辣妹
（32）UPS／不斷電系統→→【電腦】UPS／電源保護UPS
（33）阿拜→→大叔
（34）阿達→→腦袋有問題
（35）阿公→→爺爺
（36）阿拉伯聯合大公國→→阿位伯聯合酋長國
（37）阿羅育→→阿羅約
（38）阿媽（ma?）→→奶奶
（39）阿米塔吉→→阿米蒂奇
（40）阿諾施瓦辛格→→阿諾德.施瓦辛格
（41）阿莎力→→意思是直接，爽快。一般形容女性很有氣魄，有男子氣概
（42）阿山→→外地人
（43）阿西→→容易受騙的人
（44）癌症、惡／良性腫瘤→→腫瘤、癌症
（45）愛迪達→→阿迪達斯
（46）愛人→→熱戀中的情人
（47）愛滋病→→艾滋病
（48）安可→→(encore)再來一個，再表演一個
（49）安啦→→放心啦
（50）安尼→→這樣
（51）安尼生→→這個樣
（52）安怎→→怎麼樣
（53）奧步 →→惡劣手段
（54）奧蒂嘉→→奧爾特加
（55）澳洲→→澳大利亞
（56）八點半→→愛你想你
（57）巴巴新幾內亞→→巴布亞新幾內亞
（58）巴貝多→→巴巴多斯
（59）巴士→→大巴
（60）芭樂→→番石榴
（61）拔樁腳→→破壞政敵的基層組織
（62）把妹→→泡妞
（63）把子（霸子）→→也叫"扛把子"，領袖
（64）白菜→→小白菜
（65）擺爛→→(明明可以把事情做好，卻因為意氣或其他情緒因素故意)讓事情往壞的方向發展，尤其是放任不管以致事態嚴重。
（66）白目→→一形容有點白癡，搞不清楚狀況、不識相、亂說話的人。
（67）白泡泡→→皮膚白
（68）百貨公司→→商場
（69）擺地攤→→練攤
（70）拜拜(bai?)→→拜神；拜祖先
（71）拜把→→分贓
（72）班聯會→→學生會
（73）搬→→飲酒。如：搬穿(喝醉)
（74）半導體→→晶體管
（75）幫→→次
（76）幫派→→犯罪團伙
（77）棒塞→→拉屎
（78）包括（bāo kuā）→→包括（bāo kuo?)
（79）包容力→→承受力
（80）科學面→→干吃麵
（81）保存期限→→保質期
（82）保全→→保安
（83）報備→→報告
（84）報帳→→報銷
（85）杯葛→→（boycott）抵制
（86）北韓→→朝鮮
（87）貝果→→(Bagel)貝果麵包，圓圓的，中間有個洞，吃起來比較有咬勁兒，韌韌的感覺。
（88）貝克漢→→貝克漢姆
（89）貝里斯→→伯利茲
（90）背德→→忘恩負義
（91）背書→→為某人或某人所說的話作擔保
（92）背投影→→背投（電視）
（93）被當→→考試不及格
（94）本省人→→台灣籍台灣居民
（95）筆記型(電腦）→→【電腦】筆記本（電腦）laptop computer
（96）避險基金→→對沖基金
（97）扁→→毆打
（98）扁食→→餛飩
（99）便當→→盒飯
（100）便使→→即使
（101）變盤→→翻臉
（102）變數→→【電腦】變量
（103）標的→→目標
（104）標明→→（突出）選定highlight
（105）標升→→提高
（106）賓士→→奔馳（BENZ）
（107）冰棒→→冰棍
（108）冰店→→冷飲店
（109）冰淇淋→→冰激淋
（110）冰水→→冰鎮水
（111）撥號器→→【電腦】撥號工具dialer
（112）撥接上網→→【電腦】撥號連接Dial-up Networking
（113）波昂→→波恩
（114）波霸→→大乳房
（115）波扎那→→博茨瓦納
（116）玻璃→→臀部或男同性戀
（117）啵→→吻
（118）帛琉→→帕勞群島
（119）博愛座→→老幼病殘孕專座
（120）薄味→→味道淡
（121）補血→→(Bullshit)胡扯
（122）不過心→→難過、放心不下
（123）不含酒精飲料→→軟飲料
（124）不甩→→不理，不怕
（125）布拉夾→→內衣
（126）布希→→布什
（127）部落格→→【電腦】（blog）博客
（128）埠→→【電腦】接口
（129）擦地板→→跳舞
（130）彩視→→彩電
（131）菜單→→菜譜
（132）菜脯→→蘿蔔乾
（133）菜鳥→→外行
（134）菜頭→→白蘿蔔
（135）殘障→→殘疾
（136）殘障人士→→殘疾人
（137）藏鏡人→→幕後黑手
（138）操→→做，用，如："不但讓我們超時工作，日操夜也操，還扣我們工資！"
（139）槽化→→渠化
（140）草→→煙，如：哈草（抽煙）
（141）草地→→農村
（142）側車道、鄰接道路→→輔道
（143）側微→→卑微
（144）策略→→戰略
（145）插旗→→把風
（146）查德→→乍得
（147）查某在花→→女子無常
（148）查維茲→→查韋斯
（149）柴油、機油→→柴油
（150）長官、上司、上級→→領導
（151）場站→→站場
（152）唱衰→→「唱」就是「講」、「 宣傳」的意思，「衰」是「壞」的意思，唱衰，就是「宣傳壞的一面」的意思 。
（153）超→→非常，特別
（154）超級雙頻→→完全平胸
（155）超音波→→超聲波
（156）炒飯→→上床，做愛
（157）車輛承載率→→車輛乘坐率
（158）車馬費→→差旅費和一些補貼
（159）陳經理→→蠢笨之人
（160）稱歎→→讚歎
（161）成長→→增長
（162）程式→→【電腦】程序program
（163）程式檔案→→【電腦】程序文件Program Files
（164）程式設計→→【電腦】編程，程序設計programming
（165）吃到飽→→自助餐
（166）衝突→→矛盾
（167）臭油→→煤油
（168）出糗→→出醜
（169）出通告→→上電視
（170）代志大條→→事情嚴重
（171）儲存設備→→【電腦】存儲設備storage device
（172）儲值卡→→充值卡
（173）觸動式交通號志→→感應信號
（174）傳銷、直銷→→傳銷
（175）船長→→搞外遇之人
（176）串客→→遊蕩者、業餘演員
（177）串列→→【電腦】列表
（178）吹風機→→電吹風
（179）按鈴控告→→類似古代的「擊鼓鳴冤」，到地檢署前按鈴，就會有檢察官受理案件。
（180）?子→→男友
（181）磁碟→→【電腦】磁片 軟盤diskette
（182）次長→→副部長
（183）刺青→→紋身
（184）從業人員→→工作人員
（185）存在某種問題或陰謀→→貓膩
（186）搓麻?→→交女友
（187）挫(chua)塞→→拉稀；出糗、完蛋
（188）達人→→高手；在某一領域非常專業,出類拔萃的人物
（189）打點滴→→輸液
（190）打火弟兄→→消防官兵
（191）瞎→→爛，遜，差，丟臉。如：你幹嘛穿的跟紅包一樣，太瞎了吧。
（192）打鐵→→犯錯
（193）大船→→正經女友
（194）青江菜→→油菜
（195）大風吹（遊戲）→→"遊戲方法：
1. 把比人數少一張椅子數目的椅子圍成一圈。
2. 除了當鬼的人以外，其餘的人分別坐在不同的椅子上。每張椅子限坐一人。
3. 做鬼的人站在中央，他可以隨意說大小風吹。如果他說大風吹，他說有X的人必須起來換位置。如果說小風吹，則是相反，沒有X的人起來換位置。換位置時不能持續兩人互換或坐回原位。沒搶到位置的人則是新鬼。
4. 當鬼三次的人則算輸，需接受處罰。 "
（196）大韓民國、南韓→→大韓民國、韓國(舊稱南朝鮮)
（197）大俗賣→→大拍賣
（198）便利商店/7-Eleven→→(convenience store）緣起於美國，通常指規模較小，但貨物種類多元、販售民生相關物資或食物的商店。
（199）屋奴→→房奴
（200）大細→→尺寸
（201）大廈（xia?)→→大廈（sha?)
（202）五院→→行政院、立法院、司法院、監察院和考試院，分別行使行政、立法、司法、彈劾、考試五權。
(203)高考→→高等公??考試
（204）大學生→→本科生
（205）大眾運輸→→公共交通、公交
（206）大眾運輸路網→→公交線網
（207）呆淡→→不景氣
（208）歹勢→→不好意思
（209）歹性→→壞脾氣
（210）代班→→頂班
（211）代理伺服器→→【電腦】代理服務器proxy server
（212）代志→→事情
（213）帶塞→→意思是"帶衰，走霉運。" 台語中"塞"是指"屎"，所以"帶塞"就是"帶屎"、走霉運了。
（214）尼可拉斯.凱吉→→尼古拉斯.凱奇
（215）單腳拉屎→→dangerous危險
（216）單眼→→單反
（217）蛋G→→當機立斷
（218）蛋白質→→笨蛋 白癡 神經質
（219）當機→→【電腦】死機
（220）擋味條→→受不了
（221）檔案→→【電腦】文件file
（222）檔案夾→→【電腦】文件夾folder
（223）導或閘→→【電腦】導或門
（224）導覽列→→【電腦】導航條navigation bar
（225）道地→→地道
（226）德克勒克→→戴克拉克
（227）登出→→【電腦】註銷/退出登錄log out
（228）登陸→→【電腦】輸入
（229）登入→→【電腦】登錄login
（230）低糖葡萄酒→→半干葡萄酒
（231）典藏→→經典珍藏
（232）點→→客人，如：老點（老主顧）
（233）點選→→【電腦】點擊
（234）電動刮鬍刀→→電動剃鬚刀
（235）電鍋，電子鍋→→電飯煲，電飯鍋
（236）電話→→欠人打
（237）電漿→→等離子體
（238）電聯車→→電動車組
（239）電腦→→【電腦】電腦、計算機
（240）電腦化交通號志控制→→交通信號計算器控制
（241）電菜脯蛋→→菜脯蛋是一道家常菜，流行於台灣、福建、廣東潮汕地區，在蛋上面加上菜脯炒成，有時也會加入一些蔥。菜脯蛋的『脯』常俗寫為『?』，其實『脯』字才是正寫，『脯』的本意是肉乾，『菜脯』就是醃製過的蘿蔔乾，而閩南語習慣稱蘿蔔為『菜頭』，因此把醃蘿蔔乾稱為『菜脯』。（242）電子郵件帳戶→→電子郵件帳號email account
（243）弔詭→→奇異，怪異
（244）??台→→??島
（245）調撥車道→→變向車道
（246）東加→→湯加
（247）東協（東南亞國協）→→東盟（東南亞國家聯盟）
（248）懂憨→→傻子
（249）凍酸→→小氣、寒酸
（250）凍蒜→→當選
（251）凍未條 →→忍不住、受不了
（252）都市→→城市
（253）斗頭→→合作
（254）斗陣→→【名詞】好友,同夥人 【動詞】在一起
（255）豆豆龍→→龍貓
（256）豆油→→醬油
（257）讀冊人→→讀書人
（258）讀研究所→→讀研究生
（259）獨立國協→→獨聯體
（260）杜林→→都靈
（261）渡輪→→輪渡
（262）短劇、獨幕喜劇→→短劇、小品
（263）對板→→吻合
（264）多元→→多維
（265）厄瓜多→→厄瓜多爾
（266）惡戲→→惡作劇
（267）二極體→→二極管
（268）發愕→→發呆
（269）髮夾→→發卡
（270）法（fa?)國→→法(faˇ)國
（271）蕃茄→→番茄、西紅柿
（272）蕃薯、地瓜→→白薯、紅薯、地瓜
（273）反及閘→→【電腦】與非門
（274）反閘→→【電腦】反相器
（275）泛藍→→傾向國民黨主張統一的群體
（276）泛綠→→傾向民進黨主張台獨的群體
（277）飯店→→賓館
（278）大聲公→→高音喇叭
（279）防剎車鎖死系統→→防抱死系統（ABS）
（280）房間→→居室
（281）飛彈→→導彈
（282）飛機機師→→飛行員
（283）飛柔→→飄柔（洗髮水）
（284）菲力（牛肉）→→即"腰內肉"，相當於豬的裡肌肉部位
（285）翡冷翠→→佛羅倫薩
（286）粉→→【副詞】很
（287）粉→→【名詞】毒品
（288）窗型冷氣→→窗式空調
（289）鳳梨→→鳳梨、菠蘿
（290）佛洛伊德→→弗洛伊德
（291）服務水準→→服務水平
（292）同袍→→戰友
（293）福利社→→小賣部
（294）少年輔育院→→少年管教所
（295）復合運輸→→聯運、聯合運輸
（296）復健→→康復
（297）副乳→→腋下的贅肉
（298）腹腸→→心胸
（299）蓋→→聊天
（300）蓋亞那→→圭亞那
（301）干物女→→乏味而與世無爭自得其樂的女人
（302）甘比亞→→岡比亞
（303）甘迺迪→→肯尼迪
（304）抓扒仔(抓耙子)→→喜歡打小報告的人
（305）槓龜→→為完全失敗、希望落空之意,較常用在買彩券全沒中或參加比賽未得名
（306）高承載車輛→→高載客汽車
（307）高承載專用道→→高載客汽車專用道
（308）高麗菜、甘藍→→洋白菜、圓白菜、大頭菜
（309）高棉→→柬埔寨
（310）搞怪→→作怪
（311）歌仔戲（台灣、閩南地方戲）→→薌劇
（312）閣魁→→行政院長
（313）格瑞那達→→格林納達
（314）蛤蜊不開→→自閉
（315）嗝屁→→意同「掛點」。死去、倒下、壞掉。
（316）個人所得→→人均收入
（317）個隱→→不高興
（318）根礎→→基礎
（319）根源程式→→【電腦】源程序
（320）更新→→【電腦】升級update
（321）梗→→笑料，本字為"哏"
（322）工廠中的房間→→車間
（323）工作列→→【電腦】任務欄task bar
（324）公保醫療、勞保醫療、全民健保→→公費醫療
（325）公車→→公交、公交車
（326）公車捷運→→快速公交
（327）公車灣→→港灣式車站
（328）公車專用道→→公交專用道
（329）公尺→→米
（330）公德心→→精神文明
（331）公共停車場→→社會停車場
（332）公權力→→政治權力
（333）公算→→機會
（334）公寓→→無電梯的四至六層的住房
（335）公仔→→玩偶
（336）共乘→→合乘、共乘
（337）勾勾手→→允諾、答應
（338）狗腿→→"馬屁精"，擅長諂媚、巴結和討好的傢伙
（339）夠力→→夠勁
（340）古道→→厚道
（341）古早→→歷史悠久
（342）古早味→→傳統風味
（343）古錐→→可愛，討人喜歡
（344）瓜地馬拉→→危地馬拉
（345）刮鬍刀→→剃鬚刀
（346）掛→→（一）死去、倒下、壞掉。 （二）幫派、群黨
（347）掛意→→在意、注意
（348）怪角→→怪人
（349）關防→→公章
（350）關念→→關注
（351）管道→→渠道
（352）光碟→→【電腦】光盤
（353）光碟機→→【電腦】光驅
（354）光復→→抗戰勝利
（355）龜毛→→形容一個人對事情吹毛求疵，斤斤計較，一點小事也計較半天。
（356）滾水→→開水
（357）鍋貼→→水煎餃
（358）國父→→孫中山
（359）國際電話預付卡→→IP卡
（360）國劇、平劇→→京劇
（361）國樂→→民樂
（362）國民生產毛額→→國民生產總值
（363）國術→→武術
（364）國文→→語文
（365）國文股長→→語文課代表
（366）國小、小學→→小學
（367）國語→→普通話
（368）國中→→初中
（369）過身→→去世
（370）過魚→→過度捕撈魚
（371）哈拉→→胡扯
（372）哈姆雷特→→高深難懂
（373）海→→【副詞】大，如：海扁
（374）海倫仙度絲→→海飛絲
（375）海珊→→Saddam Hussein薩達姆.侯賽因
（376）海翁→→鯨魚
（377）駭客→→黑客
（378）涵蓋面→→覆蓋面
（379）車輪餅→→台灣特色小吃，起源於日本，最早叫大判燒，在江戶時期，江戶的錢叫做『判』而車輪餅的形象就像一個大錢幣。所以叫做「大判燒」。也有地方稱之為「今川燒」「二重燒」「回轉燒」「太鼓燒」。
（380）韓戰→→朝鮮戰爭
（381）喊嚇→→恐嚇、威脅
（382）漢藥→→中草藥
（383）夯→→熱門
（384）航空管制→→空中交通管制
（385）豪大→→特大
（386）豪雨→→雨量大的暴雨
（387）好康→→好東西，好事情
（388）好裡佳在→→還好，好險
（389）好內→→好色
（390）喝價→→討價還價
（391）合龍門→→對質
（392）合約→→合同
（393）和（han?）→→和（he?)
（394）和菜→→按金額配出的套菜
（395）核銷→→報銷
（396）蚵仔→→牡蠣
（397）黑白→→胡亂
（398）黑白講→→胡言亂語
（399）黑咖啡→→清咖啡
（400）很S→→拐彎抹角
（401）很?→→厲害
（402）很閃→→張狂
（403）轟趴→→home party家庭聚會
（404）紅菜頭→→甜菜
（405）紅豆泥→→(日文的"本當に?")真的嗎？
（406）胡笙→→Hussein(約旦前國王)候賽因
（407）唬爛→→吹牛
（408）互動→→交互interact
（409）戶口名簿→→戶口簿
（410）護髮、潤絲→→?油
（411）花臣→→流行
（412）花轟→→發瘋
（413）花木蘭→→無胸乳
（414）花樣游泳→→水上芭蕾
（415）華爾街時報→→??街日報
（416）華府→→華盛頓
（417）華勒沙→→瓦文薩
（418）滑鼠→→【電腦】鼠標mouse
（419）化妝室→→衛生間
（420）壞款→→壞習慣
（421）環境影響評估→→環境影響評價
（422）晃點→→欺騙
（423）迴圈→→【電腦】循環
（424）匯率→→外匯牌價、匯率
（425）混合車流→→混合交通
（426）活豬→→生豬
（427）火車頭→→火車站
（428）火金姑→→螢火蟲
（429）火山孝子→→「火山」指飲酒，孝子意指沉迷。即不顧自己本身的家庭、沉迷聲色場所的人，為貶義詞。
（430）貨櫃→→集裝箱
（431）機車→→【名詞】摩托車
（432）機車→→【形容詞】形容一個人問題多、?唆、不上道
（433）機動戰士鋼彈→→機動戰士高達
（434）雞公→→公雞
（435）基因改造食品→→轉基因食品
（436）績效→→成績效果
（437）吉布地→→吉布提
（438）即溶咖啡→→速溶咖啡
（439）即時→→實時
（440）幾內亞.比索→→幾內亞比紹
（441）幾微→→些微
（442）計程車→→出租車
（443）計畫→→計劃
（444）計時器→→定時器
（445）計算機化交通號志控制→→交通信號計算機控制
（446）記憶體→→【電腦】內存（條）
（447）技安妹→→丑胖之女
（448）家公→→父親
（449）家飾→→家庭裝飾
（450）家庭計劃→→計劃生育，優生優育
（451）甲塞→→吃屎
（452）不對盤→→不順眼
（453）架構→→機構
（454）假仙→→很做作、很假
（455）奸巧→→詭計多端，投機取巧
（456）堅（ㄍㄧㄥ）→→硬撐
（457）監視→→監控
（458）檢討→→反省
（459）簡體字→→簡化字
（460）簡訊→→短信
（461）健康食品→→綠色食品
（462）講堂→→課堂
（463）交流道→→互通式立交、立交
（464）交通號志→→交通信號
（465）嬌生→→強生
（466）腳踏車→→自行車
（467）轎車、房車→→麵包車、轎車
（468）較高貴的電梯大廈→→公寓
（469）教席→→教職
（470）教育程度→→文化程度
（471）捷運→→地鐵、輕軌或城鐵
（472）解除安裝→→【電腦】卸載uninstall
（473）解碼→→【電腦】譯碼
（474）解析度→→【電腦】分辯率
（475）界面→→【電腦】接口
（476）金光黨→→騙子
（477）金排球→→真難笑
（478）金氏世界紀錄→→吉尼斯世界紀錄
（479）金枕頭→→榴蓮的一種
（480）進香→→抽煙
（481）經濟成長→→經濟增長
（482）晶片→→【電腦】芯片
（483）精省→→精減台灣省
（484）警察→→公安、民警、警察
（485）警察局→→公安局
（486）九層塔→→唇形科植物羅勒（Ocimum basilicum L）的一年生草本植物，其花呈多層塔狀，故稱為"九層塔"，又叫羅勒、零陵菜等。
（487）酒店小姐、公關小姐→→三陪小姐
（488）酒干倘賣吾→→酒干瓶賣我
（489）巨觀→→宏觀
（490）劇情片→→故事片
（491）捐血→→獻血
（492）卷軸框/卷軸欄→→【電腦】滾動欄/滾動框scroll box
（493）眷村→→在台灣通常是指1949年起至1960年代，於國共內戰失利的國民政府，為了安排被迫自中國大陸各省遷徙至台灣的的中華民國國軍及其眷屬所興建的房舍。不過廣義而言，眷村也包含榮民與眷屬自行興建的大範圍違建?例如寶藏巖等的所謂「另類眷村」。
（494）決策支援系統→→決策支持系統
（495）覺識→→覺悟認識
（496）噱→→【動詞】騙取，或作"削"，如：噱凱子
（497）軍頭→→軍事頭領
（498）卡達→→卡塔爾
（499）卡奴→→信用卡的奴隸
（500）卡斯楚→→卡斯特羅
（501）費瑟→→費薩爾
（502）卡通片→→動畫片
（503）開發中國家→→發展中國家
（504）凱→→出手大方，如：凱子
（505）坎市→→戛納
（506）看板→→廣告牌、招牌、展示牌
（507）看護婦→→護士
（508）康樂活動→→文娛活動
（509）尻川→→屁股
（510）考量→→考察
（511）柯爾→→科爾
（512）柯林頓→→克林頓
（513）可及性→→可達性
（514）渴慕→→渴望羨慕
（515）客兄→→是說老婆在外面的野漢子
（516）嗑爛飯→→圍毆
（517）肯亞→→肯尼亞
（518）空窗→→感情（或工作等）空白
（519）空氣品質→→空氣質量
（520）口水仗→→政治罵斗
（521）口條→→口齒、條理
（522）苦窯→→監獄
（523）快鍋→→壓力鍋
（524）快閃記憶體→→【電腦】閃存
（525）寬頻→→【電腦】寬帶
（526）狂牛症→→瘋牛病
（527）擴充卡/結合器→→【電腦】轉接器 適配器adapter
（528）垃圾（le?se?)→→垃圾（lājī）
（529）拉風→→很耀眼，很風光
（530）啦咧→→聊天
（531）蠟燭兩頭燒→→兩頭忙
（532）辣馬→→漂亮小姐
（533）萊斯→→賴斯
（534）賴比瑞亞→→利比裡亞
（535）賴打→→打火機（lighter）
（536）賴索托→→萊索托
（537）藍營→→國民黨
（538）纜線數據機/可波魔電→→【電腦】線纜調製解調器cable modem
（539）?→→或作「郎」。金?。如：??(借?)
（540）浪仔→→流氓
（541）勞工→→工人
（542）勞軍→→慰勞軍隊
（543）老屁股→→老前輩
（544）老神在在→→氣定神閒
（545）澇塞→→拉肚子
（546）酪梨→→鱷梨
（547）樂活族→→以健康及自給自足的形態過生活的一類人
（548）雷根→→裡根
（549）雷射→→【電腦】激光
（550）雷射打印機→→【電腦】激光打印機
（551）蕾絲→→花邊
（552）類比→→模擬
（553）冷凍食品→→方便菜
（554）釐清→→分清
（555）離鄉背井→→背井離鄉
（556）利市→→利潤（益）
（557）例假日→→例行的假期、假日。如：「例假日結婚登記須書面預約 」
（558）連接→→【電腦】配接 （船塢式）連接docking
（559）連接/通路→→【電腦】連接/訪問access
（560）連結→→【電腦】鏈結link
（561）連絡道路、進出道路→→通道
（562）聯結→→鏈接
（563）聯結車→→拖掛車
（564）聯考→→統考
（565）良窳→→好壞
（566）涼面→→冷面
（567）量販店→→超市
（568）寮國→→老撾
（569）了→→知道
（570）料理→→日語漢字詞。烹調。亦借指餚饌。
（571）列印→→【電腦】打印
（572）列印機→→【電腦】打印機
（573）攏系假→→都是假
（574）漏氣→→丟臉，洩氣
（575）盧→→煩
（576）爐主→→最末
（577）陸化→→大陸化
（578）陸資→→大陸資本
（579）錄放影機、錄影機→→錄影機、攝像機
（580）錄音帶→→磁帶、錄音帶
（581）路口→→交叉口
（582）路口延滯→→交叉口延誤
（583）路線→→線路
（584）旅行時間→→出行時間
（585）履歷→→簡歷
（586）綠營→→民進黨
（587）淪陷→→大陸被解放
（588）蘿拉→→勞拉
（589）落跑→→開溜
（590）麻吉→→好友
（591）麻六甲海峽→→馬六甲海峽
（592）馬拉加西→→馬達加斯加
（593）馬拉威→→馬拉維
（594）馬鈴薯→→土豆
（595）馬殺雞→→按摩
（596）馬子→→女友
（597）瑪乳琳→→人造奶油
（598）麥（邁）→→不要，如：好膽麥走
（599）滿起→→滿足
（600）慢活族→→放慢生活節奏的新生活方式
（601）忙線訊號→→忙音信號busy signal
（602）貓熊→→熊貓
（603）矛盾→→相反的言語、事物
（604）茅利塔尼亞→→毛裡塔尼亞
（605）梅克爾→→默克爾
（606）悶騷→→外抑內放
（607）秘思→→保守
（608）秘辛→→秘聞
（609）免持聽筒→→自言自語
（610）免費個人網頁→→【電腦】免費個人主頁Free HomePage
（611）免費郵件→→【電腦】免費郵箱Free email
（612）免洗用品→→一次性用品
（613）民藝→→民間藝術
（614）民眾→→群眾
（615）名額、需完成的數量→→指標
（616）明星大學→→最好的大學
（617）瞑→→夜
（618）模範→→樣板
（619）模里西斯→→毛里求斯
（620）模組→→【電腦】模塊
（621）模組化→→【電腦】模塊化
（622）抹寫→→【電腦】擦寫
（623）莫法度→→沒辦法
（624）莫講→→何況
（625）莫三鼻克→→莫桑比克
（626）莫頭神→→無記性
（627）莫宰羊→→不知道
（628）母錢→→本錢
（629）幕絲→→摩絲
（630）那密比亞→→納米比亞
（631）奶昔→→奶稀
（632）奈米→→納米
（633）囡仔→→兒童
（634）男友／女友→→朋友、男友／女友
（635）?容→→【電腦】屬性
（636）尼克森→→尼克松
（637）奈及利亞→→尼日利亞
（638）泥巴→→Mud媽的
（639）年兜→→除夕
（640）蓋仙→→侃爺
（641）牛油→→黃油
（642）紐西蘭→→新西蘭
（643）紐澤西→→新澤西
（644）女網→→女子網球
（645）諾魯→→瑙魯
（646）歐巴桑→→祖母，老太太
（647）歐吉桑→→祖父，老太爺
（648）歐蕾→→玉蘭油
（649）歐氏宗親會→→歐巴桑加歐吉桑
（650）趴車輪→→翻觔斗
（651）趴趴熊→→懶漢子
（652）趴趴走→→到處閒逛
（653）拍檔→→搭檔
（654）派對→→party聚會
（655）龐比杜→→篷比杜
（656）袍澤→→"將士"、"戰友"的代名稱
（657）跑街→→業務員
（658）泡麵→→盜版光盤
（659）泡麵、速食麵→→方便面
（660）陪對→→應酬，應付
（661）培根→→鹹肉
（662）裴瑞斯→→佩雷斯
（663）配置→→【電腦】設定 配置configuration
（664）噴射機→→噴氣式飛機
（665）噴子→→槍械
（666）膨風→→吹牛
（667）批評、責備→→批評
（668）批投→→購置
（669）披薩→→比薩餅
（670）披頭四→→甲殼蟲樂隊
（671）劈腿→→腳踩兩隻船
（672）Give me five（/ten)→→單手(/雙手)擊掌
（673）騙嘴→→騙吃騙喝
（674）撇步→→訣竅
（675）撇風 →→放屁
（676）撇束→→流淚，哭
（677）撇條→→解手，大小便
（678）聘妻→→未婚妻
（679）平衡縱橫數據→→縱列數據
（680）平頭→→寸頭、板寸
（681）評審→→評委
（682）蘋果麵包→→衛生棉
（683）屏柵線→→核查線
（684）破病→→生病
（685）破梗→→設計好的笑點、橋段被點破，效果盡失，叫破梗
（686）破功→→前功盡棄
（687）鋪路→→鋪墊
（688）蒲亭→→普京
（689）普羅大眾→→老百姓
（690）曝（pu?）光→→曝(bao?)光
（691）七逃→→玩耍
（692）奇異果→→獼猴桃
（693）企畫→→規劃，計劃
（694）起乩→→作法
（695）起價→→漲價
（696）起司→→奶酪
（697）棄養→→生了孩子不撫養
（698）恰北北→→凶巴巴
（699）千層面→→烤寬麵條
（700）千里達托貝哥→→特立尼達和多巴哥
（701）牽拖→→把本來風馬牛不相干的事情牽連在一起
（702）潛水艇→→沒水平
（703）欠勤→→缺勤
（704）嗆聲→→當面叫板、反駁、頂撞，給對方難堪
（705）蹺頭→→離開
（706）喬治亞→→格魯吉亞
（707）橋市→→布裡奇敦
（708）青菜→→隨便
（709）青箭→→綠箭（口香糖）
（710）輕按兩下→→【電腦】雙擊double-click
（711）請款→→領款
（712）區域網路→→【電腦】局域網local area network(LAN)
（713）去光水→→洗甲水
（714）群育→→培養群體意識的教育
（715）群眾→→民眾
（716）人氣→→受歡迎程度
（717）榮民→→"榮譽國民"，是台灣對服役多年的退辚五軍人的稱呼。"老榮民"則已成為1948年、1949年隨蔣介石退居台灣的那批軍人的特定稱呼。
（718）肉腳→→菜鳥
（719）入口網站→→【電腦】門戶網站
（720）入聯→→加入聯合國
（721）軟（硬）碟→→【電腦】軟（硬）盤
（722）軟體→→【電腦】軟件software
（723）撒切爾牌的啦→→菜市場賣的啦
（724）撒西米→→（日語）生魚片
（725）薩摩亞→→西薩摩亞
（726）薩伊→→扎伊爾
（727）塞乃→→撒嬌
（728）塞普勒斯→→塞浦路斯
（729）塞昔耳→→塞舌爾
（730）三八→→不正經的女人
（731）三讀通過→→立法院第三次議讀投票通過
（732）三年一輪，好歹照輪→→人的一生不可能永遠保持好運， 總是會有好、壞運交替的時候。
（733）三溫暖、桑拿→→桑拿
（734）掃瞄器→→【電腦】掃瞄儀scanner
（735）沙拉油→→色拉油
（736）沙朗（牛肉）→→肉質鮮嫩又帶油花嫩筋的牛肉
（737）沙特阿拉伯→→沙烏地阿拉伯
（738）煞→→非典
（739）山胞→→高山族同胞
（740）歹年冬→→壞年頭
（741）尚比亞→→贊比亞
（742）燒餅→→騷女
（743）燒錄（機）→→【電腦】刻錄（機）
（744）燒錄光碟→→【電腦】刻盤
（745）設定→→【電腦】設置setting
（746）攝護腺→→前列腺
（747）攝影機→→攝像機
（748）甚常→→尋常
（749）生機飲食→→養生素食
（750）生啤酒→→扎啤
（751）聲霸卡→→【電腦】聲卡sound card
（752）失業→→下崗
（753）獅子山→→塞拉利昂
（754）石磨心→→指的是石磨的中心部分。常用來比喻被夾在中間左右為難的人。
（755）時艱→→艱難的局勢
（756）實質貨幣餘額→→實際貨幣餘額
（757）實質資本→→實物資本
（758）食錢→→貪污
（759）食用鴿→→肉食鴿
（760）史大林→→斯大林
（761）史努比→→死路邊
（762）史努比的弟弟→→stupid笨蛋
（763）史瓦濟蘭→→斯威士蘭
（764）使用管理模組→→【電腦】會話管理模塊session management module
（765）使用者→→【電腦】用戶
（766）市道→→行情
（767）事務室→→辦公室
（768）事先串通的人→→托兒
（769）視窗→→【電腦】窗口windows
（770）鋁箔包→→軟包裝（飲料等）
（771）視訊→→【電腦】視頻
（772）視訊攝影機→→【電腦】攝像頭
（773）是以→→因此、所以
（774）適配器→→【電腦】插卡
（775）釋迦→→又名番荔枝，因外形類似佛像頭部而得名
（776）手路→→手藝
（777）手提箱→→分數拿丙(形?像大「丙」)
（778）壽司→→紫菜米團
（779）梳化→→沙發
（780）輸入埠→→【電腦】輸入端口
（781）樹薯→→木薯
（782）數據機→→【電腦】調製解調器modem
（783）數位→→【電腦】數字
（784）數位錄音筆→→數碼錄音筆digital recording pen
（785）數位攝影機→→數碼攝影機digital video recorder
（786）數位相機→→數碼相機digital still camera
（787）數位用戶線路→→數字用戶線路DSL
（788）數字相機→→數碼相機
（789）耍敗→→玩完
（790）衰（suī）→→倒霉
（791）衰尾→→倒霉
（792）雙生仔→→雙胞胎
（793）水果酒→→色酒
（794）水和→→很美,很好看
（795）水喉→→水龍頭
（796）水氣→→精彩、漂亮
（797）水準→→水平
（798）說服→→思想工作
（799）四海→→豪爽，闊達
（800）伺服器→→【電腦】服務器server
（801）飼料雞→→肉雞
（802）蘇利南→→蘇裡南
（803）俗辣(俗仔)→→「癟三」。膽小無用，卑鄙無恥或言而無信的人
（804）訴求→→主題
（805）素顏→→不施脂粉
（806）速配→→相稱
（807）速食→→快餐
（808）速食麵→→便面
（809）塑膠→→塑料
（810）酸奶酪→→酸牛奶
（811）隨身碟→→【電腦】U盤
（812）碎碎念→→嘮嘮叨叨
（813）塔克辛→→他信
（814）台海→→台灣海峽
（815）台客→→對土裡土氣、沒見過世面的人的蔑稱
（816）台語、閩南語、福佬話→→閩南話
（817）太保→→不良少男
（818）太扯→→誇張
（819）太空人→→宇航員
（820）太空梭→→航天飛機
（821）太妹→→不良少女
（822）坦尚尼亞→→坦桑尼亞
（823）討海人→→漁民
（824）討喜→→招人喜歡
（825）特許→→專利
（826）踢倒街→→比比皆是
（827）踢館→→砸場子
（828）天兵→→"應該是指天界下凡的士兵，與凡間士兵的動作和舉止皆不一致。用來嘲諷不懂狀況、常出差錯的士兵或一般人。"
（829）條對→→逐條回答
（830）條子→→警察
（831）玻璃心→→脆弱，心軟
（832）鐵齒→→固執己見，不信邪
（833）鐵路平交道→→鐵路平交道口
（834）停車轉乘→→停車換乘
（835）停止線→→停車線
（836）挺→→支持
（837）通過性交通→→過境交通
（838）通心粉→→金玉其外
（839）通學生→→走讀生
（840）同理心→→心理學概念。它的基本意思是說，你要想真正瞭解別人，就要學會站在別人的角度來看問題。
（841）同僚、同仁、同事→→同事
（842）同志→→同性戀
（843）童子→→兒童
（844）統合→→統一、聯合
（845）頭爬爬→→睡過頭
（846）頭香→→【電腦】沙發
（847）透早→→清晨
（848）凸槌→→不小心犯錯
（849）突尼西亞→→突尼斯
（850）圖示→→圖標icon
（851）土豆→→花生
（852）吐槽→→一是自己吹的牛皮被別人揭穿；二是要講出你的八卦，說你不為人知的一面
（853）吐瓦魯→→圖瓦盧
（854）兔子→→男同性戀(0號)
（855）推→→【電腦】頂
（856）推文→→【電腦】發帖
（857）拖拉庫→→卡車
（858）脫產→→將財產隱匿掉
（859）脫窗→→有眼無珠，不識好歹
（860）脫口秀→→talk show交談節目
（861）脫線→→做事迷糊、無厘頭
（862）妥條→→睡覺
（863）哇系→→我是
（864）瓦斯、天然氣→→煤氣、燃氣、瓦斯、天然氣
（865）瓦斯爐→→燃氣灶
（866）外掛→→【電腦】插件
（867）外匯存底→→外匯儲備
（868）外省人→→大陸籍台灣居民
（869）網際網路→→【電腦】互聯網、因特網
（870）網際網路協定→→【電腦】網際協議
（871）網咖→→【電腦】網吧
（872）網域→→【電腦】域domain
（873）圍爐→→年夜飯；群架
（874）唯讀→→【電腦】只讀
（875）尾班車→→末班車
（876）尾牙→→年終聯歡、聚餐活動
（877）??→→金槍魚、吞拿魚
（878）衛生棉→→衛生巾
（879）衛星電視台→→上星台
（880）位元組→→【電腦】字節
（881）文檔→→【電腦】文件
（882）文法→→語法
（883）文宣→→宣傳
（884）文章→→【電腦】帖子
（885）窩心→→開心
（886）烏手→→民工
（887）無贏葛來→→有空再來
（888）霧颯颯→→一頭霧水
（889）西北雨→→雷陣雨
（890）西點麵包店→→餅屋
（891）西瓜效應→→隨大流、見風使舵
（892）希哈克→→希拉克
（893）希拉蕊/希拉莉→→希拉裡
（894）矽谷→→硅谷
（895）矽膠→→硅膠
（896）洗髮乳→→洗髮水
（897）洗面乳→→洗面奶
（898）洗胃→→喝飲料
（899）系統資料庫→→【電腦】註冊表registry
（900）細部設計→→詳細設計
（901）細利→→客氣
（902）呷(jia)→→吃
（903）蝦米碗糕→→什麼玩意
（904）嚇嚇叫→→呱呱叫（很棒）
（905）夏隆→→沙龍
（906）顯示卡→→【電腦】顯卡display card
（907）線上→→【電腦】在線
（908）相容→→【電腦】兼容
（909）香草→→香子蘭
（910）廂型小客車→→麵包車
（911）象牙海岸→→科特迪瓦
（912）宵夜→→夜宵
（913）消毒→→一是指事先挑明，又稱打預防針；其二是對某不利事件進行澄清、說明
（914）消化餅→→以全麥、燕麥、麥纖為主要原料加工而成，是全麥餅、纖維餅、高纖餅、燕麥餅、燕麥胚餅、纖麩餅、全麥粗纖維餅、麥纖胚餅等餅的統稱
（915）小阿姨→→正經女生
（916）小白→→智障
（917）小船→→偷交女友
（918）小叮噹→→機器貓
（919）小可愛→→內衣
（920）小狼狗→→吃軟飯的小白臉
（921）小籠包→→假裝動人
（922）小密馬→→偷養的女友
（923）小桃子→→正經女教員
（924）歇業→→關張
（925）協定→→【電腦】協議protocol
（926）寫真→→裸照
（927）寫自白書與悔過書→→做檢討
（928）謝師宴→→畢業時由學生湊錢感謝老師栽培的晚宴
（929）心理準備→→思想準備
（930）心適→→開心
（931）辛巴維（威）→→津巴布韋
（932）新力→→索尼
（933）新聞討論區→→【電腦】新聞組newsgroup
（934）薪資→→薪水
（935）星加坡→→新加坡
（936）行動電話→→手機
（937）行動電話、手機→→手機、移動電話
（938）行動通信→→移動通信
（939）行人穿越道→→人行橫道線
（940）行人徒步區→→步行街
（941）性事→→性行為
（942）兄弟→→黑社會分子
（943）秀逗(short)→→大腦"短路"，也就是"一時犯傻，腦子轉不過來"。
（944）秀秀→→安慰
（945）恤恤→→憂鬱
（946）宣告→→聲明
（947）玄關→→住宅的正門
（948）學長→→師兄
（949）雪梨→→悉尼
（950）訓導主任→→教導主任
（951）訓示、命令→→指示
（952）壓（鴨a?）霸→→蠻橫 ，不講理
（953）亞塞拜然→→阿塞拜疆
（954）研究架構→→研究框架
（955）研究所學生→→研究生
（956）洋芋片→→土豆片、炸薯片
（957）夭壽→→要命，造孽
（958）搖桿→→【電腦】手柄joystick
（959）遙測→→遙感
（960）耶誕→→聖誕
（961）葉門→→也門
（962）夜店→→營業到第二天凌晨,的服務性行業，如酒吧,夜總會等PUB之類的夜間娛樂場
（963）一般公車→→常規公交
（964）一般交通→→社會交通
（965）伊→→他、她
（966）伊們→→他們
（967）衣索匹亞→→衣索比亞
（968）移除→→【電腦】刪除
（969）義大利、義國→→意大利
（970）義大利脆餅→→意大利餡餅
（971）義大利面→→意大利粉、意大利麵條
（972）藝員→→明星
（973）役男→→適合服兵役的男子
（974）易開罐→→易拉罐
（975）易立信→→愛立信
（976）因子→→因素
（977）飲料及點心→→茶點
（978）隱龜→→駝背
（979）印表機→→【電腦】打印機
（980）應用（程式）→→【電腦】應用（程序）application
（981）螢幕→→【電腦】屏幕screen
（982）螢幕/顯示器→→【電腦】顯示器/監視器monitor
（983）螢幕保護→→【電腦】屏幕保護screen saver
（984）營建→→建設
（985）營生→→謀生，工作
（986）營運→→運營
（987）影集→→電視連續劇
（988）影像→→圖像
（989）影像處理→→圖像處理
（990）影印→→複印
（991）影印機→→複印機
（992）映畫→→電影
（993）硬拗→→生拉硬扯，找各種借口和理由為自己的不當做法開脫
（994）硬碟→→【電腦】硬盤hard driver
（995）隨扈→→隨從
（996）硬體→→【電腦】硬件hardware
（997）郵差→→郵遞員
（998）油條→→花男
（999）鉺雅鉻雷射→→一種新型激光美容術
（1000）游標→→【電腦】光標
（1001）有機食品→→綠色食品、有機食品
（1002）幼齒→→主要是指五歲以下的孩童, 現也可用於青少年, 若是用於形容成年人, 則有"裝嫩"的含義.
（1003）幼稚園、托兒所→→幼兒園
（1004）與境外人事物相關的→→涉外事務
（1005）羽球→→羽毛球
（1006）雨粉→→毛毛雨
（1007）郁卒→→煩悶，心情不開朗的意思
（1008）預設→→【電腦】默認/缺省default
（1009）預設（恢復原廠設定）→→【電腦】默認
（1010）元件→→組件
（1011）原物料→→原材料
（1012）原住民→→土著居民
（1013）原子筆→→圓珠筆
（1014）原子小金剛→→鐵臂阿童木
（1015）緣投→→英俊
（1016）遠端存取→→【電腦】遠程登錄Remote Access
（1017）遠水路→→遙遠
（1018）願景→→指符合心願的前景或遠景
（1019）月台→→站台
（1020）月台門→→屏蔽門
（1021）閱聽人→→受眾
（1022）運匠（將）→→司機
（1023）運具→→交通方式
（1024）運量→→客流量
（1025）運輸→→交通
（1026）載客率→→滿載率
（1027）贊→→特別好的意思。台語的"verygood"
（1028）早稻田→→（玩笑語）將倒閉的商店
（1029）宅男（女）→→每天憋在屋子裡不出去社會交往，沉迷於玩電腦遊戲、網絡聊天、泡論壇、看動漫、看電視連續劇的人
（1030）站台→→【動詞】名人站在台上為某候選人助選
（1031）罩子→→【黑話】或作「照子」，眼睛。如：你罩子?我放亮點！
（1032）遮罩→→屏蔽
（1033）偵測→→檢測
（1034）陣→→批
（1035）陣列→→【電腦】數組
（1036）鎮日→→整日
（1037）整合→→整頓，重組
（1038）整體→→總體、綜合
（1039）正→→美好、美貌，或作"正點"
（1040）正體字→→繁體字
（1041）症候群→→具有共同病症的群體
（1042）支給→→支付，發放
（1043）枝頭→→豬頭
（1044）織女→→形容女生腦袋裡面長滿蜘蛛絲，思想陳舊，跟不上節奏。也有花癡的意思
（1045）職是、是以→→因此
（1046）志工→→志願工作者（志願者）
（1047）製造技術→→製造工藝
（1048）質量→→品質
（1049）質素→→質量素質
（1050）智慧財產權→→知識產權
（1051）中古車→→二手車
（1052）中猴→→中風
（1053）中央分隔島→→中央分隔帶
（1054）中原標準時間→→北京時間
（1055）終身俸、退休金→→退休金
（1056）終身監禁→→無期徒刑
（1057）鐘擺效應→→指一些現象如同鐘擺，擺到左後再擺回右，決不往同一方向連擺兩次
（1058）重定→→復位
（1059）重灌→→【電腦】重裝（系統）
（1060）重新開機→→【電腦】重啟（重新啟動）reboot
（1061）周記、心得報告→→思想匯報
（1062）豬哥→→公豬
（1063）豬腳→→豬手
（1064）豬頭→→笨蛋
（1065）主機板→→【電腦】主板motherboard
（1066）住民→→居民
（1067）住宅區→→住宅區、居民區
（1068）抓包(liabao)：→→"捉包"，揭穿、事跡敗露
（1069）抓狂→→很生氣
（1070）抓耙子→→出賣同志者
（1071）抓娃娃→→墮胎
（1072）專案→→工程
（1073）專案單→→項目單
（1074）轉運站→→換乘站、樞紐站、中轉站
（1075）黑白猜→→兩人猜石頭剪刀布，同時嘴裡喊著「黑白猜」，然後猜贏的一個用手指指向上、下、左、右任何一個方向，嘴裡喊著「男生女生配」，猜拳輸的一方則可以選擇抬頭、低頭、頭轉左或右，只要頭的方向跟手指的方向一致，那猜拳輸的一方就輸了，不一致的話那就重新開始猜拳。
（1076）撞球→→檯球
（1077）准許、准予→→批准
（1078）桌球→→乒乓球
（1079）桌上型電腦→→【電腦】台式機desktopcomputer
（1080）咨商→→咨詢
（1081）資料?集→→數據收集
（1082）資料總管→→【電腦】資源管理器Explore
（1083）資訊→→信息
（1084）資訊庫→→數據庫
（1085）諮詢→→咨詢
（1086）子不語怪力亂神→→孔子不談論怪異、勇力、叛亂和鬼神
（1087）子宮外孕→→怪胎
（1088）姊妹校→→兄弟院校
（1089）字母數字字元/文數字元→→字母數字字符alphanumeric character
（1090）字首→→【電腦】前綴prefix
（1091）字尾→→【電腦】後綴suffix
（1092）字元→→【電腦】字符
（1093）自由城→→弗裡敦
（1094）綜(zong?)合→→綜(zong¯)合
（1095）總量經濟學→→宏觀經濟學
（1096）總要素生產率→→全要素生產率
（1097）走廊→→通道、走廊
（1098）走路工→→小額選舉買票的人
（1099）走透透→→到處走
（1100）組合語言→→【電腦】彙編語言
（1101）組織、部門、機關→→單位
（1102）作手→→作家
（1103）作秀→→舞台演唱等表演
（1104）作業系統→→【電腦】操作系統
（1105）奶精→→咖啡伴侶
（1106）抓猴→→台語，捉姦
（1107）藝能界→→演藝界
（1108）失聯→→失去聯繫
（1109）taco→→章魚
（1110）竹笙→→竹蓀
（1111）菁英→→精英
（1112）精采→→精彩
（1113）亞克力(壓克力)→英文是ACRYLIC，它是一種化學材料。化學名稱叫做"PMMA"屬丙烯醇類，通俗一點就是"經過特殊處理的有機玻璃"。
（1114）小巨蛋→→在台北市南京東路四段、敦化北路口這邊 即是以前的台北市立棒球場與台北體專體育場所改建成的，為一個可容納約1.5萬席的多功能體育館。
（1115)美乃滋→→一種沙拉醬，製作美乃滋，所有的材料必需維持在同一溫度，從冰箱拿出雞蛋，先回復室溫，將蛋黃拿出，灑上鹽與胡椒，攪拌均勻，慢慢地倒進油脂（橄欖油、花生油、沙拉油皆可），然後以同樣的速度、同樣的方向輕輕攪勻，等到濃稠度逐漸增加時，再徐徐倒入油脂，最後加入醋或是檸檬汁，以調和味道。
（1116)千島醬→→台灣最受歡迎的沙拉醬，因為加入辣椒醬，變成橘黃的顏色，其他利用的食材還有洋蔥、甜椒、醃瓜等。炸魚時一旁擺著的白色塔塔醬（Tartar sauce）也是美乃滋的變身，酸豆 Capers、橄欖、洋蔥、檸檬汁是不可缺少的重要功臣。至於常常出現在菜單的 Steak tartar，則是將生蛋黃、洋蔥、酸豆、香菜與紅蔥頭圍繞著生牛肉，醮食著一起吃。
（1117）鴨賞→→台灣的小吃，是選擇經濟價格較低的老菜鴨，剖肚並去除內臟後，塗上粗鹽、胡椒等香料，再用竹片將鴨身撐開成扁平狀，於陽光下暴曬數小時後放入有木炭及甘蔗的小鐵皮箱，利用木炭燒烤甘蔗，滴出甜汁，淋在木炭上，借次冒出的濃煙熏烤，直到鴨子外皮泛成金黃色即可。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
