我最喜欢的儿童读物就是dr Seuss 的丛书,读起来其乐无穷,很多tongue twister 也是大人练习口语的良机

来源: tbd 2023-04-11 20:22:28 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (13660 bytes)
回答: 双语循环冲浪潜水员2023-04-11 18:25:40

 

试试吧

 

“First, I’ll make a
quick trick brick stack.
Then I’ll make a
quick trick block stack.
You can make a
quick trick chick stack.
You can make a
quick trick clock stack.”

 

“Please, sir. I don’t
like this trick, sir.
My tongue isn’t
quick or slick, sir.
I get all those
ticks and clocks, sir,
mixed up with the chicks and tocks, sir.
I can’t do it, Mr. Fox, sir.”

 

“Through three cheese trees
three free fleas flew.
While these fleas flew,
freezy breeze blew.
Freezy breeze made
these three trees freeze.
Freezy trees made
these trees’ cheese freeze.
That’s what made these
three fleas sneeze.”

 

 

 

所有跟帖: 

母一,母二 = thing1, thing2 , 两个捣蛋鬼 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (27 bytes) () 04/11/2023 postreply 20:52:58

母一,母二是翻译成中文了? -冲浪潜水员- 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2023 postreply 08:12:45

五班左手握着上下五千年,右手在记新仇旧恨帐,大家都要好自为之 -tbd- 给 tbd 发送悄悄话 tbd 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2023 postreply 08:53:59

thing1, thing2 两个捣蛋鬼很可爱好不好? -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2023 postreply 12:32:26

Dr. Seuss的书有几本,得多读读 -冲浪潜水员- 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2023 postreply 08:12:19

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”