颠覆数量词,一 鱼?

来源: 2019-07-09 15:27:19 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (447 bytes)
本文内容已被 [ 紫竹箫 ] 在 2019-07-09 15:27:36 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

今天有同事惊呼:窗上两头蜘蛛! 两头,两头,,,觉得蜘蛛好大!通常我们都说两头猪,两头大象,,,

还听过这位福建同事说过两粒粽子,觉得粽子好小,好精致。是不是福建人的数量词用法和我们不一样?

对错不说,有特殊效果, 反正虾米也论头了, 傻子论棵了,鱼, 论什么最好?

 

所有跟帖: 

尾,,,有一次看新加坡的报纸,一粒西瓜,我想到的是一粒西瓜籽 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 500miles 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:29:38

一般说一粒种子一粒大米,一粒西瓜一定是童话里巨人说的话 -粉豆- 给 粉豆 发送悄悄话 粉豆 的博客首页 粉豆 的个人群组 (56 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:46:17

上帝。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:49:44

-粉豆- 给 粉豆 发送悄悄话 粉豆 的博客首页 粉豆 的个人群组 (716 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:29:52

上面两位都不惊悚。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:31:14

我比她快14秒 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 500miles 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:32:20

再想想,最好的有奖! -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:33:11

学校 -FarewellDonkey18- 给 FarewellDonkey18 发送悄悄话 FarewellDonkey18 的博客首页 FarewellDonkey18 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:30:56

估计学生,有学问的人都讲秩序,鱼贯出入。外国人也是。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:32:31

大蒜也论头 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 500miles 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:33:30

傻子也论头。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:46:11

傻子也论条,大条。。。 -FarewellDonkey18- 给 FarewellDonkey18 发送悄悄话 FarewellDonkey18 的博客首页 FarewellDonkey18 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:03:06

一大条犟驴 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:06:00

那你就用重复了,扣分。。。 -FarewellDonkey18- 给 FarewellDonkey18 发送悄悄话 FarewellDonkey18 的博客首页 FarewellDonkey18 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 17:55:12

我孩子就是这么说的! a school of fish... -1001tmkx- 给 1001tmkx 发送悄悄话 1001tmkx 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 17:08:53

大智若 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 500miles 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:31:45

看个头大小:大的论头,中不溜的论条,小的论尾/只。 -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 旺One旺 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:33:54

没有创意。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:43:32

-许你一世欢颜- 给 许你一世欢颜 发送悄悄话 许你一世欢颜 的博客首页 许你一世欢颜 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:37:40

吃货 本色,哈哈 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:38:36

一座鱼 -洋葱炒鸡蛋- 给 洋葱炒鸡蛋 发送悄悄话 洋葱炒鸡蛋 的博客首页 洋葱炒鸡蛋 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:39:34

估计是美人鱼雕像。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:40:15

标准答案 -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 紫色海洋 的个人群组 (38 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:40:12

嗯,我也觉得这个好,形象! -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:41:28

这是你的答案,把我笑到现在。。没。 -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 紫色海洋 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:11:40

潜艇般的一艘鲸鱼,小山般的一座鲸鱼。 -洋葱炒鸡蛋- 给 洋葱炒鸡蛋 发送悄悄话 洋葱炒鸡蛋 的博客首页 洋葱炒鸡蛋 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:46:41

嗯,好! -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:50:03

还是艘好,活鱼呀~ -洋葱炒鸡蛋- 给 洋葱炒鸡蛋 发送悄悄话 洋葱炒鸡蛋 的博客首页 洋葱炒鸡蛋 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:51:30

形神兼具 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 15:52:54

那小短腿是不是可以用辆,一辆狗。。。 -FarewellDonkey18- 给 FarewellDonkey18 发送悄悄话 FarewellDonkey18 的博客首页 FarewellDonkey18 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 17:56:04

哈哈哈,这个好,太形象了!四轮低底盘。l -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 18:00:19

对俺们天津人和捕鱼高手海豚来说:一拨鱼。 -欲借嵯峨- 给 欲借嵯峨 发送悄悄话 欲借嵯峨 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:05:26

喔,天津人和海豚有点关系? -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:48:13

海豚捕鱼先把鱼群赶到水面然后围起来吃,效率极高 -欲借嵯峨- 给 欲借嵯峨 发送悄悄话 欲借嵯峨 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 17:26:10

-笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 笑比哭好 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:08:39

感觉是已经被穿成一串了,像快板儿似的 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:50:05

对儿咸 -a7a8- 给 a7a8 发送悄悄话 a7a8 的博客首页 a7a8 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:27:02

是相濡以沫的那对儿吧? -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:52:18

是某人给老公买来庆生的那对儿。:)))) -a7a8- 给 a7a8 发送悄悄话 a7a8 的博客首页 a7a8 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:53:54

哈哈哈哈。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 21:03:00

哼哼哼。。。 -婧芊- 给 婧芊 发送悄悄话 婧芊 的博客首页 婧芊 的个人群组 (0 bytes) () 07/10/2019 postreply 01:30:38

听过“一头蚊子”。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 石假装 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:28:06

嗯,像轰炸机, -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:51:54

湖南人说一“只”伢子!! -华府采菊人- 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 华府采菊人 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:29:32

好像说一只蚜虫,哈哈哈。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:51:32

一爪鱼,四爪鱼,八爪鱼.... -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 爪四哥 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:31:05

八爪。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:51:03

总爱说两粒粽子糖。 -chufang- 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 chufang 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:34:47

两粒糖还比较正常。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:50:37

福州人还说 一粒鸡蛋 :) -幽久桥- 给 幽久桥 发送悄悄话 幽久桥 的博客首页 幽久桥 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 16:55:15

福州人的量词有特点。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 17:35:03

记得小学有次考试,一道题让填量词,我把所有的都填成了个,当时就不明白这是在问什么,小时候有点傻。 -云端不知岁月- 给 云端不知岁月 发送悄悄话 云端不知岁月 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 17:21:04

现在不傻就行。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 石假装 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 17:33:10

石姐说的对,哈哈哈。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 17:36:04

一块鱼呀, 一锅鱼呀,吃的时候 -MMMMM06- 给 MMMMM06 发送悄悄话 MMMMM06 的博客首页 MMMMM06 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 18:20:05

那是成品了,已经不是那条鲜活的生命了。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 18:23:34

噢你还要新鲜的… -MMMMM06- 给 MMMMM06 发送悄悄话 MMMMM06 的博客首页 MMMMM06 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 18:40:14

要原生态的啊! -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 21:00:56

目前评选最炫量词:一艘鱼,一辆狗 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 18:28:08

谁教的?打回去重学! -小小月- 给 小小月 发送悄悄话 小小月 的博客首页 小小月 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 19:01:44

体育老师教的。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 20:58:44

归根结蒂是无论啥鱼最后都是一口鱼,一口酒,三言两语,哈哈哈。 -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 wingreen 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 19:13:46

嗯,还俪影成双。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 21:00:03

-ZhangZhouDaTou- 给 ZhangZhouDaTou 发送悄悄话 ZhangZhouDaTou 的博客首页 ZhangZhouDaTou 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 20:04:10

现在不说只了。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 21:01:33

一个,美人鱼。 -ozxlu- 给 ozxlu 发送悄悄话 ozxlu 的博客首页 ozxlu 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 20:17:58

一个,鱼美人。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 21:02:20

杭州人说,一根鱼 -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 久经沙场的枪 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 23:29:43

那是按鱼刺算的。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/10/2019 postreply 00:10:36

按人头算,是不是一头人? -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 久经沙场的枪 的个人群组 (0 bytes) () 07/10/2019 postreply 00:57:31

广东人用一“条”鱼 -Newia- 给 Newia 发送悄悄话 Newia 的个人群组 (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 23:57:00

我们也说一条鱼啊,最正宗的说法。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/10/2019 postreply 00:12:16

一耳朵玉米 -Justbecause- 给 Justbecause 发送悄悄话 Justbecause 的个人群组 (0 bytes) () 07/10/2019 postreply 01:10:46

这个,咋弄进去的? -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 久经沙场的枪 的个人群组 (0 bytes) () 07/10/2019 postreply 01:46:29

一朵的意思。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/10/2019 postreply 08:43:03

一米鱼,一串鱼,一水儿鱼 -hibiskus- 给 hibiskus 发送悄悄话 hibiskus 的博客首页 hibiskus 的个人群组 (0 bytes) () 07/10/2019 postreply 02:38:18

没有出奇。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 紫竹箫 的个人群组 (0 bytes) () 07/10/2019 postreply 08:43:47

猜一猜,说“一块人,一块馒头, 一块笔,...”的人是哪里的?? -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 Zhuzitaba 的个人群组 (0 bytes) () 07/10/2019 postreply 12:02:35

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部