颠覆数量词,一 鱼?

来源: 2019-07-09 15:27:19 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

今天有同事惊呼:窗上两头蜘蛛! 两头,两头,,,觉得蜘蛛好大!通常我们都说两头猪,两头大象,,,

还听过这位福建同事说过两粒粽子,觉得粽子好小,好精致。是不是福建人的数量词用法和我们不一样?

对错不说,有特殊效果, 反正虾米也论头了, 傻子论棵了,鱼, 论什么最好?