老土说事: 如何把国内粒子物理工作的经历写进简历找米国计算机工作

咱们中的大多数银, 在还是"不愿做奴隶的人"那会子, 都或多或少有些个辉煌(或不辉煌)的经历. 现如近, 说是为了孩子, 不得不要改行做奴隶.

找工作时, 国内的那段经历写不写? 怎么写? 困惑常常有...

老土说事: 如何把国内粒子物理工作的经历写进简历找米国计算机工作

是年, 俺从中国科学技术大学近代物理系核与粒子物理专业硕士研究生毕业, 分到中国科学院北京高能物理研究所物理研究一室, 参加北京正负电子对撞机探测器的研制. 那时俺还不到而立之年, 文化人, 不土, 虚心好学, 意气风发...

室主任老叶和组长老高都待俺很好. 组里新进了一台BCM3型微机, CP/M 操作系统, 64k 内存(不错, 就64k.), 用那种5寸的磁盘存数据. 组长说年轻人学的快, 安排让俺学.
当时这微机可是稀罕物, 一大堆资料, 不知从何看起.

室里离线分析组有多位计算机高手, 都是到美欧高能物理实验中心见过世面的. 其中一位是吴坚武. (记不清他当时是否任组长. 没错, 吴坚武. 你看出这名字的数学意义吗?) 俺曾向老吴求教怎样学微机, 一次, 不经意间老吴讲:" 要学就先从EDIT学起...".

专家就是不一样, 一句话点到点子上. 可不是吗? 会了EDIT 才能编文件, 然后 copy, rename, delete 等等才能随之而来.
因这, 至今俺还从心里认为老吴是俺的计算机入门老师. 也因这, 俺今天教Unix课, 也是从教 vi (Unix的EDIT)开始...

毕竟是国家的粒子物理实验室, 每天干的活是研制新的粒子探测器.
把放射源在粒子探测器上, 通过NIM 和CAMAC 快电子学系统, 把采集的信号读入微机, 再用 FORTRAN 语言写的程序分析这些数据, 最后用Z-80汇编语言写的程序驱动打印机把分析结果打印成直方图(histogram)出来. 虽然程序都是俺写的,  但因是刚参加工作的新人, 一心钻研物理研究和粒子探测器研制, 没觉得这些程序有啥大意义...

后来出国, 念完Ph.D., 找物理工作, 简历中是这么描述高能所这一段的:

Research Assistant, 1st Physics Division, IHEP, Beijing, N to N+2 year

Successfully joint Beijing Detector R&D process, designed and built particle detector, tested with different modules, and collected data with charge distribution process and analyzed the signal.....

在米国能源部(DOE)的超导超级粒子对撞机实验室(SSC)做Staff Scientist, 一晃就是四年. 克林顿总统上台后，经阿肯萨州参议员提议, 这个国家实验室被国会表决关门后, 被迫离开物理的俺, 想混进爱踢队伍做奴隶. 发出简历中用的还是如上的描述. 没人理.
面试公司的HR 说: You are very smart, but too narrow. We do not need a Physics Ph.D. for this position.

虽然在北京高能物理所只呆了两年, 因是俺的第一个工作, 加上跟上上下下相处的很好, 是俺一辈子不能忘记的.
所里的高人确实很多, 不仅物理好, 数学, 化学, 中文更好. 常常能挖掘出人们名字背后隐藏的数学和化学意义.
比如吴坚武这名字, 俺私下听过室里有人称呼他"大零蛋", 说是: 五减五吗, 不等于零等于几?
他们还把老唐, 唐太田, 说成是: 糖太甜. 把老严, 严太玄, 说成是: 盐太咸... 这都是俺后来才知到的...

其实, 仔细想想, 人还是那个人, 名字还是那个音, 只是换了个说法, 也就显出了原来没有的数学的, 化学的意义...
那么, 把当年的物理工作经历换个说法写进简历找米国计算机的工作也是顺理成章的了...

于是, 还是北京高能所这一段, 简历中(加些爱梯佐料)换成如下说法:

Successfully used computer as a tool to collect and analyze data in complex particle physics detector R&D process with NIM, CAMAC fast electronics modules and BCM3 micro-computer; independently designed and developed online data collecting and offline analysis software with about 10k lines of FORTRAN and Z-80 code, the analyzed result was displayed with histogram. The data collection and analysis system was running very stable and played an important role in  Beijing Detector R&D process. Institute for High Energy Physics is a top level academic research body in China.

就因这一换, 把俺搞计算机的经历提早了十年...
这回招人公司爱吃啊的说法也变了: Wow! You are a computer expert longtime ago, why don't you come work for us!

咱们很多朋友都有国内工作的经历. 一件事, 可以从不同的角度去看, 去侧重, 去描述. 一定想法从当年那不愿做奴隶的经历中提炼出其背后的数学的, 物理的, 化学的, 商业的或爱梯的意义, 写进简历中, 定可加快您成为奴隶的速度和价值...

所有跟帖： 

• 厉害！ -talkatwxc- ♂ (0 bytes) () 12/23/2019 postreply 19:09:56