這里有中文写的21年３月更新的中国大使館通知：关于调整赴华人员健康码受理要求的补充说明

关于调整赴华人员健康码受理要求的补充说明

2021/03/25

　　2月24日，中国驻日本大使馆发布了《关于调整自日本赴华人员健康码/健康状况声明书受理要求的通知》。

　　为方便广大赴华人员准确理解相关规定、顺利乘机，请计划赴华人员务必仔细阅读上述通知和以下说明。

 

　　一、申请健康码所需材料

　　请按图中要求，在申请健康码时一次性上传所有材料。驻日使馆再次提醒乘客切勿来日本转机，若确需从第三国（地区）经日本乘机赴华（不含自日本乘机赴华的船员），请入境日本后进行14天自主隔离，签署《自我隔离管理承诺书》后再申请健康码。

 

　　二、有感染史人员申请健康码

　　如您曾确诊新冠肺炎，或核酸检测、抗体检测结果任一项为阳性，应如实向使领馆申报病史及检测情况，并在申请健康码时一次性上传所有材料。

　　

　　    三、已接种疫苗且IgM抗体呈阳性人员申请健康码

　　请参照下图中的原则，上传相关材料。请注意审核通过为参考原则，最终结果由使领馆判断决定。已接种疫苗但核酸检测结果为阳性及健康码审核未通过人员，请按有感染史人员要求申请。

 

　　四、申请前请注意以下事项，并在检测证明上填写真实、有效的联系方式。

 

　　五、请遵守健康码申请时限

 

　　六、回国后隔离政策及带宠物回国

　　目前，入境中国人员均需接受核酸检测并集中隔离，具体政策由入境城市地方政府制定，疫情期间隔离政策可能随时调整变化。请赴华人员事先向入境地防疫部门或外办了解政策，做好准备。计划带宠物回国人员请务必提前向航司和入境地酒店、防疫部门等确认是否可携带宠物及同主人一起隔离。宠物入境检疫政策、是否可单独托运等可咨询入境地海关及机场。

 

　　七、赴华前的其他注意事项

　　请务必阅读以下通知后再进行“双检测”，并申请健康码。检测后请注意居家隔离，避免因外出就餐等导致检后感染。

　　请及时关注中国驻日本使领馆发布的最新通知。

　　1.《关于调整自日本赴华人员健康码/健康状况声明书受理要求的通知》

　　2.《关于自日本搭乘航班赴华人员须凭健康码登机的最新通知》

　　3.《驻日使领馆指定检测机构名单更新（3月29日版）》

　　附件：《自我隔离管理承诺书》

 

http://www.china-embassy.or.jp/chn/zt/1234234sff/t1864073.htm

所有跟帖： 

• 担心使馆不及时发给健康码，担心回去后地方土政策，憋3周…… -石假装- ♀ (0 bytes) () 07/25/2021 postreply 14:35:47

• 前2天給国内打電話、説上海那塊、従上海以外的地方来上海的要隔離観察３天。デルタ株出現後又厳了 -飯盛男- ♂ (175 bytes) () 07/25/2021 postreply 18:58:36

• 今天见了一个刚刚从国内回来的人，说到日本后在家两周，有手机定位管理， -石假装- ♀ (0 bytes) () 07/26/2021 postreply 02:28:06

• 每天不定时给你打电话，给你送チェック码，不可能手机放家，人出去。 -石假装- ♀ (0 bytes) () 07/26/2021 postreply 02:28:28

• 我死心了，不考虑回了。熬吧。 -石假装- ♀ (0 bytes) () 07/26/2021 postreply 02:30:07

• 査到了機票、関西機場到上海的、往復７０万日元、還買不到 -飯盛男- ♂ (4789 bytes) () 07/26/2021 postreply 03:10:10

• 我的妈呀！ -石假装- ♀ (0 bytes) () 07/26/2021 postreply 07:19:20