日本文化里的中国风

来源: 虎落平原于 2013-10-20 00:08:59 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (5387 bytes)

本文内容已被 [ 虎落平原 ] 在 2013-10-21 21:53:32 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

墙内开花墙外香，日本这个曾经的蛮夷之国学习、保留、乃至发展了许多华夏文化的精华。

日本天皇的登基仪式是按照唐代礼仪的，穿着是按照中国春秋时期的，当然音乐歌舞也是唐代的，中国失传了。

日本首都东京之名源自中国宋朝都城东京汴梁。

日本人坐卧的塌塌米，是原汁原味的汉唐中国习俗。叠（tatami）源自中国。古代中国有过叠最普遍盛行的时候。汉朝的人们在家中或者客厅中都使用叠的方式, 席地而坐，甚至君主在会见客人的时候也是在叠上，今天所见汉代壁画上的人们都依几而坐，那个：‘几‘字也就是塌塌米桌子的象形。古代人坐的时候，就像今天的日本人那样是双膝著地，臀部贴紧脚跟，实际上也就是坐在脚跟上，此为‘坐‘的本意。

日本和服日本人称为吴服，也就是江浙一带的汉服改进。

日本的木屐、布袜，也是源自中国春秋和汉代。

茶道来自于宋代。

花道，香道来自于唐代。

围棋起源于华夏，棋道光大于日本。日本棋手们下棋时不离手的折扇也是来自中国。

书道就不用说了吧。

日本女子涂的白粉是中国古代女子涂的那种。

日本传统歌舞多来自唐代。今天年轻人感到俗气和缺乏美感的戏曲多为满清时期出现的，日本能剧和神宫乐才是唐朝正统歌舞乐曲．

筷子也不用说了吧。

最具代表的日本饮食生鱼片源自中国唐朝饮食”脍”。

在日本，寿司料理又名汉字「鮨及鮓」。这两个在中文裏不常用到的字，都是指用盐渍可以久藏的鱼类。据考证，现今的寿司便是由盐腌制的鱼类发展而来，大约在西元三世纪由中国沿海地方传至日本，原先只是以盐腌制的咸鱼，後来改为以米饭腌鱼，制成後将鱼与米饭一起食用，这即是现今寿司料理的前身。

日本的国花樱花，两千多年前的秦汉时期就在宫苑内栽培，至唐朝已普遍出现在私家庭园，日本栽种樱花才千余年历史，是从中国引进梅花时夹带到日本的，后来被日本发扬光大。

日语－－源自中国古代吴地方言。

日本传统医药名称就是《汉方医药》，是中医的一个分支。日本以现代科技和医学对汉方医药进行了全面深入的研究，扬弃、改进、发展了汉方医药；而在中医的发源地中国，中医始终无法摆脱那些神神叨叨落后愚昧的东西的污染。

大家看到的经典的日本建筑是真正的唐代建筑，中国建筑大师梁思成写中国建筑史的这本书的时候，中国当地找不到唐代的一些标志性建筑，只好用日本的建筑来举例子说明，特别是日本的东大寺，就是鉴真带过去的工匠建的，是目前世界最大的木构建筑。今日本奈良古城为长安城四分之一大小建造．

日本门窗多推拉型，中国前五代时也是如此。

唐代室内装饰与今日日本传统装饰如出一辙．当代视为中国传统的大红灯笼是在清代才出现，唐朝时为如今的日式灯笼．

日本明治维新的奠基人之一是明代的遗臣朱舜水（明代末期已经提出君为天下一大恶，有了民主的雏形了，可惜被清朝破坏了），被尊称为日本的孔夫子，中国的朱舜水纪念碑也是日本人来建的，明朝的开明被日本人学去了，大日本史这部日本大历史大作也是朱舜水的弟子作为主编的。

日本人明治维新喊的口号就是中国的朱舜水纪念一位日本英雄写的一篇文章，被日本学者视为珍品的《凑川碑阴记》。

易经是世界最古老的书，日本人的明治维新的明治就是来自于《易经说卦篇》的“圣人南面听天下，向明而治”，当时不懂易经是不能入日本内阁的。

关于日本天皇的来源，有一种说法是神武天皇就是当年秦始皇派遣出海求仙药的徐福。日本前首相羽田孜就称自己是徐福的后裔。日本人都尊徐福为“司农神”和 “司药神”。至今，日本仍保留着包括徐福墓、徐福宫、徐福上陆纪念碑在内的许多遗址。每年秋季，佐贺县人民都要向供奉在“金主神社”中的徐福敬献“初穗”。每隔50年，要举行一次规模盛大的祭奠。

如果说天皇起源还存在争议的话，那么自汉代之后各朝代许多中国皇家宗室和民间百姓东渡日本居住就是在史册和家谱中铭记的，尤其在元灭宋和清灭明之时为多。

日本著名漫画家高桥留美子是中国汉高祖刘邦的后代，原田、高桥、大藏这几个日本大姓来源于汉献帝的玄孙阿知王，特别是原田和大藏都是日本历代的重臣，日本九州福冈市建有汉太公庙，原田家族至今保存着代代相传的族谱，注明自己的刘邦的后裔，而且按照传统的礼节到太公庙对刘邦等刘姓远祖进行定期祭祀，当然日本也有没有改姓的刘姓后代。

当年日本用的潜艇港口名称就叫吴。联队军旗用的是苏武使用的汉节。冲锋时大唱文天祥的正气歌，除了武运长久外使用最多的旗铭是岳飞的口号“精忠报国”。

很多动漫作品提到的风林火山就是日本的兵圣武田信玄提出的，这家伙是孙子迷，整天身边放一本孙子兵法，打的旗号有两个，一个是孙子，一个就是风林火山，根据《孙子兵法》的“疾如风，徐如林，侵略如火，不动如山”来的。

日本忍者起源于中国的杂耍，服部半藏是中国秦人的后代。忍者的九字真言“临、兵、斗、者、皆、列、阵、在、前”来自于中国的左传。

日本刀来自于唐刀，唐刀也叫苗刀，因为形状像秧苗，日本三大神器的草剃剑就是一把唐刀。

日本的剑道来自于中国的春秋战国，剑道的穿着是唐代的式样，特别是裤子，那种日本式裤子是中国古人穿的，叫跨。

中国的铸剑术本来很强的，干将，莫邪这些大家都听过，但是好像到宋朝时期好些铸剑的方法就以经失传，而日本则从中国吸取了大量的铸造技术，在明朝时日本的铸造就已经在整体上超过了中国，明军跟倭寇兵器对砍中经常发生武器被砍断的事。

武士道精神中来自华夏文化的影响也是绝对不可忽略的，特别是那种轻生重义，忠心为主和集体协作精神、礼仪纪律，令人想起春秋时期的那些忠勇之士。

直到今天《汉学》依旧在日本教育中扮演重要角色，日本教科书中的中国古典内容一点不比中国的少，连公务员考试中都有相当分量的《汉学》内容。