刚刚看了！很多的内容，我很感兴趣的话题

我的理解是拜占庭帝国是在时间段上来和古罗马帝国划分开来，是曾经东罗马帝国。那时候地域太广不得不分而制之（东西各有caesar和augustus,像是总统副总统）。西罗马分解后，东罗马仍然统一，又延续了1000年，这样一个历史时间段。

就语言上，我以为希腊语在先，拉丁语在后？罗马征服希腊以后，神职人员一开始基本上都是希腊人。君士坦丁堡一直应该是用希腊语的。东正教与罗马天主教的矛盾原因有很多方面，除了教义上的，当然也有罗马想要建立起至高无上的地位。

我是不是弄错了？我知道在这方面我没有什么知识，不过我不惧怕暴露出来无知被你们笑话，我的确是因为无知才来提问的，：）

再看了下你写的，明白你说100年后希腊文的意思了，是指后来Ravenna被东罗马收复。我真是糊涂虫：))