-You don't have to get the receipt, but You have to wait for at least 4 working days after you send the I-485 application using overnight Express, and then leave US, i.e. wait for USCIS put your application data into their system before you leave.
Another choice is that you may not file I-485 until you return to US from abroad.