You need to submit both the original passport and a copy of the passport and other documents. The Chinese Embassy or Consulate won't make the copies. You may need to apply in person so that you bring the original documents to show them and leave the copies. Application by mail is not accepted by some consulates.