复印档案中的外祖父母信息，再去翻译公正，不就是办出生公证吗？上次寄的出生公正就是这么办的。

仔细一想，这不又办了一遍出生公证吗？还是一样的文件啊？

单位不给复印档案。是拿着公证处的表格，到母亲单位人士处，人家根据档案填好表格，公证处收到表格后，出具的公证书。