既然“until Jan 2016”，为何你说“她的TD签证已经过期”？

TD（家属，不能打工）签证俺没见过，但TN签证是清楚的。TN的边检章里填的日期（有效期），是把TN签证的有效期抄过来，两者完全一样。
既然她的边检章写“until Jan 2016”，为何你说“她的TD签证已经过期”？俺的理解是，签证她的是她的，他的过期不代表她的也过期。
另外，你说“她有合法呆在美国的文件”，但又必须申请新的签证，俺是看着就糊涂啊。
因为如果有其它文件（比如学生签字）呆美国，那她搞TD（不能打工）又为何？