《西汉演义》,78年后的再版,印量特大,不算稀罕。重绘了10册,凑全了20册。封面除一册外仍然由绘画大家刘旦宅一人承担,成套了。

来源: 铁甲连环马 2018-01-14 08:35:41 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (11489 bytes)
本文内容已被 [ 铁甲连环马 ] 在 2018-01-14 12:28:42 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

还是接着看杨兆麟先生是怎么说的。

 

1978年年底,第十一届三中全会以后,文艺界空前活跃,连环画作者们个个心情舒畅地发挥自己的聪明才智,连环画的出版事业也大大繁荣起来,我作为“西汉”连环画(“楚汉相争”是“西汉”连环画的第一部分)的组织者和编写者,颇有信心把套书搞好,决定重新组织绘画。原有画稿,只要差强人意,尽可能袭用,这时,六十年代初期组织刘旦宅画的《破釜沉舟》已交稿,他塑造的项羽和刘邦形象很能体现人物的性格,项羽画成四方脸,剑眉、大眼,炯炯有神,挺鼻梁,短而上翘的八字须,很能表现其勇武。

 

这套书的其他几册,凡出现刘邦和项羽,即以此为标准,使人物造型统一起来。还有,

戴敦邦已在其他出版社出版了《陈胜吴广》,因内容和这套书的《陈胜王》相同,我将它改名后纳入这套书中。

《博浪椎》约陈宁重画,

《芒砀山》约陆华重画,

《指鹿为马》、《破魏灭赵》请陆华、马方如合作,

《项羽背约》请张新国重画,

《气英布》、《未央宫》由马骏治重画,

《自称齐王》由刘斌昆重画,

《霸王别姬》请徐谷安重画。

其余10册都袭用六十年代初期创作的旧稿。

 

 

  这套书的文稿都是我一人编写的。79年组织重画时,最后一册《未央宫》文稿,经“文革”已不知去向,约请杨根相重新编写。


  这套书二十册于1983年一年内陆续出齐,印数不小(据第一册《博浪椎》的出版权页,“1983年3月第六次印刷”,累计印数为408000册)。由于很受读者欢迎,后来又将全套20册一次重版,外用塑料袋包装。

 

 

 

  再说一说这套书的得与失。


  所得有三:.
                 
  第一,套书的封面画颇具特色,在艺术上有一定的成就。二十幅封面,除《陈胜王》为作者戴敦邦本人所画外,其余都为刘旦宅所作。虽然于六十年代初期,且印刷纸张质量不佳,加以底色配置不当,效果不好,影响了作品的风采,而今天看来,仍属不可多得的佳作。封面画的人物造型,表情、动态很生动,所有二十幅封面画,都能概括该册的中心内容、主要精神。这次重版封面字全部为刘旦宅书写,苍劲古拙,亦可见画家对书法的功底。

 

 

第二,新绘制的十册诸作者,都是八十年代初期脱颖而出的连环画新秀。少数是科班出身,即美术院校毕业的,多数是自学成材。我社向他们组稿,给他们一试身手的机会。以后不断组稿,使他们成为八十年代上海连环画坛的主力军。

 

  第三,环画在普及历史知识方面也收到一定的功效。文稿虽然无文采可言,但它较为通俗、简明、叙事客观、基本上体现这一段历史时期的本来面貌。其次,中国的一些成语,如《篝火孤鸣》、《指鹿为马》、《破釜沉舟》、《暗渡陈仓》、《多多益善》、《成也萧何,败也萧何》等等也都是这一历史时期的故事,它们可以帮助读者理解这些成语的渊源。

 

 

 

 

这套《西汉演义》连环画也存在着一些不足。
                 
  主要有以下两点:
                
  第一,书半为八十年代初期绘制,半为六十年代旧稿,在绘画质量上有高有低,从套书角度而言,虽然是一失,而且这种失,应作为教训来吸取,不要说相隔二十年,即使在同一时期,由于组稿对象较多水平参差,放在一起出版,也会影响套书的整体质量。
                
  第二,悔不当初出版合订本说来话长,连环画当然是普及读物,到了八十年代初期,我对它都产生了奢望,即普及读物也应能“传世”。换个说法,叫出版社的保留书目吧。要保留,最好的办法是出版合订本。可惜没有这样做。我们出版的《中国成语故事》最初是一册一册出版的,一直出到第四十五册,仍然不成气候。1984年出了合订本,三大册,精装,定价虽比较高,但是销数也好。后来日本一出版商选择了其中的若干成语故事翻印。去年,台湾一出版商全部翻印。这套书得过两次奖。再如《三国演义》连环画出版了精装合订本以后,影响也较大,香港翻印,日本翻印,韩国也翻印。合订本在手,便于窥视全貌,要查阅某一故事,也比较方便。合订本也比散装容易保管。: 

 

 

  我回忆,《西汉演义》连环画写这篇文章,想到本社邮购组去买一套,他们说老早就脱销了,书店内也不会有的。我忽然后悔起来,当初为什么不出合订本呢?虽然绘画质量有些参差不齐,但内容还是可以的。由此我想到另外一个问题,前几年,出版界曾有人批评连环画竟出豪华本,定价太贵,普通读者负担不起。立论是放之四海而皆准的。然而,另一种现象也是值得注意的,我社出版的《中国成语故事》、《三国演义》等,久销不衰。
                 
  “西汉”连环画只出了“楚汉相争”这20册,只是西汉初建及未建前的一段历史。全部西汉故事原打算共48册,其余的28册大部分都已编绘好,小部分不知下落。偏偏86年以后连环画在滑坡,书店没有订数,只好束之高阁。为了让这些历史故事发挥它的认识作用、借鉴作用,希望有心人来关心吧!

 

(西汉,楚汉的连环画一共出了3套,共33本,拖拖拉拉,时间总跨度长达20多年,实在令人感慨)。

专业的连环画收藏者有很多研究文章,他们分析,探讨的很细致。

中国资深连环画爱好者岑亦凡先生是这样评价的:

可以看出,从初版本到定版本,其中变化最大的是《指鹿为马》分册,先是在《秦汉》被编为第2分册,然后变为第6分册,最后在《西汉演义》里成为第6分册。还有就是页数的变化,《秦汉》里的《指鹿为马》页数为143页,到了《西汉演义》变为112页;初版本《秦汉》里的《陈胜王》页数为111页,到了《西汉演义》变为126页。据了解,《指鹿为马》缺失的这31页是把原来里面关于胡亥继位害公子扶苏和大将蒙恬以及杀掉营造秦始皇陵墓工匠等的内容删掉了,共计13幅,并分拆了一部分内容给《陈胜王》。而《陈胜王》多出的这15页,则是在删掉了陈涉不认起义前的贫贱朋友这一段的13幅之后,又加上从《指鹿为马》分拆的部分。

这套书最后出版的是第四分册《项梁起义》,也就是原来目录里预告的《会稽起义》,时间是1962年11月1版1印,整套书跨度为四年。第五,第十七,第十九,第二十分册没能出版,实际一共出版16册。据这套书的脚本编辑杨兆麟(笔名林林)回忆,没出版的4册是“因文革的关系,也就不了了之”。从1962年11月到1966年5月,中间整整3年半啊,1958年一年就可以出4册,为何3年半出不了这剩下的4册呢。再说《贪功伐齐》、《垓下之战》这两册,完全可以用原来《楚汉相争》里面的《自称齐王》和《乌江自刎》,脚本、画页、封面都是现成的,只要稍加整理就可以了嘛。唉,怎不让人为之一叹。

据这套书的策划组织者林林(真名杨兆麟)回忆,这套书的二十张封面画,约请当时已露头角的刘旦宅绘制,封面字由连编室编辑潘勤孟书写。我觉得有误,起码《鸿门宴》、《追韩信》、《破魏灭赵》这三册封面不像刘旦宅画的,看画风,我觉得《鸿门宴》像是李成勋、《追韩信》像是张、胡。另外,新看了一个帖子,有位连友发了一张《暗度陈仓》的封面,这是我头一次看见这张封面。看风格像颜梅华。当然这也是个人猜测。

近来有连友整理资料说,当年张、胡二人已经重新绘制完成《贪功伐齐》,不知真假。就算是真有其事,这原稿如今在何处,依然是谜。还有连友于2014年在论坛爆料说李成勋先生当年绘制的《未央宫》原稿惊现私人藏家手中,并出示了封面和部分内页。经众多连友鉴定,确为真迹。这真是天大的好消息啊,将来若能出版,真乃我等幸事!盼望这一天早日到来!

 

 

所有跟帖: 

画法不太一样了,好像比过去那种工笔画法省力了 -vtam7080- 给 vtam7080 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2018 postreply 10:09:25

有人喊的是写意,用的是墨块,干的是偷懒。只有一笔一划的线描,老版的单线描还是最有魅力的。 -铁甲连环马- 给 铁甲连环马 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2018 postreply 12:22:58

是啊,最迷人恰恰就是那一线一描的功夫,巴掌大的开面,画出那么多的东西,又细致入微,这才是艺术 -vtam7080- 给 vtam7080 发送悄悄话 (110 bytes) () 01/14/2018 postreply 18:44:17

老版画家兢兢业业,全天最多画4-5幅。80年代后有人一天干出30多幅。质量大滑坡,连环画市场崩溃。才有了收藏老连环画这么一说。 -铁甲连环马- 给 铁甲连环马 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2018 postreply 13:23:59

果然收藏颇丰 -闲看花开花落- 给 闲看花开花落 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2018 postreply 10:39:16

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”