我露怯了:又点了Lamb Fry and Bacon

来源: 2018-05-06 05:05:59 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

英语毕竟不是母语,正式的西餐馆也吃得比较少。

甜酒酿等朋友绝对不会犯这样的错误。

比较可怕的是多年前我犯了同样的错误,但是不知道为什么却没有记住。

为了让还不知道这道菜是什么的同学们加深印象(自己查字典),我就不解释了。

不过,一位英文是母语的年轻同事说他也不知道Lamb Fry 居然是这个意思。

反正我只吃了一口Lamb Fry,只吃了那块培根。

还有一次公差几个同事都点了Tuna,结果一大块上来,外面和熟的,甚至有些过火,但里面完全是生的,冰嘴。那么贵的东西只好浪费了。