面对癌症：里根与乔布斯

里根不愧是一位了不起的总统，星期五做镜检时发现有大肠息肉，可能是肿瘤。医生说他可以等几个星期手术，也可以立刻做手术。里根决定第二天（星期六，1985年7月13日）就做了手术。手术非常（“beautifully”）成功。

据当时的消息说，当癌症还局限于息肉的情况下，手术后五年的生存率为87%。里根摘除了两英尺的肠子，除息肉外并无其它位置发现癌变。里根的医生说他的肠癌长到了肠壁的肌肉，但没有入侵附近的淋巴结，也没有扩散的迹象。里根的癌症可能的确没有转移，手术后已经cancer free了。

据说里根手术后似乎的确在白宫采用了13个月的苦杏仁疗法，后来还秘密到德国去接受了替代疗法。

但没有办法验证里根的癌症是手术后就已经痊愈了，还是苦杏仁/替代疗法起了作用。

他的哥哥Neil也有大肠癌，所以里根的肠癌可能有家族遗传因素。



据说里根也相信星座，的确是一位有意思的总统。 与里根相对照，乔布斯（Steve Jobs）得知患癌后花了9个月时间采用替代疗法，无效后才进行了手术。结果各位都知道了。里根和乔布斯，都采用了手术和替代疗法，顺序不同，结果也不同。当然，乔布斯的胰腺癌与肠癌相比，要恶性得多。

谁也说不准如果乔布斯一开始发现癌症就手术他是否可以存活下来。但各位可以想象，如果里根象乔布斯那样做，后果会如何。 

下面是几篇里根手术后当时的报道，是上文的主要根据。

http://articles.orlandosentinel.com/1985-07-14/news/0310300233_1_reagan-polyp-oller

http://articles.chicagotribune.com/1985-07-16/news/8502160278_1_colon-cancer-precancerous-cancer-cells

http://www.nytimes.com/1985/07/16/us/reagan-s-illness-medical-outlook-cancer-of-the-colon-a-leading-killer.html