您的位置: 文学城首页 » 热点讨论主题 » 健康养生 » “蔬菜排行榜”正误,看看网上的东西是怎样讹传的(一)

“蔬菜排行榜”正误,看看网上的东西是怎样讹传的(一)

来源: [] [博客] [旧帖] [转至博客] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

不久前看到一个蔬菜排行榜,说美国一机构排出了最佳蔬菜,排在首位的是菠菜,后面还有萝卜缨,南瓜,莴苣等等,当时有些怀疑,莴苣在美国很难见到,唐人街少有,美国主流市场怎么会提及?

在网上查了一下,发现有三个版本,

第一个版本是2009年的,转引如下:

美国杂志推出营养蔬菜排行榜 南瓜菠菜等居前十
(
北京时间2009908 转载)

来源:女性健康


美国公众科学中心(CSPI)按照热量、维生素K、叶黄素、维生素C、钾和纤维素等项目给85种蔬菜的营养打分,最终得出了超级营养蔬菜最新排名。以下是排名前十位的蔬菜。

紫甘蓝富含营养物质

甘蓝

1
杯煮熟的甘蓝的维生素K含量是膳食参考摄入量(DRI,美国科学院提出的每日建议摄入量)10倍多,维生素K有助于血小板凝结。

吃法:加入柠檬、大蒜和少量水一起煮。

菠菜

1
杯菠菜的维生素K和叶黄素含量超过DRI100%。另外还含有维生素A、锰、叶酸、镁、钙和铁以及类黄酮和类胡萝卜素。

吃法:菠菜熟吃更有营养。吃法比较随意,可以爆炒或做汤。

萝卜缨

2/3
杯萝卜缨中维生素K和叶黄素的含量达到DRI100%。维生素C达到DRI75%以上。

吃法:简单的吃法是洗净蘸酱。也可凉拌,或者炒肉丝。

莴苣

1.5
杯煮熟的莴苣(莴笋)含有100%维生素A膳食参考摄入量。维生素A对保持牙齿和皮肤健康非常重要。

吃法:将莴苣切成细条,与鸡肉丁拌在一起,做成馅饼状,上烤架烤制。

南瓜

南瓜皮含有丰富的胡萝卜素、维生素C、维生素K和纤维素,南瓜心的胡萝卜素含量是果肉的5倍。

吃法:南瓜可蒸熟后搅成南瓜泥,加入其他蔬菜或肉食,做成南瓜饼,甜咸皆宜。

芥菜

芥菜叶黄素和维生素K含量极高,另外也富含维生素A、维生素B族、维C和维D、胡萝卜素和膳食纤维。

吃法:芥菜主要用于配菜炒着吃,或煮成汤。但是,需要注意的是,芥菜不宜生食或多吃。

带皮山芋

1
根长约13厘米的带皮山芋含钾量达到DRI10%

吃法:一切两半,放入烤箱烤30分钟。

西兰花

热量低,纤维含量高,维生素C比大白菜、番茄和芹菜更高。

吃法:凉拌或加入沙拉中。

胡萝卜

100克含胡萝卜素1.35―17.25毫克。还含有维生素B族、维生素C、脂肪及糖类和铁、果胶、无机盐等。

吃法:胡萝卜生吃可洁齿,整个烤着吃更具防癌效果。

红柿子椒

1
个红柿子椒中所含的能增强免疫功能的维生素CDRI250%

吃法:将其剁碎,与芹菜拌在一起,然后浇上橄榄油和醋。

所有跟帖: 

• 问好。您从台湾回来了? -viewfinder-给 viewfinder 发送悄悄话 viewfinder 的博客首页 viewfinder 的个人群组 (0 bytes) () 1/19/11 20:19:06
• 冒俩泡,嘻嘻。老狼辛苦啦! -viewfinder-给 viewfinder 发送悄悄话 viewfinder 的博客首页 viewfinder 的个人群组 (0 bytes) () 1/19/11 20:41:21
• 刚回来,还在倒时差,谢谢大家惦记 -dudaan-给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 dudaan 的个人群组 (0 bytes) () 1/20/11 06:04:51
• 欢迎健坛元老大哥dudaan回来! -童语-给 童语 发送悄悄话 童语 的个人群组 (0 bytes) () 1/19/11 22:04:48
• 一言难尽,我长叹一声! -TBz-给 TBz 发送悄悄话 TBz 的博客首页 TBz 的个人群组 (0 bytes) () 1/20/11 00:33:12
• 陈子昂登幽州台 -dudaan-给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 dudaan 的个人群组 (0 bytes) () 1/20/11 06:33:07
• 第二个版本:前两名位置被颠倒过来了 -dudaan-给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 dudaan 的个人群组 (1976 bytes) () 1/20/11 05:36:27
• 第三版:简单化为菠菜状元,甘蓝探花,萝卜缨榜眼(三) -dudaan-给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 dudaan 的个人群组 (302 bytes) () 1/20/11 05:45:17
• 一个比较忠实于原文的翻译(四) -dudaan-给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 dudaan 的个人群组 (65247 bytes) () 1/20/11 05:51:11
• 看了这个以后,大家可以明白网上流传的东西的错误了 -dudaan-给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 dudaan 的个人群组 (524 bytes) () 1/20/11 05:58:03
• 对这个排行榜的解释和“批判” -dudaan-给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 dudaan 的个人群组 (393 bytes) () 1/20/11 06:04:01
• 您回来了真好! 哇。。。 这么多版本啊? -jck6-给 jck6 发送悄悄话 jck6 的博客首页 jck6 的个人群组 (0 bytes) () 1/20/11 06:17:34
• Turnip Green不是雪里蕻吧,好像是大头菜的叶子学名芜菁叶 -那边风景独好-给 那边风景独好 发送悄悄话 那边风景独好 的个人群组 (0 bytes) () 1/20/11 11:37:16
• 那就是Mustard Greens了 -dudaan-给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 dudaan 的个人群组 (0 bytes) () 1/21/11 11:52:18
• Link to original text -dudaan-给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 dudaan 的个人群组 (110 bytes) () 1/20/11 06:20:36
• 翻译上的小误会而已。。。。 -e带渐宽-给 e带渐宽 发送悄悄话 e带渐宽 的博客首页 e带渐宽 的个人群组 (626 bytes) () 1/20/11 08:49:47
• 传播一个不准确信息很容易,要纠正可是费老了劲了。 -viewfinder-给 viewfinder 发送悄悄话 viewfinder 的博客首页 viewfinder 的个人群组 (63 bytes) () 1/20/11 08:35:20
• "莴苣"在西人超市很常见,西人将其叶子生吃,华人一般吃茎,所以误解。 -Richard-905-给 Richard-905 发送悄悄话 Richard-905 的个人群组 (0 bytes) () 1/20/11 18:17:58
• 有的地方把莴苣叫A菜 -pheonetix- 给 pheonetix 发送悄悄话 pheonetix 的个人群组 (0 bytes) () 1/21/11 06:37:41

加跟帖: 

笔名: 密码(可选项): [ 注册笔名 ]
标题:
内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
图  像 (可选项):
图  像2(可选项):
图  像3(可选项):