头晕是light headed, 还是头重脚轻？ 是同一状态，不同的说法，还是两种不同状态？

最近有时会头晕，体检时告诉了医生。医生是个刚刚毕业的学生。问我，头晕时，是周围环境在转吗？我说，不是。我知道他在想我是不是vertigo ，就加了一句，我没有vertigo 。 他又说，是感觉自己在晃？ 是light headed? 我糊涂了，我用中文思考头晕这事一辈子，理解为头晕就是头重脚轻，现在英文的头轻（light headed) 又是怎么回事？难道中国人头晕的感觉是头重，美国人则是头轻？是文化不同，还是两个不同的状态？ 我应该怎样准确地告诉医生？