因为女尼的名字刚好叫玄机,修行的那座山刚好叫大日山。而玄机和大日山,都可以当做比喻。所以她的回答,看似直,但也可以理解为曲。
至少雪峰禅师,仅凭这个回答,断定她是直,焉知她不是双关?
就好像五蕴山,一看是个比喻,但假若那个禅师,刚好住的地方,就叫“五蕴山 ”呢?:-)
就有这种巧合,而且明显玄机利用了这一点。
本公案,应该不是证第一义。我查了,开篇第一句,是她领悟到了,应该任用无碍,才叫真定,因此下得山。所以寸丝不挂,强调的是自性清净,心无挂碍,强调的是无我、常定。
她想证明的是这一点,雪峰检验的也是这一点。最后证明,她还不够,所以雪峰禅师善意提醒。
这是我的看法。
一家之言。
从第一义的角度来看,女尼存知见,落两边,我肯定是认同孔兄的,而且是从你这儿学到的。:-)