未来一周——译者：幻觉
这周木星和冥王星相刑，但它们已经很长时间保持在一种较松的刑相位关系，而且还会一直发展到四月之后。这是个繁荣和萧条兼具的相位，这时可能得到巨大收获，事情也可能变得失控。国际天文组织已经考虑改变2006年8月作出的决定，让冥王星回归行星地位，与木冥相位多么契合。
占星师们从未怀疑过冥王星的重要性，冥王星248年绕太阳一圈，走完黄道十二星座，所以行运冥王星激活本命盘星体或点位时，相关能量可以活跃两年之久。冥王星行运带来的影响可以剥离一个人生活中不再需要的东西，这期间我们会有面对命运的感觉，无法控制发生的事情。
但这时也是巨大突破和巨大乐事发生的时候。变革是这些事的共通之处。如果你生日在1月、4月、7月、10月的8日前后，或者本命盘有个人星体和点位落在基本宫18°前后，你就处于今年变革动态的前沿阵地。变革可能带来更好的结果，也可能带来更糟的动态，这就是冥王星的方式。
白羊座——译者：幻觉
仔细思考。
众所周知，白羊座是十二星座中的开拓先锋，可以开发别人不敢涉足的地方，这周的重点就是开拓性的新开端。一轮新月打开新的道路，但一如既往，这也意味着有些路走到了尽头。如果你得到某种类型的工作机会，这个机会很可能会侵蚀掉你生活中的某些方面，但这个机会的前途也可能非常好。不过在签订相关文件前，还是要保障自己完全认可相关事务会带来的巨大改变，也许不是立刻就改变了，而是发生在将来。
金牛座——译者：幻觉
到处走走？
并非每个金牛座都在考虑接受一个将你带入新领域的机会，但不管怎样，现在就是用各种方式开拓视野的时刻。是时候掸去行李箱上的灰尘出发了，或消灭过去的习惯和思考模式，用全新的内容来代替。老话怎么说的——不冒险无收获——那些想要四处走走的金牛座可能收获颇多。但不可否认的是，太阳在你模糊的十二宫，你可能还无法立即理顺所有事，但如果你渴望追求改变和更大更好的机会，那就开始着手整顿事务吧。
双子座——译者：幻觉
谨慎乐观。
你可能得到好坏参半的信息，虽然创业和需要团队合作的事务上亮起了绿灯，这些事可能比你预想的还好。当然，如果你要投资一项事业或投入你的时间、精力和感情，需要完全搞清楚你想从中得到什么，需要确定自己没有贪多嚼不烂，也需要在整体生活和特定事务中感受到新的能量。很明显你希望充分利用面前的机会，等这件事启动了就会继续发展，你只是要谨慎一些。
巨蟹座——译者：幻觉
增强运气。
木星在你家庭和家人宫，已经带来这方面的积极进展。木星的任务是开拓你的生活，所以2017年是增加家庭价值的年份，为新的事业奠定基础，当然也迎接新的团队成员。考虑到这一点，你要有勇气行动起来，增强你在这世界的幸福和地位。另一方面，如果最近的事情让你不知所措，认识到这是为将来非常积极的场景清理道路，所以要振作。
狮子座——译者：找到组织了
孤注一掷。
太阳在代表远方的宫位运行，你会坚定凝视着长期计划和涉及旅行、国际机构的事。对一些狮子座，法律与学术事务成为头等大事。但无论当前的生活重点是什么，这周的影响都可以提高你的成功率，或完全相反，暴露出你超越极限的地方。哪怕是梦想破灭，仍有可能重启计划，但需要更加现实的时间表或不同的内涵。尽管如此，这周的星相并不常见，所以如果你准备好采取重要行动，就要有破釜沉舟的勇气。
处女座——译者：幻觉
自信。
木星在你财务宫并不能保证发财，但确实会带来收入增加的气氛，运用你的资金也可以做到更多。木星在你财务宫的时间还剩下大约六个月，但这周时机不错，及时的行动可以给财务状况带来大不同。你可能突然得到财务上的提升，但也可能只是帮你认识到如果现在做投资或进入财务谈判可以取得不错的结果。现在没时间为自己抱歉，要自信于你的想法，相信你可以完成你的责任义务。
天秤座——译者：爬爬
别承担超出能力范围的事。
今年三月末四月初成为一年中最重要的时期。你给出的承诺、承担的义务、发生的事情、打交道的人都有能力让你的生活更广阔、更精彩。不过这也可能是危险：你可能承担超出自身应对能力的事。时间方面一定要自律，资金方面保守一些，看起来可靠的事如果无法完全实现的话，做好第二手准备。如果你知道自己可以兑现承诺，而且在他人无法履行承诺时自己依然可以脱身，那就可以签约了。现在有很多能量可供利用，但所有强大能量都需要智慧处之。
天蝎座——译者：夜雨成秋
正确的方式。
一切都始于一个念头。生活里的每件事最初都从头脑里的小火花开始。现在是让小火花变成熊熊大火的时候。如果运用有益的方式，这些影响有助于改善一些情况，但如果不加选择地运用，可能带来极强烈的后果。不论你对某人的行为感到多么愤怒；不论你对不顺心的局面感到多么沮丧，控制愤怒的情绪。另一方面，如果你很想让一段关系走上新轨道或开办一家新企业，那么宇宙也在支持你。
射手座——译者：无幻
考虑你的选择。
射手座很少做事半途而废，这就是为何人们爱你、为何你成功的次数总比失败多。黑暗中的飞跃是令人兴奋的体验，尽管如此，安置好可靠的起落装置会让你做的更好。如果你听到“孤注一掷”，要将它作为一个警告。这次你不能把所有鸡蛋放在一个篮子里（可以把大多数放在一个篮子里，但不能是全部）。一些射手座会发现自己处于关注焦点，另外一些会开启新事业：这些事上你都可以期待辉煌的成功。不好的方面是，如果你知道某个状况正飞速失控，那么它可能在负面影响下彻底解体。
摩羯座——译者：脚步
地球会转起来吗？
冥王星有点儿像淘气鬼。正是在这颗星星的影响下，过去几年里你都一路跌撞，并由此见证了人生的变迁。不过，冥王星也并非坏到家了，就像你现在没准会发现的那样。正向着你走来的机会似乎都超级巨大，或它们有能力把你拖离安乐窝。同样，如果你正在制订计划，那么它们要体现出大格局、高胆识。如果冥王星又一次在你的计划前扮演威胁者角色，也大可放心，你不但可以东山再起，还可以攀上巅峰。
水瓶座——译者：幻觉
没有中立办法。
现在是旅行的理想时机，走得越远越好。你星盘的长途旅行宫是今年最灿烂星相的焦点，但并非每个水瓶座都会踏上环游世界之旅，你采取的行动和出现的机会可以带你远行。但要公平的指出，在木冥刑的极端性质下，也可能激发狂妄自大，这时一个问题会变得更紧张，明显变得翻倍消极。如果真出现这种事，现在可能就是及时止损的时候。
双鱼座——译者：幻觉
极端。
木星是我们可以依赖的星体，仰仗他带来好消息和好时光，但他也会引发过分和过度的情况。所以当木星处于星相核心时，必须非常注意不要行事过分，不管是在享受生活的快乐时，还是在影响健康、财务、人际关系的行为上。我已经不是第一次说，如果有些事看着太好都不像真的，那很可能无法兑现它的承诺。如果你在享受成功的果实，我的意图不是想破坏你现在的事，如果事情很好，它们就会更好。但如果事情开始快速走下坡路，做好预防冲击的准备。
