Tim 每周占星运势：2015/5/3 ~ 5/9
Tim 爷爷周运缺白羊、金牛、射手、水瓶中文，请参考原文喔 :)
白羊座——译者：
Continue to chase money and to seek out bargains, Aries. But keep the lid on spending – you’re likely too fast and loose with money now. Your friendship zone brightens this week, as affectionate conversations and short trips spring up. (And remember one thing: you’re lucky in romance and creative ventures until mid-August.) Thursday starts almost 4 weeks of domestic affection, and brings a great interval for home decoration or gardening – but act quickly, as May 18 brings a slow-down and indecision. Chase mysteries, listen to your hunches, and look beneath appearances Sun./Mon. – you could find/open a treasure chest, especially Sunday. Finances, intimate desires inspire your actions. Your intellectual, mellow, understanding side visits Tues. (a bit confusing or indecisive, or something from your background, your secret side, impedes you) and Wed. (splendid, charge ahead). Far travel, cultural venues, higher learning, law, social systems, and love are featured these two days – Thursday, too, in the morning (evening in Europe). Friendship and love might “hold hands.” Your ambitious side emerges Thursday pm to Saturday afternoon. Be dutiful. These few days are successful, but watch for disruptive factors or “accidents” (or rebellious feelings) Fri. night. Someone might not be telling the truth. Don’t trust rumors.
金牛座——译者：
Your energy, charisma, clout and effectiveness remain at a yearly high, Taurus. Start important things, tackle tasks that formerly intimidated you, see and be seen, impress people, ask favours – they’ll be granted, within reason! However, realize a slow-down and “backward trend” will start in mid May (technically, May 18) so make sure your new projects are short-term, and can be completed (or at least solidly placed on “stage one”) in the two weeks ahead. Your sexual magnetism continues high (since early April) for one more week. But more importantly, your home, real estate, security and “emotional grounding” bring you major luck until August, These two might combine: for instance, a sexual affair could lead to a live-in situation. Still, be a little wary of “lust” – look for flaws, unintended consequences, before you leap into any magnificently physical obsessions. Money’s good. Relationships fill Sunday/Monday (Sunday’s best). Argument might mask attraction Monday: careful here; hot stuff. Subconscious promptings, heightened intuition, large finances, sexual yearnings, mysteries and investigation, fill Tues. (a bit confused, be patient) and Wed. into Thursday morning (a beautiful period: take a chance on love or money). Understanding, intellectual pursuits, far travel, law and love visit Thurs. noon to Saturday – love, sweetness, disruption, wisdom, and misrepresentation, all mingle.
双子座——译者：猞猁籽
你得继续蛰伏，静止，深思，做打算，问问自己：你做对了什么，又做错了什么，是什么使你走到了现在这一步？你魅力不足（想想为什么别人都不回你电话），别进社交场，需要搏出位的场合和太热闹的场合现在确实不适合你。你应该以慈悲之心和灵性，面对众生，审视自己。即便如此，仍有人被你吸引，这多半是比你年轻的人，会有电话和邮件。
周日、周一（周日更好，周一谨防划伤、擦伤），有琐碎杂事。你要注意身体健康，适当饮食、穿衣。准确时间自5月18日至6月11日，一个优柔寡断、延迟不断的时期要开始了（更准确地讲，这些迟滞的情况，会提前数日乃至一周就开始显现）。为此，你得提前做好计划，别开展耗时数周的项目，这些项目可能会半途而废。周二，你被人际关系困扰；但周三至周四上午，你又中获得好处，受人欢迎。周四中午至周六下午，你要像侦探一样敏鋭，中看不中用的东西遍地都是，而真正的宝藏都被埋藏着。你该处理财务、投资，维护健康（看医生），做亲蜜的事，改变生活方式；这些事情，要确保万无一失，再正式去办。周六晚上，你睿智，还有温和的爱情。你会有更多的钱。
巨蟹座——译者：Rara
蟹蟹呀，你的愿望都会成真哦! 在五月的日子，你受欢迎的程度会蹭蹭蹭的直线上升，社交上的种种愉悦、和异性的打情骂俏，不揪心不虐人的感情生活，各种娱乐、以及各种正能量，以及许多对未来光明的计划。也许你心里有着很棒的、清晰的行动计划，也许有的蟹蟹，期待能够有着一些更大更靠谱，更轻易能够得到回报的事，但不知道为什么，似乎在某个环节就是默默地出错了。就回到初心，重回最原本的计划吧。这周，你会多多和人谈话，很多行政上的文书工作会频繁出现，会需要有很多计划安排，在这个月和下个月，也会有一些跟政府有关的事务出现。我的建议是，在搞清楚事情的来龙去脉，是怎么来的、是怎么发生的，其中有什么涵义之前，请不要轻举妄动或者过度反应，至少得搞清楚它大概是什么样的状况。所以有耐心点吧，目前为止，你逐渐攀升的个人魅力/受欢迎程度，将会对你的工作、你的同事起了正面的影响；从礼拜四开始，你则会在家庭内、以及泛泛之交的朋友间很受欢迎。
周日的时候(周日比较好)和周一时，会有爱情、美丽的人事物、快乐的事情、创意灵感和冒险犯难的精神波涛汹涌而来。巨蟹你就上吧，努力抓住机会! 周二周三的时候做做家事(别痴心妄想你可以把家事丢给机器，例如洗衣机、自动打扫机器人等等来做)。周四早上---会在工作上或者你的健康方面，发生一个超棒的插曲，这事情会是你「幸运的主旋律」会一直持续到八月。从周四中午到周六下午，都是满满的人际交际。长袖善舞些吧，而且多多与人合作，否则你可能会遗漏了潜在的盟友。紧紧抓住机会吧。你有两个朋友，那两个你觉得天造地设一队的朋友，可能会不同意你的想法。
狮子座——译者：白简
保持雄心，狮子。但避免所有不体面的方法。今年你很幸运。对某个资源的拒絶会引导你（或者你会跌跌撞撞地）接受一个更好的资源。除非，你退缩并且沉默不出。这样什么好事都不会发生。生活奖赏那些生活其中的人。你的朋友们很多，一个伟大的事情会成为证据——但不要让他们说服你进入一个长期计划。这样的计划一定会拖延几周。周四开始，一个新的影响带你离开拥挤的人群，进入甜蜜孤独式的休息区——过去十个月，这些是你缺少的。沉溺于此，每个人都需要心灵重建的休息时刻）。
周日周一，你的家庭情况上升。周日更好——启发和幸运。然而周一你可能会有一点摩擦——或者热情，突然的吸引力。（这是一场战争，或者是你不需要的爱情竞争。最终会失败）真正的浪漫开始于周二到周四早晨——尽管周二会有挫折，你可能会在错误的时间寻求亲密——周三和周四，一个真正强大的和弦可能会拨动你的心。娱乐，体育，赌博，创新和比别人更好的迷人的孩子——所有这些都得到祝福。周六下午到周日，整理家务——你会加量完成。这可能会打动老板，但周五晚上到周六清晨要小心，那时的中断和混乱可能会阻碍阻碍进度。
处女座——译者：猞猁籽
你觉得自己成熟睿智，能从复杂深奥的事情中感知其关联，例如法律和规则、爱情和婚姻。远途旅行、学术追求、法律、文化、人生哲学都是重点。你若打算郊游、上大学、办法律事务，要谨慎，特别是法律事务。你得明白，一个优柔寡断、延迟不断的时期马上就要开始了（严格讲是5月18日，不过你能提前感知），所以现在别启动大项目，如果最近必须启动，就等到6月11日之后。高层们最近很看好你，别因此得意忘形而启动大项目，你得有耐心。自本周四起，未来四周，你越发满怀希望、乐观向上，从社交、恋情和纯爱中得到慰藉。
周日比周一更好，周一你会面对差事、泛泛之交、书信、邮件、电话、拜访和旅行；案头工作得彻底完成，不然你会看到它们逐渐堆积成山，变得很麻烦。你该保有好奇心，积极发问，探索未知。但是，周二至周四中午，你得呆在家里，心系家庭，考虑社保和退休，可以修理屋门、投资退休项目，等等。周二不好过，可能以你们夫妻俩满怀纠结而告终。不过，周三很棒，该勇往直前，争取去做浪漫、喜悦、创意和新奇的事情。爱意浓郁，可终成秦晋之好，但相互理解或许会很难。若爱情走向迷惘，不用担心，这只是它壮大前的必由之路。
天秤座——译者：叶向宜
生活拥有许多秘密，而你可能会发现一些有价值的。但有一个问题：如果你走上这条路，如果你研究或调查，你可能会发现好的、「无害」的秘密，也会发现其他的、诱惑你——去投入金钱、让你贪求的秘密。避免这些。明白点说：如果（5月12日之前）你确实发现了某些可以用来让你获利、让你个人满足的事情，它可能是错误的、可能会反咬你一口。如果它只是让你觉得，「咦！从来不知道这事啊「，那么这倒是一个不错的秘密。带来好处或诱导亲密关系的秘密/发现会出现，但要等到5月12日以后，所以要耐心等待。延迟和犹豫不决摆在你面前（5月18日至6月11日），所以目前不要启动任何大项目——坚守任何可以在一周左右完成的项目。周四开始4周幸运的职业发展和来自上级的青睐。
周日/周一（周日更好）追逐金钱、较高的收入、出售货物和寻找便宜货。周二（小心，可能会出现混乱）、周三到周四上午（灿烂的时间：保持好奇、交朋友）满满都是跑腿、数据、文书工作、沟通和短途旅行。周四中午到周六前夜家庭呼唤你—— 家庭、花园、孩子、大自然，日间小睡——一些都很好，但周五晚上，周六早晨不要动电力或水管。
天蝎座——译者：猞猁籽
本周起始，你活力充沛，精力四射，极富魅力，适宜开展新事物。但是，若事情无法在7到10天内完成，还有些冒险，就该避免在此时启动（5月18日至6月11日，你犹豫不决、举棋不定、延误不断，不适合参与生疏的活动。经济活动、荷尔蒙推动的亲昵冒险，是此次低潮的重灾区）。最适宜你启动的事情包括：人际关系、公共事务、搬家、谈判及缔约。你该八面玲珑、长袖善舞，善于合作并积极开展合作。
周日比周一更好，周一可能会跟同事冲突，没准会遇到个好战分子。周二，追求钱财要谨慎，去买你喜欢的东西，但是别为了爱情、娱乐、艺术、运动去购物，得加倍努力赚钱。周三至周四上午，是个黄金时间。周四下午至周六傍晚，有朋友、差事、旅行、拜访、书面工作和交流，你该充满好奇心，又保持友善。但是，周五晚上至周六上午，别试图把浪漫情怀和荷尔蒙冲动结合起来。周四，拉开了为期四周的序幕，期间你会有甜蜜友善的人际关系，也许会是一份永恒的爱情。一个亲密的旧相识可能会在五月下旬至六月上旬出现，不过可能跟本文前一句说的不是同一个人。可能有个投资的好机会，尤其在机械、工作、职场方面。你最好远离风流韵事，理智的爱情会是更好的选择。
射手座——译者：
Work, work, work – ugh. Well, just plunge in and get it done. However, DON’T take on new jobs, and shun what might seem to be creative work. Also, avoid starting a big project that you can’t reasonably finish in a week, for a period of delay, indecision and “wandering steps” looms, from May 18 to June 11. (An old flame or former spouse might re-appear around that time. If so, maintain an attitude of scepticism.) Protect your health; eat and dress sensibly. Thursday starts 4 weeks of sweet intimacy, and mild good luck in finances, investments, debt. Be mildly sceptical of promises now – though intentions are good, others might not be able to fulfill them. Retreat, lie low, rest and contemplate Sunday/Monday. Don’t overwork Monday: could affect your health or temper. Your energy and charisma rise sharply Tues. to Thurs. morning. Tuesday might be a little irksome, but below the irritation is confusion: for example, you might be trying to get an agreement before the groundwork’s done. But Wed. into Thurs. morn is a superb period to get things done, to buy machinery or computer hardware/software, to run errands, to impress others. Chase money or seek good purchases Thurs. pm to Sat. eve. But steer away from buying high-tech, computers, electrical equipment, or any visual or plumbing related items Fri. night or Sat. morning.
摩羯座——译者：小飞侠
你正乘着股胜利之流，小摩。浪漫，美，乐，创意和投机项目，亲子乐，运动和游戏等，把运气带给你，从现在一直到5月末。周四，一段为期4周的，「情深意致的关系」为特点的时期开始了，同样（会表现在），爱/恋爱，婚姻，公务，甚至于是应对公众。其他人会是亲切的，开明的/乐受的。事业方面的机遇或许会对你抛来媚眼——应一应！目前，会有很多对话，关于工作，和很多琐碎的工作——同事们会理解并协助你。不过，别在6月12日之前开始任何大型的项目。（拖延/延误和优柔寡断会出现，在5月18日——甚至更早——直到6月11日）。
周日到周一，送来：愿望实现，人气，调情，蓝/红颜情，娱乐，乐观和一个美好前景。周日更佳——（因为）在周一，你或许会过分坚决地/生硬地去追求某个迷人的人。应对那些被疏忽了的责任/义务，在周二（要当心，你可能会被引入歧途），和周三到周四中午（是段极好的时间——你会完工/实现，会从与公务员，科研院所，代理和慈善机构的接触中，得到收获）。好好休息，呵护好自己的健康。周四下午到周六晚上，你的精力和魅力高涨——你会吸引来其他人，你会如愿。不要开启任何你在几天之内无法完成的。周五晚些时候，周六一早，某个滔滔不絶的人，或许会把你从你的行程中给忽悠走，或是让你偏离你的目标。
水瓶座——译者：
The accent remains on home, family, garden, nutrition, Mother Nature, security, real estate, foundations and retirement. Take many naps. As you settle down and contemplation comes, look at your life, consider who and what is growing, and who/what is stale, has outlived their “stay.” Prune your life, projects and relationships like a garden. Don’t start big new projects (e.g., landscaping, renovations) as a slow-down looms, May 18 to June 11. (That period might also bring an old flame to you, a sweet person. Two signals that you should give this person a wide berth: 1) if you have to travel or commute constantly to see him/her; 2) if he/she’s so restless that only a casual love affair could result. If you’re already in a romance, expect some indecision and foot-shuffling to occur, but this will fade and love will swoop in again. Late May into June will be a time to discuss possible marriage or co-habitation. (Not quite yet.) Co-workers become affectionate Thursday onward, for 4 weeks. Be ambitious Sunday/Monday. (Sunday’s better). Your popularity rises Tues. to noon Thursday. Entertainment, flirtation, high hopes about the future, social joys, and a general freshness and life-joy enter. Tuesday’s a bit irksome, but Wed. and Thurs. are splendid – invite someone home, or to cucumber sandwiches in the garden. Thursday pm to Sat. eve brings quietude, weariness. Retreat, rest, plan, meditate. Your energy returns Sat. night.
双鱼座——译者：哈利波熊
这是一段忙碌却又不怎么重要的时期。你将一头栽进打电话、写email、跑腿、文书作业以及所有类似这些的小事里。列一张长长的清单，并让它们一个个的都被你写上Done。（大约再一周——确切来说是5月18日，但你会觉得再早些——将迎来可能导致你正在处理的事变得真正混乱的24天周期——信件、电话、文书作业等）你将面临某些家庭状况或谜团：如果真的有，耐心点，让它自己解决（最晚六月，或七月）。这不是采买家具或是居家用品的好时机，因为你之后会想着要把它们全部都换掉——就为时已晚了。周四开始展开为期四周的甜蜜欢愉、浪漫想法、欣赏艺术、以及小小的创意激发。This streak won’t rule, but it will wind in and out of your daily business, making life a joy!
周日／周一，聪明、令人愉快的心情飘向你，周日更好。星期一会有一点小忙碌。想的深入一点；你的理解力很强的。周二、周三，你的抱负野心、职涯规划、同事之间的声誉、以及威望关系将崭露头角（潜在合作伙伴是否值得？）周四早晨（是段美妙的休息时间——如果你有要求，你可能不会被升迁，但你的需求会被注意到——是值得赞许的，甚至是非常有利的）。周四下午至周六傍晚，发现生活中有趣的一面——出去走走、和朋友混在一起、加入社团活动、调情、招待朋友。提醒你，那个在周五晚上、周六早上出现的人，不是你的Mr. Right / Miss. Right。用心等待，仔细观察。
Tim 爷爷周运缺白羊、金牛、射手、水瓶中文，请参考原文喔 :)
白羊座——译者：
Continue to chase money and to seek out bargains, Aries. But keep the lid on spending – you’re likely too fast and loose with money now. Your friendship zone brightens this week, as affectionate conversations and short trips spring up. (And remember one thing: you’re lucky in romance and creative ventures until mid-August.) Thursday starts almost 4 weeks of domestic affection, and brings a great interval for home decoration or gardening – but act quickly, as May 18 brings a slow-down and indecision. Chase mysteries, listen to your hunches, and look beneath appearances Sun./Mon. – you could find/open a treasure chest, especially Sunday. Finances, intimate desires inspire your actions. Your intellectual, mellow, understanding side visits Tues. (a bit confusing or indecisive, or something from your background, your secret side, impedes you) and Wed. (splendid, charge ahead). Far travel, cultural venues, higher learning, law, social systems, and love are featured these two days – Thursday, too, in the morning (evening in Europe). Friendship and love might “hold hands.” Your ambitious side emerges Thursday pm to Saturday afternoon. Be dutiful. These few days are successful, but watch for disruptive factors or “accidents” (or rebellious feelings) Fri. night. Someone might not be telling the truth. Don’t trust rumors.
金牛座——译者：
Your energy, charisma, clout and effectiveness remain at a yearly high, Taurus. Start important things, tackle tasks that formerly intimidated you, see and be seen, impress people, ask favours – they’ll be granted, within reason! However, realize a slow-down and “backward trend” will start in mid May (technically, May 18) so make sure your new projects are short-term, and can be completed (or at least solidly placed on “stage one”) in the two weeks ahead. Your sexual magnetism continues high (since early April) for one more week. But more importantly, your home, real estate, security and “emotional grounding” bring you major luck until August, These two might combine: for instance, a sexual affair could lead to a live-in situation. Still, be a little wary of “lust” – look for flaws, unintended consequences, before you leap into any magnificently physical obsessions. Money’s good. Relationships fill Sunday/Monday (Sunday’s best). Argument might mask attraction Monday: careful here; hot stuff. Subconscious promptings, heightened intuition, large finances, sexual yearnings, mysteries and investigation, fill Tues. (a bit confused, be patient) and Wed. into Thursday morning (a beautiful period: take a chance on love or money). Understanding, intellectual pursuits, far travel, law and love visit Thurs. noon to Saturday – love, sweetness, disruption, wisdom, and misrepresentation, all mingle.
双子座——译者：猞猁籽
你得继续蛰伏，静止，深思，做打算，问问自己：你做对了什么，又做错了什么，是什么使你走到了现在这一步？你魅力不足（想想为什么别人都不回你电话），别进社交场，需要搏出位的场合和太热闹的场合现在确实不适合你。你应该以慈悲之心和灵性，面对众生，审视自己。即便如此，仍有人被你吸引，这多半是比你年轻的人，会有电话和邮件。
周日、周一（周日更好，周一谨防划伤、擦伤），有琐碎杂事。你要注意身体健康，适当饮食、穿衣。准确时间自5月18日至6月11日，一个优柔寡断、延迟不断的时期要开始了（更准确地讲，这些迟滞的情况，会提前数日乃至一周就开始显现）。为此，你得提前做好计划，别开展耗时数周的项目，这些项目可能会半途而废。周二，你被人际关系困扰；但周三至周四上午，你又中获得好处，受人欢迎。周四中午至周六下午，你要像侦探一样敏鋭，中看不中用的东西遍地都是，而真正的宝藏都被埋藏着。你该处理财务、投资，维护健康（看医生），做亲蜜的事，改变生活方式；这些事情，要确保万无一失，再正式去办。周六晚上，你睿智，还有温和的爱情。你会有更多的钱。
巨蟹座——译者：Rara
蟹蟹呀，你的愿望都会成真哦! 在五月的日子，你受欢迎的程度会蹭蹭蹭的直线上升，社交上的种种愉悦、和异性的打情骂俏，不揪心不虐人的感情生活，各种娱乐、以及各种正能量，以及许多对未来光明的计划。也许你心里有着很棒的、清晰的行动计划，也许有的蟹蟹，期待能够有着一些更大更靠谱，更轻易能够得到回报的事，但不知道为什么，似乎在某个环节就是默默地出错了。就回到初心，重回最原本的计划吧。这周，你会多多和人谈话，很多行政上的文书工作会频繁出现，会需要有很多计划安排，在这个月和下个月，也会有一些跟政府有关的事务出现。我的建议是，在搞清楚事情的来龙去脉，是怎么来的、是怎么发生的，其中有什么涵义之前，请不要轻举妄动或者过度反应，至少得搞清楚它大概是什么样的状况。所以有耐心点吧，目前为止，你逐渐攀升的个人魅力/受欢迎程度，将会对你的工作、你的同事起了正面的影响；从礼拜四开始，你则会在家庭内、以及泛泛之交的朋友间很受欢迎。
周日的时候(周日比较好)和周一时，会有爱情、美丽的人事物、快乐的事情、创意灵感和冒险犯难的精神波涛汹涌而来。巨蟹你就上吧，努力抓住机会! 周二周三的时候做做家事(别痴心妄想你可以把家事丢给机器，例如洗衣机、自动打扫机器人等等来做)。周四早上---会在工作上或者你的健康方面，发生一个超棒的插曲，这事情会是你「幸运的主旋律」会一直持续到八月。从周四中午到周六下午，都是满满的人际交际。长袖善舞些吧，而且多多与人合作，否则你可能会遗漏了潜在的盟友。紧紧抓住机会吧。你有两个朋友，那两个你觉得天造地设一队的朋友，可能会不同意你的想法。
狮子座——译者：白简
保持雄心，狮子。但避免所有不体面的方法。今年你很幸运。对某个资源的拒絶会引导你（或者你会跌跌撞撞地）接受一个更好的资源。除非，你退缩并且沉默不出。这样什么好事都不会发生。生活奖赏那些生活其中的人。你的朋友们很多，一个伟大的事情会成为证据——但不要让他们说服你进入一个长期计划。这样的计划一定会拖延几周。周四开始，一个新的影响带你离开拥挤的人群，进入甜蜜孤独式的休息区——过去十个月，这些是你缺少的。沉溺于此，每个人都需要心灵重建的休息时刻）。
周日周一，你的家庭情况上升。周日更好——启发和幸运。然而周一你可能会有一点摩擦——或者热情，突然的吸引力。（这是一场战争，或者是你不需要的爱情竞争。最终会失败）真正的浪漫开始于周二到周四早晨——尽管周二会有挫折，你可能会在错误的时间寻求亲密——周三和周四，一个真正强大的和弦可能会拨动你的心。娱乐，体育，赌博，创新和比别人更好的迷人的孩子——所有这些都得到祝福。周六下午到周日，整理家务——你会加量完成。这可能会打动老板，但周五晚上到周六清晨要小心，那时的中断和混乱可能会阻碍阻碍进度。
处女座——译者：猞猁籽
你觉得自己成熟睿智，能从复杂深奥的事情中感知其关联，例如法律和规则、爱情和婚姻。远途旅行、学术追求、法律、文化、人生哲学都是重点。你若打算郊游、上大学、办法律事务，要谨慎，特别是法律事务。你得明白，一个优柔寡断、延迟不断的时期马上就要开始了（严格讲是5月18日，不过你能提前感知），所以现在别启动大项目，如果最近必须启动，就等到6月11日之后。高层们最近很看好你，别因此得意忘形而启动大项目，你得有耐心。自本周四起，未来四周，你越发满怀希望、乐观向上，从社交、恋情和纯爱中得到慰藉。
周日比周一更好，周一你会面对差事、泛泛之交、书信、邮件、电话、拜访和旅行；案头工作得彻底完成，不然你会看到它们逐渐堆积成山，变得很麻烦。你该保有好奇心，积极发问，探索未知。但是，周二至周四中午，你得呆在家里，心系家庭，考虑社保和退休，可以修理屋门、投资退休项目，等等。周二不好过，可能以你们夫妻俩满怀纠结而告终。不过，周三很棒，该勇往直前，争取去做浪漫、喜悦、创意和新奇的事情。爱意浓郁，可终成秦晋之好，但相互理解或许会很难。若爱情走向迷惘，不用担心，这只是它壮大前的必由之路。
天秤座——译者：叶向宜
生活拥有许多秘密，而你可能会发现一些有价值的。但有一个问题：如果你走上这条路，如果你研究或调查，你可能会发现好的、「无害」的秘密，也会发现其他的、诱惑你——去投入金钱、让你贪求的秘密。避免这些。明白点说：如果（5月12日之前）你确实发现了某些可以用来让你获利、让你个人满足的事情，它可能是错误的、可能会反咬你一口。如果它只是让你觉得，「咦！从来不知道这事啊「，那么这倒是一个不错的秘密。带来好处或诱导亲密关系的秘密/发现会出现，但要等到5月12日以后，所以要耐心等待。延迟和犹豫不决摆在你面前（5月18日至6月11日），所以目前不要启动任何大项目——坚守任何可以在一周左右完成的项目。周四开始4周幸运的职业发展和来自上级的青睐。
周日/周一（周日更好）追逐金钱、较高的收入、出售货物和寻找便宜货。周二（小心，可能会出现混乱）、周三到周四上午（灿烂的时间：保持好奇、交朋友）满满都是跑腿、数据、文书工作、沟通和短途旅行。周四中午到周六前夜家庭呼唤你—— 家庭、花园、孩子、大自然，日间小睡——一些都很好，但周五晚上，周六早晨不要动电力或水管。
天蝎座——译者：猞猁籽
本周起始，你活力充沛，精力四射，极富魅力，适宜开展新事物。但是，若事情无法在7到10天内完成，还有些冒险，就该避免在此时启动（5月18日至6月11日，你犹豫不决、举棋不定、延误不断，不适合参与生疏的活动。经济活动、荷尔蒙推动的亲昵冒险，是此次低潮的重灾区）。最适宜你启动的事情包括：人际关系、公共事务、搬家、谈判及缔约。你该八面玲珑、长袖善舞，善于合作并积极开展合作。
周日比周一更好，周一可能会跟同事冲突，没准会遇到个好战分子。周二，追求钱财要谨慎，去买你喜欢的东西，但是别为了爱情、娱乐、艺术、运动去购物，得加倍努力赚钱。周三至周四上午，是个黄金时间。周四下午至周六傍晚，有朋友、差事、旅行、拜访、书面工作和交流，你该充满好奇心，又保持友善。但是，周五晚上至周六上午，别试图把浪漫情怀和荷尔蒙冲动结合起来。周四，拉开了为期四周的序幕，期间你会有甜蜜友善的人际关系，也许会是一份永恒的爱情。一个亲密的旧相识可能会在五月下旬至六月上旬出现，不过可能跟本文前一句说的不是同一个人。可能有个投资的好机会，尤其在机械、工作、职场方面。你最好远离风流韵事，理智的爱情会是更好的选择。
射手座——译者：
Work, work, work – ugh. Well, just plunge in and get it done. However, DON’T take on new jobs, and shun what might seem to be creative work. Also, avoid starting a big project that you can’t reasonably finish in a week, for a period of delay, indecision and “wandering steps” looms, from May 18 to June 11. (An old flame or former spouse might re-appear around that time. If so, maintain an attitude of scepticism.) Protect your health; eat and dress sensibly. Thursday starts 4 weeks of sweet intimacy, and mild good luck in finances, investments, debt. Be mildly sceptical of promises now – though intentions are good, others might not be able to fulfill them. Retreat, lie low, rest and contemplate Sunday/Monday. Don’t overwork Monday: could affect your health or temper. Your energy and charisma rise sharply Tues. to Thurs. morning. Tuesday might be a little irksome, but below the irritation is confusion: for example, you might be trying to get an agreement before the groundwork’s done. But Wed. into Thurs. morn is a superb period to get things done, to buy machinery or computer hardware/software, to run errands, to impress others. Chase money or seek good purchases Thurs. pm to Sat. eve. But steer away from buying high-tech, computers, electrical equipment, or any visual or plumbing related items Fri. night or Sat. morning.
摩羯座——译者：小飞侠
你正乘着股胜利之流，小摩。浪漫，美，乐，创意和投机项目，亲子乐，运动和游戏等，把运气带给你，从现在一直到5月末。周四，一段为期4周的，「情深意致的关系」为特点的时期开始了，同样（会表现在），爱/恋爱，婚姻，公务，甚至于是应对公众。其他人会是亲切的，开明的/乐受的。事业方面的机遇或许会对你抛来媚眼——应一应！目前，会有很多对话，关于工作，和很多琐碎的工作——同事们会理解并协助你。不过，别在6月12日之前开始任何大型的项目。（拖延/延误和优柔寡断会出现，在5月18日——甚至更早——直到6月11日）。
周日到周一，送来：愿望实现，人气，调情，蓝/红颜情，娱乐，乐观和一个美好前景。周日更佳——（因为）在周一，你或许会过分坚决地/生硬地去追求某个迷人的人。应对那些被疏忽了的责任/义务，在周二（要当心，你可能会被引入歧途），和周三到周四中午（是段极好的时间——你会完工/实现，会从与公务员，科研院所，代理和慈善机构的接触中，得到收获）。好好休息，呵护好自己的健康。周四下午到周六晚上，你的精力和魅力高涨——你会吸引来其他人，你会如愿。不要开启任何你在几天之内无法完成的。周五晚些时候，周六一早，某个滔滔不絶的人，或许会把你从你的行程中给忽悠走，或是让你偏离你的目标。
水瓶座——译者：
The accent remains on home, family, garden, nutrition, Mother Nature, security, real estate, foundations and retirement. Take many naps. As you settle down and contemplation comes, look at your life, consider who and what is growing, and who/what is stale, has outlived their “stay.” Prune your life, projects and relationships like a garden. Don’t start big new projects (e.g., landscaping, renovations) as a slow-down looms, May 18 to June 11. (That period might also bring an old flame to you, a sweet person. Two signals that you should give this person a wide berth: 1) if you have to travel or commute constantly to see him/her; 2) if he/she’s so restless that only a casual love affair could result. If you’re already in a romance, expect some indecision and foot-shuffling to occur, but this will fade and love will swoop in again. Late May into June will be a time to discuss possible marriage or co-habitation. (Not quite yet.) Co-workers become affectionate Thursday onward, for 4 weeks. Be ambitious Sunday/Monday. (Sunday’s better). Your popularity rises Tues. to noon Thursday. Entertainment, flirtation, high hopes about the future, social joys, and a general freshness and life-joy enter. Tuesday’s a bit irksome, but Wed. and Thurs. are splendid – invite someone home, or to cucumber sandwiches in the garden. Thursday pm to Sat. eve brings quietude, weariness. Retreat, rest, plan, meditate. Your energy returns Sat. night.
双鱼座——译者：哈利波熊
这是一段忙碌却又不怎么重要的时期。你将一头栽进打电话、写email、跑腿、文书作业以及所有类似这些的小事里。列一张长长的清单，并让它们一个个的都被你写上Done。（大约再一周——确切来说是5月18日，但你会觉得再早些——将迎来可能导致你正在处理的事变得真正混乱的24天周期——信件、电话、文书作业等）你将面临某些家庭状况或谜团：如果真的有，耐心点，让它自己解决（最晚六月，或七月）。这不是采买家具或是居家用品的好时机，因为你之后会想着要把它们全部都换掉——就为时已晚了。周四开始展开为期四周的甜蜜欢愉、浪漫想法、欣赏艺术、以及小小的创意激发。This streak won’t rule, but it will wind in and out of your daily business, making life a joy!
周日／周一，聪明、令人愉快的心情飘向你，周日更好。星期一会有一点小忙碌。想的深入一点；你的理解力很强的。周二、周三，你的抱负野心、职涯规划、同事之间的声誉、以及威望关系将崭露头角（潜在合作伙伴是否值得？）周四早晨（是段美妙的休息时间——如果你有要求，你可能不会被升迁，但你的需求会被注意到——是值得赞许的，甚至是非常有利的）。周四下午至周六傍晚，发现生活中有趣的一面——出去走走、和朋友混在一起、加入社团活动、调情、招待朋友。提醒你，那个在周五晚上、周六早上出现的人，不是你的Mr. Right / Miss. Right。用心等待，仔细观察。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
