罗伯本兹尼，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，也是作家、诗人、音乐人、社会活动家，与好莱坞人士有亲密交往，本人也曾出演电影，还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引，认为境由心生。运势风格偏心理指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：kuko
“哗众取宠”通常是指一个美剧，曾经不错但后来逐渐变味，接着只能绝望地用完全不合情理的情节做最后一搏，期待通过这样重拾创意。我对你们有一点点担心，因为你们正在自己的领地里干类似的事情。哈哈，愚人节啦！骗你们的。我从不担心你们会哗众取宠。的确，你们曾经是有过一段短暂的停滞曲折时期，但你们用富有创意充满激情地方式来对待它，而不是做作地停步不前。我说对了么？而现在，你们正在要打破一股刚刚好的疯狂边缘。
☆☆☆金牛座——译者：硬糖
如果你有机会在黑色安息日乐队（主唱是奥齐·奥斯本）当主唱，观众席里有人朝台上扔了个橡胶动物玩具，不要为了娱乐大家而粗暴的咬下它的头。它很有可能不是玩具，而是真正的小动物噢。简直就是愚人节玩笑啊！而事实上你并不会成为乐队的主唱，但是我希望你将避免像奥奇（Ozzy)在1982年所犯的错误，他当时咬了一只真的蝙蝠，一个带着蹼翼可以真正飞的哺乳小动物，他以为那是玩具呢~ 别犯同样的错误~ 你认为错的或看起来被粉饰的事情，可能是真的。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
在一七五四年的春天，本杰明•富兰克林拜访了他在马里兰的朋友。在骑马出行时，他们目睹了一个小型的龙卷风席卷过一片牧场。尽管富兰克林曾下过笔墨，但他之前从未真正见识过这一天气现象。带着孩子气的好奇心，他策马奔向龙卷风。在某个时候他赶上了龙卷风，他用鞭子抽打龙卷风，看它是否会消失。我建议你去寻找这样的冒险，双。不过，愚人节快乐！我有一部分是说笑来的。我并不真的认为你应该将自己置身于危险之中，进行追逐龙卷风这样的危险行为。但我确实认为，现在是最好的时机去寻求勇敢的事迹，以消解你对学习的渴望。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
小说家莱曼弗莱克鲍姆创造了绿野仙踪里的奇幻王国，刘易斯卡罗尔想象出爱丽丝漫游仙境里的仙境，C.S.刘易斯创造了纳尼亚王国，现在你也准备梦想出你的奇幻之境，永远居住在那里，永远远离混乱不安的世俗世界。蟹蟹们，去你创造的乌托邦里玩吧！愚人节快乐！骗了你一半，现在很适合多多注意培养对完美人生的鲜活想象，但我不建议你永远住在那里。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
《Christianity for Dummies》一书的作者理查德•瓦格纳声称：“地狱的国歌一定是弗兰克•西纳特拉那首老歌‘我行我素’。”他又说道：“自私的高傲是地狱中最常见的品质，生活在地狱中的人都有一种满足感，至少他们敢说‘我一直忠实于自我’。”要留意这一警告！驯服自我表现的强烈欲望！啊哈~愚人节快乐~我只是在开玩笑罢了。真相并不像我之前所暗示的那样简单。事实上我认为你绝对应该宣称“我用自己的方式行事”以及“我一直忠实于自我”。但为了争取最好的结果，在具体操作方式上应注意别过度自私、麻木不仁或傲慢。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
不论你是男是女，现在都很适合来一场脱衣舞表演，在娱乐中你脱衣服的本能处于巅峰期，就算你从没练过脱衣舞，我也觉得你本能就擅长。愚人节快乐！骗你的！我真没觉得你应该当脱衣舞演员，但我真的建议你尝试可以用脱衣舞比喻的事情，比如你可以暴露出导致扭曲和困惑的隐藏动机，可以剥去隐藏赤裸真相或美好真实的欺骗与宣传。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
让自己完全沉迷在最亲密关系里，别打扫房间，工作上请病假，无视一切琐碎小事，现在只有一个任务：将最大精力全放在你最在乎的人身上，治愈你们之间的裂痕，更努力满足他们的需求，带着远超以往的同情心倾听他们。愚人节快乐！我这有些夸张了，现在你确实处于重要人际关系期，通过培养和加强你与他人间的凝聚力得到巨大收获，但如果你想照顾好最重要的人际关系，也必须好好照顾自己。
☆☆☆天蝎座——译者：食道是问号吗川
午夜过后，你有点累了，游走在城市里寻觅着恶趣味。你偶然发现一个仓库式实验室，麻木的银行家、军事科学家和孟山都公司的高管们正在提取蝎子、捕蝇草的DNA来研造基因怪物。你试着让大家玩乐起来，但他们只想提取你的DNA加入怪物的基因……愚人节到了！我刚说的都是开玩笑。我有些质疑你是否将遇到这种极端的状况。但是你有陷入怪异情况的危险，可能危害到你的心理健康。将这种可能性减至最小，确保你所寻找的趣味是健康且理智的。
☆☆☆射手座——译者：无幻
如果你是一个瓢虫，你大概已准备好并迫不及待的去滚九个小时床单了。如果你是一只猪，你也有能力享受长达30分钟的高潮。如果你是一头海豚，你追寻的性不只是与两个性别的海豚爱爱，还包括去搞海龟、海豹和鲨鱼…而因为你只是个人类，你的欲望可能会相对温和可控。愚人的四月！说实话，射射们，我并不确定你的欲望会比较温和可控。
☆☆☆摩羯座——译者：折玉无笙
“过去是回不去的异乡，人事皆非”，作家西奥多尔·达尔林普尔这么说道。这就是你的课题了，小羯子，我建议你花点时间穿越回过去的世界，遇见过去的你。让自己去感受那时候的世界，和那时候的自己。甚至于迷失在那儿都没关系。在你体验完那万千记忆之前，不要急着回来。愚人节快乐！我只是说得夸张了点。现在非常适合重识过去的时光与路途，不过我可没说让你完全沉溺不回返了哟。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
有些水瓶座读者已经有诸多抱怨。他们想让我在运势中引用更多名人的例子。他们不喜欢文学、艺术和科学方面的比喻，希望看到更多小报上报道的那些八卦。比如有个瓶子留言说：“告诉我坎耶•维斯特最近的举动与我的个人命运有何联系”。所以，以下信息就是我用来讨好你们的：现下的星象表明你更有兴趣成为泰勒•斯威夫特而不是麦莉•赛勒斯。你想让自己变得开朗活泼、闪闪发光而不是粗俗、阴暗、大声吵闹的人。开个玩笑！事实上，如果你做我的付费咨询我是不会给你写名人八卦的。另外就目前来说，比起泰勒•斯威夫特，麦莉•赛勒斯更合适做你的榜样。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
安妮爱迪生泰勒需要钱。她63了，而且没有任何储蓄。她想出一个计划：把自己装在木桶里，横渡尼亚加拉大瀑布（这还是1901年的事儿）。她声称，游历全国诉说她的惊世之举可以让她变得富有。鱼鱼，我建议你也像她一样，可以想出与众不同的主意。现在就是个绝好的时机，用你旺盛创意增加自己的收入。骗你的的啦，四月傻瓜（4月1日愚人节）。我没全说实话。尽管现在的确是个不错的时间，将想象力灌注到你自己的财富人生。但千万不要尝试任何泰勒式的大冒险。
