你的人际关系正在不断改善中，若你本就是名花/草有主的快乐人儿，事态的进展将令你高兴。毫无疑问你们的关系会更亲密。上个月，幸运的木星进入掌管你婚恋和业务合作的宫位内，使2013年余下的日子及2014年上半年成为谈婚论嫁的理想时机。木星已经有12个年头未曾造访此地了，所以它将带来全新的影响。你同样也可以将这股超级棒的能量引导到业务关系中，你很可能将看到你的搭档获得成功也变得更乐观，而你也同样如是。
作为头摩羯，在商业洽谈和交易上你可是个高手，但当触及到个人关系时，你对许下正式承诺就抱十分谨慎的态度，因为你有种水很深的感觉。在2009年12月至整个2010年，甚至可能还有2011年的7月1日，你必然曾经历了关系中的动荡，因为巨蟹和摩羯轴线发生了一系列纵大日月食。
展望未来，你其实无须担心会重蹈那些年的覆辙，亲爱的摩羯。因为我曾说过，你可会担心去做企业合并类的事？想必你会说不，许多合作都带来良好意义，因为它通过诞生新的尸体来使两个公司得到强化，其力量比各自累加来得更多。所以当你也能用这种思路去衡量婚恋的时候，就会发现前景并不那么可怕。我的意思并不是说你必然会结婚。是你，而不是你的占星师，才是唯一一个能做决定的人。我仅是暗示婚姻确实有其优势，而在接下来的数月里，你也许将认识到这一点。
在7月，由3颗行星组成的黄金大三角是如此突出，将落在掌管你正式合作与婚恋之宫内的木星、愿景之宫内的土星、和旅行、创作、正式承诺宫内的海王星连接到了一起，这是宇宙和谐力量的惊人显现。所有这些行星如今依然在空中三个角落里近似地形成120度相位，建立起一个几乎完美的正三角形，并继续令你受惠。
在上个月，我分析了这个大三角和它对你的意义。若你尚未读过7月运势，你就会错过这黄金大三角的分析，这是个如此罕见的配置，因而全世界的占星师都在讨论着它。当如此重要的事出现在空中，它会敦促你想办法将这股能量运用到你的个人生活和事业生涯中去。若你因为不清楚所有这些在空中发生的状况，所以在7月没作出任何行动的话，那在8月初期你将有第二次机会。那些行星移动得很慢，所以其形成的角度依然足够接近，好给你提供可观的好运。（后面一段说7月运链接在网站上哪个位置点哪个键的省略，国内的在@星译社ATS 新浪博客翻就可以）。
上个月，火力十足的火星在7月13日进入你的伴侣宫，火星将在此处逗留至8月27日为止。这等于告诉了我你的想法完全就围绕在你伴侣身上。有时你也许会担忧，因为你会与之在某些事的观点上发生分歧。别过于关注这些。看看你们间的事态在未来数周里会怎么演变吧。有时当两人各持己见时，也意味着双方都参与在内，去思考并贡献自己的想法和点子，有些意见起初看似与你格格不入，但进一步了解后发现它很有价值。直至8月27日火星离开此地之后，你才会明白自己的立场。
若你正在闹离婚，或合作拆伙，你会发现分割财产比你预想的更难。火星会引发争端，所以做好准备吧。你是个冷静镇定且喜欢以事实为根据的灵魂，这个特点在此时将派上用场。若你和这位即将成为前任的伴侣/合伙人在解决事情上确实存在问题，那么从今起至10月中，谈话都将充满火药味。如有可能，尽你所能将起草协议的事安排在8月或9月，这样运气会好些。
你的家宅状况自从2011年初以来一直不断变化着，但本月，尤其在8月3-4日的周末，你可能会在解决这个局势方面有了突发进展。或者就是将款待来自异地——甚至异国的客人们。总之这8月的头一个周末将全然和你的家宅相关。
要是你希望获得抵押贷款，那就选在8月3-4日去找银行办事人员吧——其结果可能令你惊喜。如你已有自己的妨碍，你也许能和银行一起将之再融资以降低抵押贷款利率。如你希望购买家具，那同样可选在本周，这样你就能找到既漂亮又有折扣的东西。天王星的状况如此友善，结果令你惊喜的可能性很大。
说到钱的事，8月6日在狮子座15度将有个重要的新月，此时适合开口讨论任何你正考虑着的财务事宜。你的商业点子也许能搞到风险投资，或是用于家庭改造计划的贷款。也可能是你终于找到了去入学攻读更高学位的资金。远大梦想需要大笔资金，不过本月只要你去寻找，就终能在彩虹尽头捞到第一桶金。你也会检查你的收入和开支，用削减不再需要的支出来减少浪费现象。
如此闪耀的第8宫也掌管外科手术，所以你可能决定去进行个之前一直推迟的疗程。和你的医生充分讨论下手术利弊吧，没准你会打算采用备选方案。据调查数据显示，绝大多数的人对于他们的未来旅程所做的研究反而比健康相关问题上来得更多。你可不要这样——多发问，然后你就能学到东西了。另一种可能是某个与你亲近之人，例如亲朋好友，将要做个手术，若果真如此，此人在你星盘中也会有明显迹象，而你正是照料者，并使他们在康复过程中保持心情愉快。
（未完待续）
概述：
延续上月的情况，你的伴侣/搭档将仍是本月关注焦点所在，而你们将一起为未来作出伟大且令人振奋的计划。由于木星在你合作与婚恋之宫内，所以看起来你正在考虑婚嫁，要不就是另一种形式的正式合作，如商务关系。水星在7月时已恢复顺行，所以你做起事来就更方便了——令你沮丧的延误如今已经消逝。若你对关系并不满意，那就别老想象着以后会合拍了，你很快就能找到勇气去挣脱并重拾自由，为自己打造一个全新的生活。
与你即将建立的合作相关的，以及完全独立的财务决定，8月6日的新月将对它们有促进作用。这是重新考虑你的理财组合并加强它的好时机。用批判的眼光来审核下日常开支，例如你的上网费用和有线电视帐单吧。你也许能找到全面节省开支杜绝浪费的办法。若你是搞销售的，那8月6日的新月能令你在未来10天能获得笔客观佣金。有象征惊异的天王星参与，财运将突如其来地降临。你得保持警觉性，以便能尽可能地利用出现的机遇。
有关金钱的话题将在8月20日水瓶座新月时结束，它最终将使收入或酬金问题终结。若有人欠你钱，那你会在此时收到款，要是你欠别人的，则可能得写张大额支票去付清。若你和某人不协调无法共处，反而在闹离婚（这也是有可能的），那么你们也许会开始敲定财产分割决议。尽量在8月早些时候就动手，因为一旦等8月27日至10月15日火星进入狮子座，所有你自认公平分割财产的想法搞不好会遭遇出人意料的反对。
虽然本月将着重强调的是那些已建立起关系的人，但若你是单身，直至8月16日前（三妈笔误，无论美国还是中国，都是16日），金星都在同属土象的处女座内。这意味着8月上半将很特殊，你会发现在社交时，别人对你反应良好。8月21日，太阳将进入处女座呆上4周，为你的摩羯座太阳提供支持。旅行将增加你寻找爱情的机会，或激发你们已有的爱意，所以拿起罗盘出发吧！
======================
8月摩羯需要注意的日子：
对摩羯最有利的日子（不管是感情还是其他方面）：8月3、4、7、8、12、13、16-17、22、25、30-31日
8月6日的新月将帮助你通过努力来使收入增加，其效应将从8月6日延续至之后两周。若你需要抵押贷款、银行贷款或获得风投，这个新月会助你获得你想要的钱。
将旅行推迟到8月稍后段时间或干脆放在9月，这样你可以先着手处理财务事宜。
（译者注：此处因三妈笔误省略一段，写金星在8月15日前都在巨蟹座，改善亲密关系。实际上是在处女座，而且和摩羯的亲密关系完全无关。其他行星也没有在15日换座的）
8月20日的满月前后4天，将助你完成财务事宜。若有人欠你钱，那你将收到还款支票，可若是你欠别人的，那此时你也将写下支票去还债。
在你伴侣宫内的火星和木星将使你考虑恋情结合或商务合作上积极的一面。
从8月16日至9月10日，在天秤座内的金星将增进职场中你和那些大人物间的关系。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
