☆月运☆苏珊·米勒1月摩羯座运势
译者---王小亚
◆蚀的影响
1月是个转折点，会发生许多事，而新的人生篇章也开始展现在你眼前。本月会发生两次蚀，第一次是在你对宫巨蟹座内的月蚀，会使你的亲密伴侣成为关注重点。第二次，则是发生在你摩羯座内的新月日蚀，强调了你对于未来的个人需求与梦想。
1月15日的第二次蚀将是次美妙的祝福，赐于你能量以及新的方向感。你的思想与精神也变得明朗，预料之外来临的机会也令你兴高采烈。让我们好好看看本月可能会发生的所有事吧，让你有身临其境之感。
12月31日或1月1日（这取决于你所在的时区），满月蚀将发生在你的对宫巨蟹座内，突出了一份重要的合伙关系或婚姻问题。前阵子也许你尚未意识到有些事你必须得作出决定，但蚀通常会带来些意外消息或令进度加快，以此来迫使我们得比预想的更快作出决断。
第一次月蚀的后果取决于至今为止，你的合伙关系/伴侣关系的状况。然而话虽如此，你也可能并未意识到所有状况的发生，也许是暗中进行的，而蚀通常会将隐藏的真相揭露出来。
有时它们揭晓的是深深埋藏在你伴侣心中的欢乐与积极情感。在这种情况下，一些小羯羯可能会在此新年决定订婚甚至结婚。如果你计划结婚，那么可能会有些事发生导致你戏剧化的加快进程
此处举个例子。例如你计划在2年内存了买房的钱后再结婚，但这次月蚀之际，你的伴侣被调动到了一个远方的异国城市去——导致你会想现在就结婚并一同前往！
月亮也掌管着你的家庭状况，因此你也许会发现家中发生变动。例如，可能会有新生儿诞生，或是某人离开家庭，这指的是一个年长的孩子去上大学就读，或是一位室友搬出去结婚。
虽然这对我有些难以启齿，但我还是得承认，部分小羯羯会分手、或是签署离婚协议，以此作为12月31日-1月1日月蚀的结局。
虽然我说描述的这两种可能性结果（结婚或分手）看似截然不同，但却是殊途同归的。你的婚姻将明朗化，以便你沿着积极的人生之路继续前行。
若你生日在12月31日前后5天内，你将尤为感受到这次月蚀的直接影响。反之，也许根本不会注意到月蚀带来的作用。
蚀通常以相当随意的形式或来自外界的随机事件来阐明它们的讯息，该讯息往往揭示了许多环境因素。之后，你就会感受到变化。就那意义上而言，蚀如同某种仪式，将我们带往新境界，并提供全新的视角。这需要果断，然而——世上没有后悔药，你将永无机会回到过去将往事恢复原状。
当你在桥上行走，虽然前方的道路很安全，但身后的桥梁却会倒塌或消失——再也无法回到你开始之地了。若你分手，那么在月蚀后别再试图挽回破境重圆 ——永不会有效。蚀是不可避免的事件。保有你的尊严并继续前行吧，若你在未来几个月中感觉极不好受，那么你可以就未来作出许多变化，只是别再回头了。
可能这些事并不会在1月1日完全显现，但至少你会有这么个计划。1月13日至5月30日，土星逆行，因此商讨与计划也许会推进缓慢。然而我仍然喜欢这个1 月，有着众多行星——金星、水星、冥王星、新月、以及太阳——在你的摩羯座内，所有这些都会牢牢守卫着你的利益。亲爱的小羯羯，1月对你是个好 “月子”，尤其是1月16日。
第二次蚀则来得有些令人震颤了。它将是以你为主角的电影开场，也是瞩目焦点。出现在自己星座内的新月日蚀往往标志着巨大的事件转变，这是为了更好的未来。尤其对那些生日在日蚀发生时间1月15日前后5天的小羯羯来说影响更大。
然而有时，可能在你生活中有位重要的男人会永远离开你身边周遭的环境，作为本次日蚀的后果。之所以我说是男人，因为太阳在占星术中通常是指代男性。在此影响下，你得灵活看待，也可能是你一直都不喜欢的老板、或是欠债不还又对你不好的萎男终于滚蛋了。
总的来说，1月15日的日蚀将是次美妙的进展，帮助你把人生安排得更稳定。天王星总会带来些惊奇，例如闪电式的罢工，这次也会为日蚀注入完美的脉动，因此产生的进展应当会令你非常快乐，目瞪口呆。拭目以待，看看1月15日之后的几天将会发生什么事吧。
1月到来之时，水星已经在摩羯座内逆行着了，因此1月1日月蚀之后会传递出它的讯息，将剩余的1月前半的时间都投入于你的蓝图之中，完善你的计划。悠着点，花些时间评估所有的假设，否则也许会出问题。
当你做好了准备（但别早于1月18日），那就放手干吧。若你在这一天，或之后开始行动，那么强大的日蚀将是你的后盾，助你获得想要的结果。
若你尚无恋人（也无任何公务上的合作人，因为它也会影响到你商务合伙人），那么12月31日-1月1日的月蚀你并不会有太多感觉。虽然在1月15 日的第2次蚀之后你可能会遇到某个新人，这着实是个令人兴奋的可能性啊。这也是结识可人儿的最佳时机，日蚀将为你打开一条全新的道路。
从1月1日-18日，金星一直逗留在摩羯座内，在合适的时机——生日月！凸显了你的魅力。若你想采取任何重大举措来改善形象，那么我建议你在1月 17日及之后安排下去美容店与理发店。这里我指的是激进的改变——小的打理或修剪头发那是任何时候都可以做的。
若你是单身且名花无主，或已处于一段良好稳固的关系之中，那么你最为浪漫的日子是：1月6、7、9日，12-15日，18-19日，以及 22-24日。
◆健康
自现在起以及未来的几个月，请多加留神你的身体健康。有时在自己星座中发生的蚀，也象征着你今年的状况，健康问题会凸显需要关注。上天会施以援手守护着你的。若你觉得身体某部分有些不适，那么请就医咨询，别让它自生自灭。所有医疗问题都最好立即治疗。
事实上，你也许会注意到在蚀的前后总会发生些有意义之事，因此别忽略了，认为无须你的介入它也会自然消失。今年木星支持着你，这不仅是一颗吉祥之星，也有着愈合伤口的特性。今年木星会与你的太阳形成六合相位，是带来机会的标志。你得采取行动才能开启木星的好运，所以若需要医疗咨询的话（甚至是多方意见也成），那么就别拖拖拉拉的了！
◆财运
现在来谈谈你的财运吧
自打10月中火星进入狮子座以来，钱就哗哗的从你指尖流过，你的开支也居高不下。而今火星自12月20日起开始逆行，这种情况也会得到暂时缓解。但3月10日，火星又恢复顺行，那么直到6月7日为止，关注下你的房屋信贷问题吧，你得留神下开支了。
在已经过去的2009年里，看似你收入不错，可风水轮流转，大吉大利的木星如今准备离开你的收入宫了，如何维持同样甚至更多的收入将是个挑战。有许多理由会令此成真，无论从经济衰退还是从你会缺乏证实自己能赚更多的欲望。可能你会觉得到此为止也够了，反而对在生活其他领域中获取满足感的兴趣更强烈。
就你的星盘来看，你的钱象是为家庭或其他房产而花。可能是购房，或装修。也可能开支票给某个家庭成员给予其帮助，或许是位年迈老者。
1月30日的满月，你会将一些财务方案具体化。满月会与火星抱成一团，使你有必要采取些果断的行动。
◆旅行与手足
从现在起，旅行将成为件赏心乐事，带来礼物与幸运的木星，正向你象征短途旅行与学习的第3宫进发。在2010年，你会因为种种原因频繁出外，理由包括在临近城镇内有了段爱情关系、为了得到个不错的客户而为之努力。
自现在起你的兄弟姐妹也会助你一臂之力，甚至你可能同时进入某个企业或购买房地产。在今年，投资有益。
我们将会在下一份报告中详谈这令人振奋的喜讯，木星将在你星盘中的第3宫呆足一年，在2010年里以全新方式帮助你。下个月见！
★★★摘要
每隔段时间，上天总是会与我们的目标完美同步，事态开始变得一帆风顺几乎无须使多大的劲。很明显，当1月15日的日蚀来临，之后的数日乃至数周中，这便会成为你的未来前景。无论之前在你生活中发生了什么，如今你都将获得强有力的帮助。你将体验的的部分突破会以爆冷门的形式出现，非常出人意料。在 1月的下半月里，请在日程安排中留点余地，以便当事件发生时能快速响应行动起来。若你生日在1月15日前后5天内，那么本月意味着重大转折。所有的小羯羯，或多或少都会有着些非常特殊的消息传来。
在1月中旬，金星、冥王星、水星、太阳、以及新月，将扎堆出现在你的摩羯座内。如今你会发现自己身处转变期，从人生的一条轨道跨越到另一条。每当蚀发生位置回到摩羯-巨蟹轴线时，都会发生这种情况，大约每9年一轮。
1月1日（或12月31日，取决于你所处的时区），你将体验到发生在巨蟹座内的重大月蚀，此时你的稳定合作伙伴/伴侣方面会发生重大进展。若你出生日期在12月31日前后，则此影响威力倍增。它会令你作出决定，是继续并加强这段关系，还是转身离去。
无论你对情感生活作出何样决定，都请抱以满意之心吧。若你正身陷爱河，那么就关爱你的打令，并制订计划令此关系更为牢固吧。若是分手，也得坚信会有更好的未来在前方等待你。上天会耐心引导你走向更稳定之所，最终，你的生活会处于趋向更好的转变之中。若你是单身，那么在摩羯座内逗留至1月18日为止的金星正好雪中送炭，令你引人关注——之后，发展成爱慕。
火星依然在强悍的财务宫内，导致你这些日子会大手大脚的败家。火星逆行期持续到3月10日结束，因此在这之前，尽量试着控制下底线。打那以后，你便能获得银行或其他财务形式的更好帮助，因此可能你会想待到那时再完成财政交易。
1月30日的满月是个财务分水岭，此时你会想解决下财产问题，或是作出关键决定。在那时，看似会有大笔钱财流出你的户头。幸运的是，太阳与你的守护星土星之间相位良好，意味着可能这笔钱你是为了令生活环境更稳定，而用来购买或租赁一套住宅房屋、装修、或是购置家具。这会是笔巨款来的。
去临近城市旅行很快会成为重要主题，这有赖于木星会在1月17日进入双鱼座并呆上几个月。若你是个销售员，那么可能你的最佳客户会在异地城市中，大约距离你的住处100-300英里之遥。
在未来几年里，你将学会以全新的方式进行有效沟通——可能会重新建设你的网站、创建个博客、有了你自己的电台或电视节目、或是被要求写本书或专栏。这是个令人振奋的趋势，你一定会喜欢的！
★★★需要注意的日子
12月31日或1月1日（取决于你所处的时区），在感性的巨蟹座内将发生月蚀，这会是非常艰难的一天，有些状况会走向终结。
1月15日，摩羯座日蚀，这是你阐述新计划及作出令人惊异的公告之时。在这些日子里，你能够相当程度上掌控着局势。
1月1-18日，如果你需要的话，金星在摩羯座内将给你一剂定心丸，这是安排为自己的形象作出特殊变化的最佳时机。
1月13日至6月12日，是你的守护星土星的逆行期。打那时起，请将时间花在已经开始实施的项目上，更胜于开始新的计划。
1月15日，水星结束逆行，在这之前请勿签署任何文书。
1月30日满月前后4天里，你的负债或预计应收帐款将成为你整个关注焦点之所在。
在蚀的影响下可能发生的事件之中，爱情也许是相当特殊或者糟糕的一项了，当然，这也得取决于过去漫长的阶段中的情感状况。
若爱情尚安好，那么以下这些日子将是你的最佳爱情吉日：1月6、7、9日，12-15日，18-19日，22-24日。
译者---王小亚
◆蚀的影响
1月是个转折点，会发生许多事，而新的人生篇章也开始展现在你眼前。本月会发生两次蚀，第一次是在你对宫巨蟹座内的月蚀，会使你的亲密伴侣成为关注重点。第二次，则是发生在你摩羯座内的新月日蚀，强调了你对于未来的个人需求与梦想。
1月15日的第二次蚀将是次美妙的祝福，赐于你能量以及新的方向感。你的思想与精神也变得明朗，预料之外来临的机会也令你兴高采烈。让我们好好看看本月可能会发生的所有事吧，让你有身临其境之感。
12月31日或1月1日（这取决于你所在的时区），满月蚀将发生在你的对宫巨蟹座内，突出了一份重要的合伙关系或婚姻问题。前阵子也许你尚未意识到有些事你必须得作出决定，但蚀通常会带来些意外消息或令进度加快，以此来迫使我们得比预想的更快作出决断。
第一次月蚀的后果取决于至今为止，你的合伙关系/伴侣关系的状况。然而话虽如此，你也可能并未意识到所有状况的发生，也许是暗中进行的，而蚀通常会将隐藏的真相揭露出来。
有时它们揭晓的是深深埋藏在你伴侣心中的欢乐与积极情感。在这种情况下，一些小羯羯可能会在此新年决定订婚甚至结婚。如果你计划结婚，那么可能会有些事发生导致你戏剧化的加快进程
此处举个例子。例如你计划在2年内存了买房的钱后再结婚，但这次月蚀之际，你的伴侣被调动到了一个远方的异国城市去——导致你会想现在就结婚并一同前往！
月亮也掌管着你的家庭状况，因此你也许会发现家中发生变动。例如，可能会有新生儿诞生，或是某人离开家庭，这指的是一个年长的孩子去上大学就读，或是一位室友搬出去结婚。
虽然这对我有些难以启齿，但我还是得承认，部分小羯羯会分手、或是签署离婚协议，以此作为12月31日-1月1日月蚀的结局。
虽然我说描述的这两种可能性结果（结婚或分手）看似截然不同，但却是殊途同归的。你的婚姻将明朗化，以便你沿着积极的人生之路继续前行。
若你生日在12月31日前后5天内，你将尤为感受到这次月蚀的直接影响。反之，也许根本不会注意到月蚀带来的作用。
蚀通常以相当随意的形式或来自外界的随机事件来阐明它们的讯息，该讯息往往揭示了许多环境因素。之后，你就会感受到变化。就那意义上而言，蚀如同某种仪式，将我们带往新境界，并提供全新的视角。这需要果断，然而——世上没有后悔药，你将永无机会回到过去将往事恢复原状。
当你在桥上行走，虽然前方的道路很安全，但身后的桥梁却会倒塌或消失——再也无法回到你开始之地了。若你分手，那么在月蚀后别再试图挽回破境重圆 ——永不会有效。蚀是不可避免的事件。保有你的尊严并继续前行吧，若你在未来几个月中感觉极不好受，那么你可以就未来作出许多变化，只是别再回头了。
可能这些事并不会在1月1日完全显现，但至少你会有这么个计划。1月13日至5月30日，土星逆行，因此商讨与计划也许会推进缓慢。然而我仍然喜欢这个1 月，有着众多行星——金星、水星、冥王星、新月、以及太阳——在你的摩羯座内，所有这些都会牢牢守卫着你的利益。亲爱的小羯羯，1月对你是个好 “月子”，尤其是1月16日。
第二次蚀则来得有些令人震颤了。它将是以你为主角的电影开场，也是瞩目焦点。出现在自己星座内的新月日蚀往往标志着巨大的事件转变，这是为了更好的未来。尤其对那些生日在日蚀发生时间1月15日前后5天的小羯羯来说影响更大。
然而有时，可能在你生活中有位重要的男人会永远离开你身边周遭的环境，作为本次日蚀的后果。之所以我说是男人，因为太阳在占星术中通常是指代男性。在此影响下，你得灵活看待，也可能是你一直都不喜欢的老板、或是欠债不还又对你不好的萎男终于滚蛋了。
总的来说，1月15日的日蚀将是次美妙的进展，帮助你把人生安排得更稳定。天王星总会带来些惊奇，例如闪电式的罢工，这次也会为日蚀注入完美的脉动，因此产生的进展应当会令你非常快乐，目瞪口呆。拭目以待，看看1月15日之后的几天将会发生什么事吧。
1月到来之时，水星已经在摩羯座内逆行着了，因此1月1日月蚀之后会传递出它的讯息，将剩余的1月前半的时间都投入于你的蓝图之中，完善你的计划。悠着点，花些时间评估所有的假设，否则也许会出问题。
当你做好了准备（但别早于1月18日），那就放手干吧。若你在这一天，或之后开始行动，那么强大的日蚀将是你的后盾，助你获得想要的结果。
若你尚无恋人（也无任何公务上的合作人，因为它也会影响到你商务合伙人），那么12月31日-1月1日的月蚀你并不会有太多感觉。虽然在1月15 日的第2次蚀之后你可能会遇到某个新人，这着实是个令人兴奋的可能性啊。这也是结识可人儿的最佳时机，日蚀将为你打开一条全新的道路。
从1月1日-18日，金星一直逗留在摩羯座内，在合适的时机——生日月！凸显了你的魅力。若你想采取任何重大举措来改善形象，那么我建议你在1月 17日及之后安排下去美容店与理发店。这里我指的是激进的改变——小的打理或修剪头发那是任何时候都可以做的。
若你是单身且名花无主，或已处于一段良好稳固的关系之中，那么你最为浪漫的日子是：1月6、7、9日，12-15日，18-19日，以及 22-24日。
◆健康
自现在起以及未来的几个月，请多加留神你的身体健康。有时在自己星座中发生的蚀，也象征着你今年的状况，健康问题会凸显需要关注。上天会施以援手守护着你的。若你觉得身体某部分有些不适，那么请就医咨询，别让它自生自灭。所有医疗问题都最好立即治疗。
事实上，你也许会注意到在蚀的前后总会发生些有意义之事，因此别忽略了，认为无须你的介入它也会自然消失。今年木星支持着你，这不仅是一颗吉祥之星，也有着愈合伤口的特性。今年木星会与你的太阳形成六合相位，是带来机会的标志。你得采取行动才能开启木星的好运，所以若需要医疗咨询的话（甚至是多方意见也成），那么就别拖拖拉拉的了！
◆财运
现在来谈谈你的财运吧
自打10月中火星进入狮子座以来，钱就哗哗的从你指尖流过，你的开支也居高不下。而今火星自12月20日起开始逆行，这种情况也会得到暂时缓解。但3月10日，火星又恢复顺行，那么直到6月7日为止，关注下你的房屋信贷问题吧，你得留神下开支了。
在已经过去的2009年里，看似你收入不错，可风水轮流转，大吉大利的木星如今准备离开你的收入宫了，如何维持同样甚至更多的收入将是个挑战。有许多理由会令此成真，无论从经济衰退还是从你会缺乏证实自己能赚更多的欲望。可能你会觉得到此为止也够了，反而对在生活其他领域中获取满足感的兴趣更强烈。
就你的星盘来看，你的钱象是为家庭或其他房产而花。可能是购房，或装修。也可能开支票给某个家庭成员给予其帮助，或许是位年迈老者。
1月30日的满月，你会将一些财务方案具体化。满月会与火星抱成一团，使你有必要采取些果断的行动。
◆旅行与手足
从现在起，旅行将成为件赏心乐事，带来礼物与幸运的木星，正向你象征短途旅行与学习的第3宫进发。在2010年，你会因为种种原因频繁出外，理由包括在临近城镇内有了段爱情关系、为了得到个不错的客户而为之努力。
自现在起你的兄弟姐妹也会助你一臂之力，甚至你可能同时进入某个企业或购买房地产。在今年，投资有益。
我们将会在下一份报告中详谈这令人振奋的喜讯，木星将在你星盘中的第3宫呆足一年，在2010年里以全新方式帮助你。下个月见！
★★★摘要
每隔段时间，上天总是会与我们的目标完美同步，事态开始变得一帆风顺几乎无须使多大的劲。很明显，当1月15日的日蚀来临，之后的数日乃至数周中，这便会成为你的未来前景。无论之前在你生活中发生了什么，如今你都将获得强有力的帮助。你将体验的的部分突破会以爆冷门的形式出现，非常出人意料。在 1月的下半月里，请在日程安排中留点余地，以便当事件发生时能快速响应行动起来。若你生日在1月15日前后5天内，那么本月意味着重大转折。所有的小羯羯，或多或少都会有着些非常特殊的消息传来。
在1月中旬，金星、冥王星、水星、太阳、以及新月，将扎堆出现在你的摩羯座内。如今你会发现自己身处转变期，从人生的一条轨道跨越到另一条。每当蚀发生位置回到摩羯-巨蟹轴线时，都会发生这种情况，大约每9年一轮。
1月1日（或12月31日，取决于你所处的时区），你将体验到发生在巨蟹座内的重大月蚀，此时你的稳定合作伙伴/伴侣方面会发生重大进展。若你出生日期在12月31日前后，则此影响威力倍增。它会令你作出决定，是继续并加强这段关系，还是转身离去。
无论你对情感生活作出何样决定，都请抱以满意之心吧。若你正身陷爱河，那么就关爱你的打令，并制订计划令此关系更为牢固吧。若是分手，也得坚信会有更好的未来在前方等待你。上天会耐心引导你走向更稳定之所，最终，你的生活会处于趋向更好的转变之中。若你是单身，那么在摩羯座内逗留至1月18日为止的金星正好雪中送炭，令你引人关注——之后，发展成爱慕。
火星依然在强悍的财务宫内，导致你这些日子会大手大脚的败家。火星逆行期持续到3月10日结束，因此在这之前，尽量试着控制下底线。打那以后，你便能获得银行或其他财务形式的更好帮助，因此可能你会想待到那时再完成财政交易。
1月30日的满月是个财务分水岭，此时你会想解决下财产问题，或是作出关键决定。在那时，看似会有大笔钱财流出你的户头。幸运的是，太阳与你的守护星土星之间相位良好，意味着可能这笔钱你是为了令生活环境更稳定，而用来购买或租赁一套住宅房屋、装修、或是购置家具。这会是笔巨款来的。
去临近城市旅行很快会成为重要主题，这有赖于木星会在1月17日进入双鱼座并呆上几个月。若你是个销售员，那么可能你的最佳客户会在异地城市中，大约距离你的住处100-300英里之遥。
在未来几年里，你将学会以全新的方式进行有效沟通——可能会重新建设你的网站、创建个博客、有了你自己的电台或电视节目、或是被要求写本书或专栏。这是个令人振奋的趋势，你一定会喜欢的！
★★★需要注意的日子
12月31日或1月1日（取决于你所处的时区），在感性的巨蟹座内将发生月蚀，这会是非常艰难的一天，有些状况会走向终结。
1月15日，摩羯座日蚀，这是你阐述新计划及作出令人惊异的公告之时。在这些日子里，你能够相当程度上掌控着局势。
1月1-18日，如果你需要的话，金星在摩羯座内将给你一剂定心丸，这是安排为自己的形象作出特殊变化的最佳时机。
1月13日至6月12日，是你的守护星土星的逆行期。打那时起，请将时间花在已经开始实施的项目上，更胜于开始新的计划。
1月15日，水星结束逆行，在这之前请勿签署任何文书。
1月30日满月前后4天里，你的负债或预计应收帐款将成为你整个关注焦点之所在。
在蚀的影响下可能发生的事件之中，爱情也许是相当特殊或者糟糕的一项了，当然，这也得取决于过去漫长的阶段中的情感状况。
若爱情尚安好，那么以下这些日子将是你的最佳爱情吉日：1月6、7、9日，12-15日，18-19日，22-24日。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
