西班牙葡萄酒庄老板的故事之初次会面

来源: qisenzl 2012-01-04 15:53:42 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1575 bytes)
第一次见到这个酒庄老板是在2009年在上海的一个食品展销会上。那时,我老板正好打算进口西班牙的红酒,就和我去那里晃了一晃。说实在的,第一印象不是太好,法国,意大利的摊位可说是比比皆是,况且琳琅满目,几个参展的老外还不时用中文招呼人们来品尝他们的产品。相比之下,西班牙也就那么十几家企业参展,寒蝉了点。而且更让人胸闷的是,西班牙好几个企业自己干脆都不派人来看摊位,只有他们的中国进口商和代理在那里招呼大家。就在我们都厌了那些猴精的中国代理后,我们在摊位最后一排看到了一个无聊的胖老头呆坐在那里,满脸疲倦,明显地还没有适应时差。我用西班牙语向他打了招呼。在中国竟然有人会跟他讲西班牙语,老头有点吃惊,不过同时也来了精神。交谈后,我得知他是第一次来中国参展,推销他酒庄的红酒。紧接着,他给了我们他们酒庄的画册,还和我们交换了名片。随手看了一看名片,他的名字下面的头衔是营销部科员,还有就是酒庄的信息。(后来我才知道,他从来不把董事长或者总经理的头衔印在名片上,因为他觉得这样会让他的客人觉得跟他有距离,会造成沟通障碍;殊不知,在中国我们都最好直接能和老板打交道,一个小科员什么都做不了主)。接着,我们提出是不是可以品尝一下他的酒。他说可以啊。于是,他立刻弯腰才拿出几个杯子(这时我们发现直到前一分钟他桌上连一个让人试尝的杯子都没有,空空如也)。开了几瓶酒,为我们倒了几杯他们酒厂不同年份的葡萄酒。品尝之后,稍说了两句话后,老板告诉他我们会直接去西班牙里奥哈和他谈进口红酒到中国的事项。接着,我们就和他道别了。我问老板,不再看看其他的吗?他说,不用看了,其他的都有进口代理了,就这家酒庄还没有。而且其他的连老板都见不到,这家至少老板我们见过了。“那他的名片...?“我问。不用想名片,如果你是一家酒庄的老板,你会派一名土土的,不会讲中文也不会讲英语,年纪又那么大的营销科员来开拓中国市场吗?

请阅读更多我的博客文章>>>
  • 西班牙葡萄酒庄老板的故事之初次会面
  • 西班牙葡萄酒庄老板的故事之序
  • 侃侃西班牙的政治经济形势(1)
  • 尴尬事记(十四)
  • 也谈语言教材
  • 请您先登陆,再发跟帖!

    发现Adblock插件

    如要继续浏览
    请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

    关闭Adblock后 请点击

    请参考如何关闭Adblock

    安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
    选择“Disable on www.wenxuecity.com”

    安装Adblock用户请点击图标
    选择“don't run on pages on this domain”