口音很重

来源: 2005-10-12 00:02:29 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
埃及很多阿拉伯人英语说得非常流利,但口音太重,而且舌头打嘟噜,听着比较费劲。比如“三”,听起来就象“特端”。不过就是阿拉伯语的“萨拉萨”(三),也有人说成“塔拉塔”。
阿拉伯语还有一句“哈拉斯”,意思是行了、好了、算了、完了...,使用范围很广,英语里好象很难找出一个对应的单词。