有些朋友不喜欢我的“我爱美国和美国人”的帖子.发了些悄悄话骂我

来源: 2010-03-13 08:19:52 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
我其实是根据我的销售统计的有感而发而已。卖了几千件货,多数美国客户都还不错。 :)

转贴一些美国人的来信:

1

I received the ×××× in great shape. My apologies for not
letting you know sooner, just got over a bad cold, and some
back problems that the snow didn't help with. Too bad we
couldn't have sent you some of our snow that we got in Feb。 We got 68 cm in the biggest storm, and about 127
cm for the month, a record. Our record for a season's snowfall,
set in 1996, seems safe, for now, at 229 cm. Last year, we only
had 58 cm for the season. Historically our snows are irregular
from year to year. We average about 90 cm, or so.
Thanks, and
take care.