彭丽媛在发言的时候的身份是special envoy of UN，也即她是联合国特别代表，不是中国代表，用一种更多人无须翻译的语

所有跟帖： 

• ，用一种更多人无须翻译的语言很正常，联合国秘书长讲英语，不讲韩语，是一个意思。 -NY七嘴八舌- ♀ (0 bytes) () 09/27/2015 postreply 10:10:40

• 韩语不是联合国通用语言。彭丽媛作为联合国大使可以用英语也可以用汉语，无需讨论，因为汉语是联合国五种通用的法定语言之一，与英语有同 -Chiyankun- ♂ (482 bytes) () 09/27/2015 postreply 12:11:39

• 什么场合用什么语言，肯定是做过慎重考虑的，怎么可能出错呢？ -Minor- ♂ (0 bytes) () 09/27/2015 postreply 10:16:07

• 彭如果作为国家主席夫人代表国家访问某国，正式场合讲话则一定要中文！ -NY七嘴八舌- ♀ (0 bytes) () 09/27/2015 postreply 10:20:39

• 赞同！ -drwj- ♂ (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 08:42:07