北京——6月5日下午，当洛杉矶国际机场那位中年海关官员在马翼的护照上盖上入境章的时候，她深深地舒了一口气。租好的车已在机场停车场，租期三个月的公寓正等待她入住。家在上海的她想要生个美国宝宝，这时已怀孕31周，三天后她将在美国进行第一次产检。
但就在提取了行李之后，马翼一家四口遭遇了一次抽查。一位说话带广东口音的中年华裔官员（香港移民？）叫住了他们，询问他们此行的目的。“我告诉他我是来生宝宝的，”36岁的马翼后来说。她跟官员解释说她3月份以“旅游”为由拿到签证时，还没决定去美国生子等情况。但经过约七个小时的搜查、询问、等候，马翼和丈夫、婆婆以及五岁的儿子因被认定为“签证欺诈”在第二天凌晨被遣返。除此之外，她还得到了一张五年内不得入境的裁决。
对于马翼这类案子，美国驻华使馆新闻发言人柯英豪(Nolan Barkhouse)本月表示无法就单个的案例发表评论，他通过邮件还指出，国土安全部（Department of Homeland Security，简称DHS）和到达港的美国海关及边境保卫局（U.S. Customs and Border Protection，缩写CBP）的官员有权决定准许或拒绝进入美国。“签证允许外国公民前往一个美国口岸，并申请进入美国。签证不能确保入境。”
做出遣返裁决的美国海关及边境保卫局在回复纽约时报中文网的问题时表示，由于《隐私法案》(Privacy Act)的限制也不能对马翼的个案予以评论。负责公共关系的官员珍妮弗·埃万尼斯基(Jennifer Evanitsky)表示，任何人都不会因为赴美生子本身而被拒绝入境，但其进入美国的意图必须与签证上的表述一致。
不过，马翼还指出，她所持有的有效期十年的访客(B2类) 签证已经包括了医疗目的。
美国海关及边境保卫局没有回应遣返人数的问题，并不清楚有多少怀孕妇女和马翼有着同样的遭遇。但在微博上搜索孕妇、遣返，许多赴美生子中介机构指出近期因“签证欺诈”等理由而被遣返的人数增多，其中包括一位赴美探望待产妻子的准爸爸遭到遣返。有关的律师和中介机构纷纷表示，在对生育游的打击中，许多中国妇女不公平地成为目标。
代理了数位月子中心调查案中中国妈妈的洛杉矶华裔律师律师刘龙珠(Long Z. Liu)表示，三月份之后政府对生育游全线收紧，中国游客成了众矢之的，而“签证欺诈”的罪名在加强执法的过程中被滥用。
