洪都拉斯国防部官员和美国反毒战争盟友与毒贩、臭名昭著的雇佣军公司有联系

来源: 唵啊吽 2023-08-27 19:01:35 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (412879 bytes)

文件和采访将埃利亚斯·梅尔加·乌尔维纳上校与一名被定罪的毒贩和一家被指控暗杀活动人士的安全公司联系起来。

根据美国司法部的一份文件,洪都拉斯高级军官、美国联合反毒战争行动的合作伙伴埃利亚斯·梅尔加·乌尔维纳上校与一名洪都拉斯毒贩以及一家被指控暗杀土地权利活动人士的私人保安公司有联系。根据目击者的证词和 The Intercept 获得的文件。

梅尔加于 2022 年被左倾总统西奥马拉·卡斯特罗任命为国防部副部长;他是洪都拉斯军队中级别最高的军官,该军队由卡斯特罗的文职侄子领导。据南方司令部发布的一份新闻稿称,去年,梅尔加会见了美国南方司令部司令、美国陆军上将劳拉·理查森,讨论“加强合作以支持共同安全目标” 。洪都拉斯。“洪都拉斯是一个有价值和受人尊敬的安全伙伴,”理查森在会后发推文说。由于上届政府深陷毒品丑闻,美国对洪都拉斯士兵的训练逐渐减少,但在卡斯特罗领导下已公开恢复。

6月,洪都拉斯女子监狱发生骚乱,造成数十人死亡,引发了人们对安全策略失败的担忧,梅尔加公开宣布辞职。但与普遍看法相反,他仍然留任。洪都拉斯军方的一名人权专员告诉 The Intercept,梅尔加仍然担任国防部副部长,一位高级政府部长表示他继续出席会议。尽管关于他宣布这一决定的原因仍然存在疑问,但这位国防官员有一段令人不安的历史,但从未被充分报道过。

在曼哈顿联邦地方法院对乔瓦尼·富恩特斯·拉米雷斯的审判期间,美国检察官提出梅尔加本人可能与毒品交易有联系。富恩特斯于 2021 年 3 月被判与洪都拉斯高级政治家和军事官员合谋向美国贩运大量可卡因。据检察官称,富恩特斯的“军事联系人”之一是梅尔加。

与此同时,在成为洪都拉斯军队实际负责人的十年前,梅尔加被派往阿关谷担任情报官员,该谷是加勒比海岸的一段,是非洲工业棕榈种植园的所在地。阿关一直是农民合作社和棕榈油大亨之间旷日持久的土地纠纷的发生地,棕榈油大亨的私人保安人员与部署到该地区的士兵一起工作,对质疑公司所有权主张的农民活动人士发动了暴力。

据包括当地农民、记者和一名与土地权利活动人士共事的律师在内的多个消息来源称,梅尔加被派驻在阿古安,但他参与了该地区最大棕榈公司签约的一家臭名昭著的私人保安公司的运营。农民团体指责该公司发动恐怖活动,将农民赶出种植园,包括定点清除。

梅尔加通过洪都拉斯军方的人权专员在回答《拦截》的详细问题时写道:“在没有对方的情况下撰写此类指控是不正确的。” “这是非法和不公平的,因为为我和我的家人洗清罪名不是也不应该是我的责任,而媒体应该更有责任。” 梅尔加一再拒绝详细说明,并表示他只会接受当面采访。

卡斯特罗政府的代表没有回应置评请求。美国南方司令部拒绝置评。

“因为梅尔加,我一直担心返回洪都拉斯,”逃离阿古安并在美国寻求庇护的弗朗西斯科·卡诺合作社成员赫拉尔多·阿尔格塔 (Gerardo Argueta) 告诉 The Intercept。“想象一下,现在他是国防部副部长。......他现在可以用所有的力量来命令任何东西。”

洪都拉斯(2022 年 2 月 24 日)——美国南方司令部司令劳拉·理查森上将向洪都拉斯军人致意。 理查森和美国陆军司令部中士。 南方司令部高级入伍顾问本杰明·琼斯少校参加了与参加国际军事教育和训练(IMET)计划的洪都拉斯军事人员以及自豪地为国家国防做出贡献的职业洪都拉斯女军人的圆桌讨论。 理查森访问洪都拉斯,会见总统希奥马拉·卡斯特罗和国防领导人,讨论加强美国与洪都拉斯的安全伙伴关系。 (照片由美国驻洪都拉斯大使馆提供)

2022 年 2 月 24 日,美国南方司令部司令劳拉·理查森上将迎接洪都拉斯军人。

 

照片:美国南方司令部

建立一个毒品国家

几十年来,美国一直支持洪都拉斯政府,洪都拉斯政府的安全部队暴力镇压抗议活动,保护毒品交易中的特定人物,并用所谓的灭绝小组处决被认为是罪犯的人。自 2009 年美国国务院批准军事政变推翻前总统、现任总统卡斯特罗的丈夫曼努埃尔·塞拉亚以来,美国一直支持以反毒战争的名义将洪都拉斯军队军事化的全面安全举措,尽管他们参与了普遍存在的侵犯人权行为

根据美国联邦法院的证词,从 2009 年到 2020 年,乔瓦尼·富恩特斯·拉米雷斯经营着一个高级贩毒团伙,依靠洪都拉斯军事和警察指挥官以及前总统胡安·奥兰多·埃尔南德斯的保护,通过洪都拉斯贩运南美可卡因。据称,这位前总统承诺部署士兵保护富恩特斯经营的可卡因实验室。经过与奥巴马和特朗普政府在安全和反移民举措方面多年的密切合作,埃尔南德斯于去年二月被捕,然后被引渡到美国,等待因贩毒和武器指控受审。

在富恩特斯贩运可卡因期间,梅尔加在洪都拉斯精英缉毒部队的行列中晋升:首先担任军事情报官员,然后担任该国第一个宪兵营的指挥官,然后担任加勒比海岸一个部队指挥官特遣部队名为“FUSINA”,他负责指挥军队和警察特种部队打击毒贩和团伙。

针对富恩特斯案件提交的法庭文件显示梅尔加和毒贩之间可能存在联系。在富恩特斯的审判中,联邦检察官公布了在被告手机上发现的洪都拉斯多名官员的联系信息清单,其中包括一个名为“Coronel Melgar Cmdte.”的电话号码。Fusina,”或 FUSINA 指挥官梅尔加上校。检察官并未表示他们已发现梅尔加和富恩特斯之间的任何具体通信。

在富恩特斯被判犯有贩毒和相关枪支罪后,检察官提交了一份备忘录,要求法院判处无期徒刑。在 2021 年 8 月的量刑报告中,他们认为富恩特斯的业务之所以蓬勃发展,要归功于他“在军队和警察中的腐败联系”。

备忘录中写道:“被告得到了洪都拉斯军方最高层的支持。”备忘录描述了一位名叫雷内·奥兰多·庞塞·丰塞卡的将军,他曾领导圣佩德罗苏拉的第 105 营,后来成为洪都拉斯武装部队的负责人,他提供了“向富恩特斯提供援助、军事装备、制服和武器,包括 AR-15 突击武器和防弹背心。备忘录继续说道:“被告的其他军事联系人包括反帮派单位负责人莱安德罗·弗洛雷斯上校;还有梅尔加上校,他是缉毒多机构特遣部队的指挥官。”

未能联系到庞塞·丰塞卡和弗洛雷斯置评。

“武装部队是将洪都拉斯变成毒品国家的关键。”

总部位于华盛顿特区的非政府组织亲洪都拉斯网络负责人克里斯蒂安·桑切斯表示,记者们基本上忽视了梅尔加的名字出现在审判记录中,他们把注意力集中在富恩特斯与时任总统埃尔南德斯的关系上。洪都拉斯的腐败。出席审判的桑切斯呼吁人们注意今年早些时候法庭对梅尔加的提及。

“武装部队是将洪都拉斯变成毒品国家的关键,”桑切斯告诉 The Intercept。“在最近针对与胡安·奥兰多·埃尔南德斯有直接关系的乔瓦尼·富恩特斯的审判中,有人谈到富恩特斯手机上的大量联系人都是武装部队成员。”

美国官员继续与洪都拉斯军方合作。10月,美国国民警卫队的两个旅部署到洪都拉斯训练当地军队。洪都拉斯军队参加了美国南方司令部在危地马拉举办的训练课程,7月,洪都拉斯主办了由美国陆军第七特种部队大队成员为第一特种部队营举办的训练课程。

TOPSHOT - 2009 年 9 月 22 日,在洪都拉斯特古西加尔巴的埃尔佩德雷加尔街区,士兵们在与被废黜的洪都拉斯总统曼努埃尔·塞拉亚的支持者发生冲突时进行了掩护。周二,洪都拉斯士兵包围了塞拉亚藏身的巴西大使馆,驱散了聚集的抗议者。在那里过夜。 法新社照片/Yuri CORTEZ(摄影:YURI CORTEZ/法新社)(摄影:YURI CORTEZ/法新社,盖蒂图片社)

2009 年 9 月 22 日,在洪都拉斯特古西加尔巴,士兵们在与被废黜的洪都拉斯总统曼努埃尔·塞拉亚的支持者发生冲突时躲藏起来。

 

照片:尤里·科尔特斯/法新社,盖蒂图片社

暴力模式

阿关谷的土地冲突可以追溯到 20 世纪 90 年代,当时棕榈油公司开始从该地区的小农手中夺取农场的控制权,以便种植这种利润丰厚的商品。据农民或农民称,公司和政府进行了强制购买,他们组建了合作社,占领了土地,并在法庭上争取收回自己的所有权。他们的抵抗遭到了暴力。

阿古安最大的土地所有者是迪南公司,其所有者为已故洪都拉斯商业大亨米格尔·法库塞。根据维基解密泄露的2004 年国务院电报,法库塞是该国最有权势的人之一,也是2009 年政变的幕后黑手,他还因与毒贩有联系而受到怀疑,毒贩将载有可卡因的飞机降落在他戒备森严的地产上。(从未提出任何指控)。阿关河一直是贩运者的战略转运点,广阔的棕榈种植园布满了隐蔽的跑道。

2009 年政变后,围绕土地的长期紧张局势演变成一波暗杀浪潮。到 2014 年,阿古安农民运动已有100 多名成员死亡。农民团体和民间社会组织将暴力事件归咎于国家安全部队,包括军方第 15 营的成员,以及棕榈油私营保安公司,其中包括迪南与一家名为 Orion 的公司签约,负责保卫其种植园。

目击者称,梅尔加大约在 2009 年至 2013 年间被部署到阿古安,他在该地区发挥的作用尚未被曝光。(阿格塔庇护案中提交的一份宣誓书也将梅尔加在此期间置于该地区。)当时在阿古安生活或工作的七名人士表示,虽然梅尔加驻扎在里奥克拉罗的军方第 15 营基地,但他也参与了该地区的活动。在猎户座地面行动中。

2013 年,人权事务高级专员办事处的联合国雇佣军问题工作组将 Orion 列为民间社会组织投诉中提及最多的公司。“工作组对据称私人保安人员参与杀戮、失踪、强迫驱逐甚至性暴力事件深感不安,这些保安人员经常与警察和军队勾结,导致巴焦阿古安农民遭受性暴力。”该小组写道

人权行动同年发表的一份报告分析了目击者归咎于军方的针对农民运动的暴力行为,指出:“在记录这些虐待行为的过程中收到的证词表明,第 15 营与猎户座安全公司。” 该报告的作者、人权工作者和地区专家安妮·伯德总结道:“第 15 营的成员和该地区的其他安全部队合作开展了只能被定性为敢死队活动的活动。”

针对迪南安全人员的指控是如此严厉,以至于引发了世界银行国际金融公司的内部审计,该公司已同意向该公司提供 3000 万美元贷款用于开发种植园。合规顾问监察员于 2013 年 12 月发布的调查结果指出,具体指控将 40 起谋杀案与“迪南财产、迪南保安人员或其第三方安全承包商”联系起来报告发现,对迪南的投资违反了国际金融公司的多项政策,包括“未能调查安全人员虐待行为的可信指控”,但监督机构无权对农民团体指控的实质进行权衡。

在阿古安犯下的大部分罪行仍未侦破。人权观察在 2014 年报道称,“在绝大多数情况下,警方没有采取最基本的必要调查措施来识别嫌疑人并将他们绳之以法”,并描述了一种“与土地冲突有关的犯罪几乎完全有罪不罚的氛围”。

只有一名猎户座特工因在阿古安犯下谋杀罪而被成功起诉。2016 年,被洪都拉斯公共部门认定为猎户座前安全主管的里戈韦托·罗德里格斯·托梅 (Rigoberto Rodríguez Tomé)因 2011 年 11 月杀害两名农民而被定罪。通过交叉引用该案的文件和公司注册记录,The Intercept 确定正式雇用罗德里格斯·托梅的保安公司是由梅尔加的家族成员注册成立的。

特鲁希略市法院的案件档案称,罗德里格斯·托梅在谋杀案发生时穿着猎户座制服并驾驶猎户座卡车。同一个案件档案中的一份文件将他当时的雇主列为 SION Private Security LLC。根据洪都拉斯国家人口登记处的数据,洪都拉斯商会备案的 SION 公司章程是由梅尔加的女儿和岳母于 2011 年 3 月签署的。两人均被列为该公司的股东,该商会仍将其列为活跃公司。Melgar 的女儿也被任命为总经理,尽管她在 San Pedro Sula 的牙科学校就读直到 2013 年。SION 的记录于 2015 年进行了修改,授予 Melgar 的妻子总授权书。

国防部副部长拒绝回应多次就他与安保公司的关系发表评论的请求。

农民活动人士告诉 The Intercept,梅尔加是军队和私人安全人员之间最明显的联系之一,因为他们开展了许多人认为的恐怖活动。农民合作社 MARCA 的一名成员回忆起 2011 年和 2012 年多次在由士兵和武装 Orion 特工把守的联合军事检查站看到梅尔加。“军队和 Orion 一起工作,”他说。“他们做手术的时候,都是一起去的。” 农民和其他居民要求隐去他们的名字,因为他们仍然留在阿关,那里的土地和水卫士仍然面临暴力威胁。

“军队和猎户座一起工作。当他们做手术时,他们一起去。”

据该农民和另外两名 MARCA 成员称,2009 年至 2013 年间,14 名 MARCA 成员被私人保安人员、警察或第 15 营士兵暗杀或失踪,这一数字与权利行动报告的调查结果一致

《马卡报》成员以及三名报道阿关河土地冲突的记者和一名与农民运动合作的律师声称,梅尔加经常与洪都拉斯士兵和武装猎户座特工一起进行联合巡逻,这些特工有时穿着第 15 营的制服。《马卡报》的一名成员回忆起,在暴力驱逐之前,亲眼目睹猎户座警卫从军队领取制服。

“有很多警卫打扮得像士兵,”马卡报成员说。“一名士兵必须团结起来。但这些‘士兵’中的很多人都穿着网球鞋,衬衫没有扣子。”

其中两名记者表示,他们经常在一辆猎户座卡车上看到梅尔加的军装上贴着猎户座徽章。这两名记者后来在收到另一名第 15 营军官的威胁后逃往美国,要求隐去他们的姓名,以免返回洪都拉斯后遭到报复。

在给 The Intercept 的一份声明中,Dinant 发言人 Roger Pineda 拒绝就 Melgar 与 Orion 的关系发表评论,并指出距离该时期已经过去很多年了。他写道:“大多数(如果不是全部)了解事件情况的人都因各种原因离开了。” “我们没有那个时期的相关记录。” 皮内达至少自 2011 年起一直担任迪南高管。

皮内达断然否认该公司的安全人员与军队或警察部队之间有任何不正当关系。他写道:“迪南从来没有要求、指示或默许我们的私人保安人员与军事人员混合进行巡逻或行动。” “我们也从未向洪都拉斯警察或军事人员借出制服或交换制服。否则的话就是胡言乱语。”

逃离阿古安的农民活动家阿尔格塔回忆起 2012 年猎户座警卫和第 15 营士兵将弗朗西斯科·卡诺合作社成员从迪南声称拥有的种植园驱逐后接到的电话。阿尔格塔熟悉恐吓和死亡威胁。但这不一样。他说他认出电话那头的声音是埃利亚斯·梅尔加。

在一份支持阿格塔在美国申请庇护的宣誓证词中,一名人权工作者转述了梅尔加拨打威胁电话的指控,称留在洪都拉斯将使阿格塔的生命面临危险。该活动人士正在申请庇护。据阿格塔称,上校说“军队的命令不是抓捕我”,而是“向我的脑袋开一枪”。

“一个有着埃利亚斯·梅尔加(Elias Melgar)轨迹的人……令人惊讶的是他会被一个‘左派’政府收留,”一名记者说。

迪南于 2014 年终止了与 Orion 的合同,但这家棕榈油公司现在拥??有一支新的私人安全部队,与洪都拉斯军方合作进行武装巡逻。阿古安又开始了杀戮。12 月至 6 月期间,七名反对迪南和与Facussé 家族有关联的采矿企业的活动人士以及其中两名活动人士的家人被暗杀。没有人因与谋杀案有关而被捕。

谷歌翻译HONDURAS DEFENSE OFFICIAL AND U.S. DRUG WAR ALLY TIED TO NARCO-TRAFFICKER, NOTORIOUS MERCENARY FIRM

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”