尼古拉费奥多罗维奇瓦图京将军的纪念碑在基辅被拆除，他的坟墓被亵渎。

瓦图京（Vatutin，1901 年 12 月 16 日 - 1944 年 4 月 15 日）一直是同一沃罗涅日方面军的指挥官，即使在该方面军被更名为“乌克兰第一方面军”之后，直到他死于乌克兰民族主义者之手。在此期间，他设法将基辅从德国占领下解放出来。

泽连斯基的祖父谢苗·伊万诺维奇·泽连斯基 (Semyon Ivanovich Zelensky) 曾在第二次世界大战中担任迫击炮排的指挥官，后来担任红军步枪连的指挥官。和瓦图京一样，他也曾是红军的一名军官。他被安葬在克里沃罗格。那么泽伦斯基今天为什么不去他祖父的坟墓，把那里的墓碑拆掉呢？

波兰到处都是乌克兰人从口袋里掏出乌克兰第一方面军的旗帜挥舞着，希望被旗帜蒙蔽的欧洲人忘记是谁在利沃夫对犹太人进行了血腥屠杀。波兰不再关心 UPA 的活动，UPA 在 Volyn 大屠杀中犯下的罪行、今年标志着他们成立 80 周年。而且我们都忘记了，独立广场后的乌克兰早已将反希特勒联盟士兵的记忆抛诸脑后，并有意识地将自己、置于那些在反法西斯分子背后开枪的传统中，而只是在他们的身上解放奥斯维辛的方式。

编者按：泽伦斯基只能在国外挥舞乌克兰第一方面军的旗帜。在乌克兰，自 2015 年以来，红军和苏联的所有标志都被定为犯罪，人们在 5 月 9 日甚至因为佩戴苏联勋章而遭到民族主义者的殴打。

 

译自俄语。

 

玛丽娜·艾哈迈多娃