华裔孩子与中文

看到本坛有人说自己的孩子２岁就上幼儿园，到现在一句中文不会说。

其实，从我孩子的经验，要华裔孩子学好中文，其实是对父母的一个长期巨大的考验。我的孩子也是２岁时就去的幼儿园。那时的他只会说中文，英文只会几个简单的单词，还说不成句子。我很担心孩子在幼儿园里的情况。他当时的老师对我们说。不用担心，象这样的双语家庭的孩子，他们有丰富的经验。最多半年，孩子的英语就会跟上，而且，两种语言不会混淆。老师还特意跟我们讲，在家时不用刻意和孩子说英文。让孩子坚持有双语的环境。

记得前几周去幼儿园接他时，他站在后院的栅栏边，双手扶着栅栏，眼巴巴的往外看。我接了他，问他为什么不和别的小朋友玩。他说，没有小朋友听得懂他说的话。他就等着我来接他，和我玩。当时，我的眼泪就掉下来了。很想放弃双语环境，只和他说英文。

但是其后的一件事让我改变了主意。那是三个月后的一天。那天我下班有些晚，接他时已经过了指定的时间。当我走到他的房间时，我没有立即进去，想透过窗户看看他在干什么。结果看见他和另一个小孩坐在一起。那个小孩在不停地哭，嘴里还说着＂Mommy，Mommy＂。我孩子在一旁紧着安慰。＂Jack，Mommy is coming， Mommy is coming。＂我当时扭头擦了一下湿了的眼睛，就进去接了他。临出门时，孩子还对Jack说，＂Jack，Don't worry， Mommy is coming！＂从那天起，孩子一直是在双语环境里成长。

他从５岁开始进中文学校正式学习中文。坚持了１０多年，风雨无阻，从未见断。和他一起学习中文的孩子越来越少。到了学习中文第１０册时，一个班上就只有三个孩子了。而这是我们附近中文学校的最高级的中文课。为了让他学完完整的小学１２册中文教材。我们又每周开车１个小时带他去较远的一所中文学校继续学习。班上的学生也是３，４个。而且都比他大得多。

就这样，孩子中文的听说读写都没有任何障碍。虽然还是常常会有不认识的字和不懂的词，但基本上已经可以无障碍阅读中文了。每次和爷爷奶奶，姥姥,姥爷也可以顺畅交流。

坚持让孩子学中文。没有太多的想法。只是想，自己的孩子。要能和自己，和家人顺畅的交流。回首这十多年，感慨万千，尽在不言中。

所有跟帖： 

• 对啊，365夜故事，还有喜羊羊，熊大和熊二, 大闹天宫，哪吒闹海动画 -wanttosaysomething- ♀ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 10:50:48

• 什么叫华人？没有中华文化传承的怎么能叫华人？我儿子是ABC，学中文，也学太极。 -周老大- ♂ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 10:53:38

• 您发错地方了吧？不过这个话题我思考过很久，不妨拿出来跟大家讨论一下。 -毛人- ♂ (1078 bytes) () 12/03/2019 postreply 11:01:38

• 发在这里确实有些不对题。但掌握两门或两门以上的语言决不需要特殊的能力 -wanttosaysomething- ♀ (776 bytes) () 12/03/2019 postreply 11:16:50

• +100 -麻辣凉皮- ♀ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 19:53:02

• 学啥都是量力而行，学得费劲就不要学了，但还是有脑袋好使的孩子可以学成的。 -Amy之声- ♀ (98 bytes) () 12/03/2019 postreply 18:48:25

• 说得严重了。孩子跟孩子不一样。 -小棒棒- ♀ (1484 bytes) () 12/03/2019 postreply 23:47:32

• 能这样的不多. 我小孩到二三年级说英文都颠三倒四, 唉,人比人气死人. -POCOCAT- ♂ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 11:11:08

• 我娃最搞笑的是 “穿眼镜” “穿帽子” “穿发卡” -happyheart99- ♀ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 11:20:49

• 華裔應把中文像宗教一樣承傳下去，就像在不同國家生活的猶太人承傳其文化。 -中间小谢- ♂ (257 bytes) () 12/03/2019 postreply 11:12:31

• 身边的法国人 德国人 韩国人都送孩子学自己的语言 娃本地同学的父亲很惊讶我娃为什么周末不去中文学校 -happyheart99- ♀ (841 bytes) () 12/03/2019 postreply 11:18:47

• 求同存异，君子之道 -周老大- ♂ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 11:36:25

• 東方語系發音與西方相差太大，要孩子學中文先看看孩子能不能說 -fourwaves- ♂ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 11:21:04

• 小的时候回去一个暑假 中文就会说的很溜了 有的小朋友回来还会有山东口音 -happyheart99- ♀ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 11:24:24

• 因人而异吧 -fourwaves- ♂ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 12:16:24

• 马来西亚华人孩子 都会英语 普通话 粤语 他们的父母真的很用心 -happyheart99- ♀ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 11:22:55

• Exacly. 我以前有個馬來西亞華人同學，會馬來、國、粤、英、法、德語。 -中间小谢- ♂ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 12:07:09

• 在家有中文环境，是可以做到几门语言都流利的 -dans凉风- ♀ (1283 bytes) () 12/03/2019 postreply 12:09:41

• 早期双语环境对大脑抑制不恰当反应很有好处 -dans凉风- ♀ (983 bytes) () 12/03/2019 postreply 12:50:36

• 孩子会不会说中文跟几岁上幼儿园没有绝对的关系。我家儿子1岁就上幼儿园了，在家里跟我们说话能保证80-90%的中文。 -lucysong010- ♀ (109 bytes) () 12/03/2019 postreply 12:23:49

• 听说没有问题，读写恐怕是没啥指望的。中文学校更没用处。 -hkzs- ♂ (839 bytes) () 12/03/2019 postreply 12:25:11

• 在美国，小孩学点中华文化就够了。否则将来影响仕途。 -mhxprs- ♂ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 12:42:00

• 小孩子喜欢学就学，不喜欢还逼着学就没意思了，反正也不是必需的。我侄女儿上大学才学的中文，毕业后拿美国国务院的奖金， -BeagleDog- ♀ (65 bytes) () 12/03/2019 postreply 13:06:34

• 说得非常好。应该发到“子女教育”坛。 -gladys- ♀ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 14:59:44

• 和父母是否能交流，不在于中文的好坏，而在于子女和父母的关系。 -ZheFei- ♀ (95 bytes) () 12/03/2019 postreply 16:05:28

• 我们孩子8个月大就送出去，中文说的很溜 -WULALAA- ♀ (0 bytes) () 12/03/2019 postreply 16:36:15

• 六周送出门，没有老人来帮忙 -chashaobao- ♀ (157 bytes) () 12/03/2019 postreply 17:36:56

• 多学一种语言将来多一种生活本领,何况有家庭背景。我孩子5岁出国,现在已工作仍然没有忘掉中文 -jdy- ♂ (505 bytes) () 12/03/2019 postreply 17:59:08

• ++++，我孩子美国土生土长，现上高中，一口流利的中文，回国和当地人交流，完全没问题，还以为她是国内长大的。中文学完12册。 -LZ56- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 05:49:12

• 多一门外语怎么都占便宜，反正不学中文多半就是Spanish. 而且也没这么难啊 -若拙- ♀ (143 bytes) () 12/03/2019 postreply 21:54:31

• 好 -pokemama- ♀ (413 bytes) () 12/04/2019 postreply 09:00:10

• 前些日子正好和一个从纽约迁过来的白人家长谈起为什么让孩子学中文，她说美国的教育很少强调培养孩子的记忆力，而中文本身的属性就是记忆 -北国奕琴- ♀ (363 bytes) () 12/04/2019 postreply 12:34:32

• 这么费劲，觉得送回国上学好了 -hongye1125- ♀ (0 bytes) () 12/06/2019 postreply 14:58:54