Sanders的原话和中译文

“… women in the United States of America have a right to control their own bodies and make reproductive decisions. And the Mexico City Agreement, which denies American aid to those organizations around the world that allow women to have abortions or even get involved in birth control to me is totally absurd. So I think especially in poor countries around the world where women do not necessarily want to have large numbers of babies and where they can have the opportunity through birth control to control the number of kids they have, it’s something I very, very strongly support.”

“在美国，妇女有权利为自己的身体作主，并决定生育。而那个“墨西哥城协议”却不允许美国援助世界上任何帮助妇女堕胎，甚至避孕的组织，这在我看来完全是荒诞的。所以我强烈支持你的建议，特别是在那些妇女们未必想生那么多孩子，也有机会通过避孕来控制孩子数量的国家。”

（提问者的建议：Empowering women and educating everyone on the need to curb population growth. 给妇女更多权利，同时教育所有人控制人口增长的必要性。）