贸易战,看看美国民众怎么说

来源: iCall 2018-06-26 20:05:56 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2617 bytes)
本文内容已被 [ iCall ] 在 2018-06-26 20:09:27 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

最近,老川支持率飙升,想必是发动贸易战那些狠话赢得了喝彩。昨天又有一个讲话针对中国,提到美国经济是中国经济差不多两倍啥的,俺就好奇看看雅虎财经上美国民众留言,想必一片叫好声,没想到一条挺川的都没找到。俺还是把他们的言论罗列一下:

米国消费者通过贸易一直享受低物价,怎么会“丢了8000亿美元”呢?

资本主义对公平没兴趣,贸易逆差是几十年积累的,米国公司和消费者都喜欢,神马“偷了咱的工作”,本来就会走掉。

哈雷逃出偶国避税去啦。 老川自己不知在说啥,中国有一半的经济没算进去,而米国经济是银行把啥都算进去了。所以中国实际经济是统计的两倍,在中国呆过做过生意的人都知道,工人工资是现金,买车买房用现金,俺老婆买了一套公寓用现金,妻弟买了迷你万用现金,老百姓购物不使用信用而靠存钱,银行是存钱的地方不是借钱的地方。

他在抱怨什么呢?

神马?两倍?那咱啥也别做,就这样吧

两倍,那挺好。

咱要是中国的两倍,咱国债怎么一半是欠中国的? 老川想说中国贸易上干了咱,顶多能找的例子就是汽车关税他们25%咱们2.5%,不过他们没出口给俺们,俺们倒是卖给他们几百万了辆。

听到一群羊瞎吵吵,你要出口多你就要生产得多。

中国买咱破产企业也能叫偷? 哈!加州都快超过日本德国成第五大经济体了?笑话。

中国2049年会成第一大经济体了,会把老川踢出去。

美国有最先进的技术,最强的消费能力,消费能力才是最重要的。

嘿,老川,你有把律师和娱乐界算进去了吗?

市场停滞,他想鼓噪起来。

别吹了,中国马上就是美国的两倍了。

你没建设中国,中国自己建设自己。别往脸上贴金,你是要用资产换金钱,你没有中国要的东西,中国就不买你的。哭吧,地球离开谁都转。

老川干得好,哈雷戴维森将由印度制造。

...... 等等。

俺不能都记下来,但是一句挺川的没看到。看来民众支持率高,也看什么事情,可能在移民问题上挺他,在经济方面关系到自己钱袋子,就另当别论了。

所有跟帖: 

呵呵????幽默! -piano_fan- 给 piano_fan 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/26/2018 postreply 20:17:27

能把原文贴出来吗?很容易的。 -SDUSA- 给 SDUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/26/2018 postreply 20:31:42

内有链接,民众反应在雅虎财经上 -iCall- 给 iCall 发送悄悄话 (137 bytes) () 06/26/2018 postreply 21:00:32

谢谢。 -SDUSA- 给 SDUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/26/2018 postreply 21:08:24

这链接根本就是坏的。哎,宁肯鼓捣半天翻译,也不贴个原新闻连接。 -curiousami- 给 curiousami 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/26/2018 postreply 22:26:53

华盛顿邮报的回复栏也类似,估计支持的都在FOX上,因为主流媒体都是黑川的,都是fake news -小小叶蝉- 给 小小叶蝉 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/27/2018 postreply 05:03:31

雅虎财经应该中性,主要是读者都是关心钱袋子的。 -iCall- 给 iCall 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/27/2018 postreply 05:39:00

偏左也不应该叫做fakenews/左左,这和文革有什么区别 -cn_abcd- 给 cn_abcd 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/27/2018 postreply 16:48:34

雅虎财经上多是炒股的。挣钱了就是自己英明果断,亏钱了就是XXX瞎搞。。。 --非圣-- 给 -非圣- 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/27/2018 postreply 16:51:40

在看不到原文的情况下,就这译文的风格和内容,难道不像吗? -晒太阳的熊猫- 给 晒太阳的熊猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/27/2018 postreply 17:00:32

中文翻译应该有英文的风格? -金银花叶子- 给 金银花叶子 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/27/2018 postreply 17:16:14

那倒不是。等楼主贴出原文出处再细说,毕竟译文隔了一层。 -晒太阳的熊猫- 给 晒太阳的熊猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/27/2018 postreply 17:21:29

"正宗"美国人的说法应该是:货主卖货不叫卖,是偷钱 -山中农夫- 给 山中农夫 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/27/2018 postreply 17:17:55

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!