移民的定义:
-
a person who comes to live permanently in a foreign country.
synonyms: newcomer, settler, migrant, emigrant; More -
BIOLOGYan animal or plant living or growing in a region to which it has migrated.
-
所以在美国还没有建立之前来到的人,都不算移民。左派经常说“印第安人有权利叫白人滚回欧洲”,是不合逻辑的。因为美国建立之前,北美大陆根本没有任何国家,更没有任何移民法。印第安人居住地,也都是不同的部落,他们之间可能还经常打仗,根本不是一个统一的国家。
这里没有鼓吹白人至上的意思,只是陈述一下客观事实。
其实这也不是要点。因为说就算美国是个移民的国家,也没有全错。
真正的要点是,现在的左派,故意混淆合法移民和非法移民的概念。非法移民,严格说,根本就不是任何移民,应该叫非法入境者(illegal alien)。
所以要说全面,应该是:美国从来都是一个合法移民的国家,美国从来都不欢迎非法偷渡客。美国建国的第一代白人不算合法移民,但也不是非法偷渡客,因为那个时候根本就还没有国家,没有移民法。They were not immigrants, but colonists.