白宫今日宣布，将现任总统的访客记录对公众保密，不再遵循前任总统倡导的透明公开惯例

 

 

The Trump administration will not voluntarily disclose logs of visitors to the White House complex, it announced Friday, breaking with the practice started under former President Obama.

 

Read more: http://thehill.com/homenews/administration/328857-trump-administration-wont-release-white-house-visitor-logs

 

 

Trump is Hiring Lobbyists and Top Ethics Official Says ‘There’s No Transparency’

In one case, an official working on energy regulation recently lobbied for oil and coal companies — but the White House won’t say whether he received an ethics waiver.

 

https://www.propublica.org/article/trump-hiring-lobbyists-top-ethics-official-says-no-transparency

 

 

 

美监察团体起诉国安局 欲令其公布特朗普住处访客记录

 

　　【环球网报道 实习记者 田瑞哲】据俄罗斯卫星网4月11日报道，10 日，美国数个监察团体对美国国土安全局(DHS)提起诉讼，称其拒绝公布美国总统特朗普位于佛罗里达州的玛尔拉格度假村(Mar-a-Lago Resort)、特朗普大厦以及白宫的访客记录，违反了《信息自由法案》(Freedom of Information Act)。

 

　　报道称，华盛顿公民责任与道德组织(Citizens for Responsibility and Ethics in Washington), 华盛顿大学国家安全档案馆(The National Security Archive)及其研究人员凯特•多伊尔和哥伦比亚大学骑士第一修正研究所(Knight First Amendment Institute at Columbia University)共同提起诉讼，寻求“禁令救济以令国土安全局立即公布原告要求的访客记录”，该记录需能详细说明访问特朗普各处住所的记录。

 

　　据报道，美国国土安全局负责监管联邦经济情报局，而在2003年，美国上诉法院裁定联邦经济情报局不必公布《自由信息法案》所规定的白宫访客记录。原告似乎欲通过在纽约南区的美国地方法院提起诉讼来解决该裁定结果。特朗普于美国时间1月20日就职不久，白宫网站公开显示的来访者页面与其他白宫页面同时变暗。

 

　　2009年9月，美国前总统奥巴马宣布公布白宫访客日志， 其中白宫访客姓名的每月发布一次，每次公布的内容包含先前90天至120天的访问情况。该网页第一批公布了近600万个姓名。

 

　　多伊尔在一次联合媒体发布会上说，“10日，我们发起了首次《自由信息法案》诉讼，要求获得在就职典礼上一个墨西哥代表团访问奥巴马的信息……(我们希望知道)外国官员何时去见总统及其工作人员，美国人民有权知道是何人及其何时来访。”

 

　　美国律师团体CREW执行理事诺亚(Noah Bookbinder)告诉《华盛顿邮报》：“了解何人可能会影响总统的决策，这(对民众而言)至关重要，特别是当白宫倾向于进行秘密决策时。”

 

所有跟帖： 

• 透明这里又不对了？ -葱酩- ♀ (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 13:02:27

• 奥巴马也有设前提的。有些关乎国家安全的记录就不会公开，但政治说客这种人的记录就会公开。我觉得这是不错的传统。 -我是一元党- ♀ (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 13:38:51

• FIA要求的是政府相关部门接到申请后公开信息。那群团体不懂法啊？但是，我绝对支持信息公开，反对这种开倒车的政策。 -我是一元党- ♀ (38 bytes) () 04/14/2017 postreply 12:59:08

• 这是事实，但这是法律。并不改变不主动公开这件事并不违法的事实。 -我是一元党- ♀ (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 13:24:06

• 我同意。我不知道是谁给他出的鬼主意，想要达到的目的又是什么。你就算设个限制，政治说客的记录保持公开也好啊。 -我是一元党- ♀ (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 13:35:27

• 很透明，五年之后公布。 -happycow222- ♂ (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 16:49:07

• 你可以立即立新法，但是Trump总统的新令不违反信息透明法，你干着急也没有用。 -happycow222- ♂ (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 16:45:05

• 川普以前还嫌奥巴马公布得不彻底，拿这个来攻击奥巴马，他现在竟然完全不公布了，这简直是莫大的讽刺。 -Angry小鸟- ♂ (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 20:52:13

• 人怎么能无耻成这样? -Angry小鸟- ♂ (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 20:54:51