直到一百多年前才开始接受白话文,才有了客观思维的语言基础。但是依赖权威的思维习惯有三千多年的基础,一时还是很难改变的。
文言文并非客观语言,需要依赖权威诠释,因此形成了中国文化依赖权威的思维模式。。
所有跟帖:
• 这个观点我很同意。所以才有Wittgenstein在哲学史上影响如此之大。我本人非常厌恶中文里解来解去的互相翻译 -donau- ♀ (21 bytes) () 04/20/2023 postreply 09:29:38
直到一百多年前才开始接受白话文,才有了客观思维的语言基础。但是依赖权威的思维习惯有三千多年的基础,一时还是很难改变的。
• 这个观点我很同意。所以才有Wittgenstein在哲学史上影响如此之大。我本人非常厌恶中文里解来解去的互相翻译 -donau- ♀ (21 bytes) () 04/20/2023 postreply 09:29:38