暴风雨中睡得香

 注：两年前看了一本书 Have a little Faith （有一点点信仰）by Mitch Albom。

作者以穿插的形式同步叙述了两个不同宗教首领的故事。一个是他家乡82岁的犹太拉比Al， 另外一个是基督教黑人牧师Henry Covington。

故事的开篇，82 岁的退休拉比Al 请求作者在他死后为他写悼词，这个请求促使作者回到他孩提时代，重拾渐渐被遗忘的信仰。同时他从事的慈善事业又让他与底特律的一个黑人牧师大交道。这个黑人牧师自己就是一个改过自新的见证。他自己曾经因为吸毒贩毒而受牢狱之灾。最重要的是作者强调不同宗教之间的相互尊重和容忍。

据说这本书已经于2011 年拍成了电影。 书中的一段证道给我留下了深刻的印象。所以把它整理出来，并取名 暴风雨中睡得香。

 

 

A  sermon by Rabbi Al -1975

有一个人到农场找工作，他把一封推荐信递给面试他的新雇主，信上只有一句话:  暴风雨中睡得香。

农场主急于用人，于是雇佣了他。

几个星期过去了，一个午夜，突如其来的暴风雨袭来，气势横扫山谷。

雨随着呼啸的狂风在空中盘旋，雇主从床上一跃而起，连忙招呼他的新雇工，可那人睡得正香。

于是雇主飞奔到马槽，他惊异地发现所有的牲畜都安然无恙，马槽里饲料充足。

他又跑得地里，看见大包的小麦重新用防雨布捆得结结实实。

他再到地窖里察看，地窖的双门紧锁，谷物干燥无潮。

现在他明白推荐信里说的: 此人暴风雨里睡得香。

朋友们，如果我们精心于那些我们生命中很重要的事；如果我们对我们热爱的人和事付出与我们的信仰相称的行为；我们的生活就不会因为未了的份内之事所致而隐痛悸动，卧立不安， 我们的话语会诚挚， 我们的拥抱会紧簇，我们永远不会淹没于“我要是…… 我早就应该……” 的悔恨中,我们就可以睡在暴风雨里。

到那个时候，我们的道别才会圆满。