倒，soo desu ne!

以前要是多参加流谈啊他们的什么真人兽活动就好了，就早知道了。那个时候光晓得看人家流口水，哈。

你说的观点，其实我也不敢妄议，对国外红学没什么了解。只是知道红楼梦翻成外语真是让人惨不忍睹。但你说得对的是红楼确实线索太多，所以可以一睹再度，我后来回国买了一本80回的脂砚斋评的红楼梦版本，很有意思。老脂的文学评论，眉批什么的很感性，基本没有上升到理论的高度，且不时有提点前后线索之用，有的章回题目也不一样，很有意思。