聂耳兄的, '前苏联电影《牛虻》插曲和写给恋人的遗书'

在你还是一个难看的小姑娘时，琼玛，我就爱你。那时你穿着方格花布连衣裙，系着一
块皱巴巴的围脖，扎着一根辫子拖在身后。我仍旧爱你。你还记得那天我亲吻你的手吗？当
时你可怜兮兮地求我“再也不要这样做”。
我知道那是恶作剧，但是你必须原谅这种举动。现在我又吻了这张写有你名字的信纸。
所以我吻了你两次，两次都没有得到你的同意。
就这样吧。再见，我亲爱的。


http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=memory&MsgID=182487

信上没有署名，但是末尾写有他们小时候一起学的一首小诗：


不管我活着
还是我死去
我都是一只牛虻
快乐地飞来飞去
半个小时以后，马尔蒂尼走进了屋里。沉默寡言了半辈子，他这时却惊醒了过来。他扔
掉手中的布告，一把将她抱住。
“琼玛！看在上帝的份上，这是怎么回事？不要这样哭啊——你从来都不哭！琼玛，我
亲爱的！”