闲谈法国人的“傲”

来源: 江上一郎于 2009-03-05 18:18:26 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (29724 bytes)

本文内容已被 [ 江上一郎 ] 在 2010-03-02 12:25:33 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

25年前，中国还没“崛起”吧？--虽然天天在唱“我们的朋友遍天下”----试过那个时候申请去法国的朋友，还记得反反复复的折腾吗？

我由“自由世界”香港去法国，也要有声誉的机构经济担保，政府文化部门出推荐信，才获得法国的签证。临走，少不了被去过法国的朋友们警告一番：欧洲，就数法国佬傲慢，留点神吧。。。

到了巴黎，按地址寻找北京朋友的住处，谁知道香港大乡里，将同名的小镇、小区，看错了，搭错了车，好在相隔不远，开计程车的中年女司机，几乎花枝招展，她听着音乐，单手爱抚着坐在旁边的宠物，轻松愉快，像和我们一起出门旅行一般--呵呵，巴黎，巴黎，真是与别不同呀。。。

国际学联，出了本《25（美元）一天欧洲自助游》厚厚的指南，我和太太按着它，到处闲游。因为北京朋友给了我俩一个房间小住，我们没具体的安排，只是随意看看。

这本旅游指南，后来出了中文版，我买了送给艺术交流在巴黎呆一年的北京老画家，他不懂外语，在欧洲一年，说旅游全靠了它，在北京重逢谈起，老画家的眼睛闪亮！

当年，我和太座还是搭错过车，为了找尼斯郊区一家私人博物馆，下错了车站，正在看地图的彷徨间，一辆小车停在我俩旁边，车主人是三十来岁的法国男士，他打开车窗，主动问我们可要帮助。结果，他开车送我们到博物馆门口，然后才赶他自己的路。。。

“法国人懂英文不讲英文”的说法—不攻自破。因为我俩一句法文也不行。

在书店里，我正在翻旧画册，一位中年男士主动和我打招呼，问我是不是日本人—我说不是，是中国人，他继续用英文和我闲聊，没有所谓的法国人的傲慢和冷漠，当然，也没必要热情。看他摸样，是附近大学的教授？

因为节约，我和太座的午餐常常是面包夹香肠，有时喝酒，有时喝水。有一天，进入香肠店，正遇上一个法国乞丐在前面，胖胖的店老板刚好切了几片香肠递给这个“老客人”，看他微笑的表情，就像对待老顾客一样，不同的是，不磅，也不收钱。那乞丐略微表示了谢意，开心地转身出门。看着乞丐的背影，胖老板笑着问我们：你们那—有这样的人吗？当然有！哈哈---我们一起笑了。。。

我的朋友是北京青年摄影家，80年代初嫁给了法国朋友，借我小住的房子，就是他家在巴黎郊区的度假屋。关于这对中法国夫妇俩的故事，我的旧作《怎样的同胞？怎样的朋友？》写过，就不重复了。

（http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=24550）

要讲高傲，可能谁也比不过总统吧？

中国早年美术、雕塑的教育奠基人张充仁先生（1907—1998），在欧洲几乎是家户欲晓，大名鼎鼎--不过，我虽然敬重这位老艺术家，他对我也曾倍加鼓励---可是我不得不说实话，张老先生在欧洲的出名，与他的艺术作品关系不大。而是借了比利时漫画家埃尔热《丁丁漫画》（1929）的光。因为漫画的主人、主角到了中国，全靠张先生的指引，而张先生在漫画中的形象也深入欧洲读者的心中—代代相传，一直传到法国总统密特朗。晚年的张充仁先生在巴黎应邀为密特朗雕塑像，日理万机的总统，规规矩矩地坐着，当了回中国雕塑家的模特。对于经历坎坷的张先生，日暮西下的晚年，好像注射了兴奋剂，获得不少心灵的慰籍和精神上的新生。

张老先生也曾为邓小平塑像，可是，邓下平坐下来打桥牌，会让张先生在一旁吗？

看一个民族或是国民的素质，除了看精英，看普通人也许更有意思吧？

为了欣赏巴黎歌剧院的建筑，我们附属风雅的买了钢琴演奏的音乐会票。那是个不同演奏家的小型演出，一位钢琴家演奏完毕，舞台侧幕走出两个位气质、风度都不错的男士，西装领带，精神抖擞----引来一片掌声。他两忍着笑了，因为他们是来搬动钢琴的剧场工人。当真正的演奏家出来，走到新钢琴面前，大家还不敢鼓掌，突然，台上台下一起笑了，掌声才响起来。

前后20年，去了两次法国，没遇到傲慢的法国人，也许只是我个人的运气吧？

第一次到巴黎，遇到两位香港青年，向我们投诉法国人的“傲慢”。说他俩在火车上逃票被查获，押到警察局被令脱光了检查。我非常同情他俩，可是，我和太太却能理解法国警察的做法。因为他俩长久流浪在欧洲，有时到农场、农家打工、签证过期、居无定所，蓬头散发，蜡里邋遢，面黄肌瘦，神态疲惫-----真像个吸毒青年。而当时，香港人、越南人走私贩毒的新闻---层出不穷。

旅行法国数十天，高傲的法国人还是见过的。

在地铁里，当列车进站，有时会见到黑人或是吉普赛人，他们或是钻过、或是越过检票口---逃票进站，而不远的售票员、列车员都好像视而不见，最多也是抬下眼皮，脸上，连一个最起码的表情也懒得表示。。。这种“傲”-----一直是我仰视的。

三百年前，中国的张潮先生说过：

傲骨不可无，傲心不可有。无傲骨则近于鄙夫，有傲心则不得为君子。

看来，不少法国人也懂得咱的张潮先生。

当然，也有不懂涨潮的法国人。

上世纪八十年代末，在北京偶遇一位可爱的法国女留学生（她的名片写着自我介绍：某大学“三好学生”：思想好、功课好、身材好-----笑死我！）我向她请教法国人的“傲慢”。她脱口而出：我父亲就是呀！--？！--他是法国共产党的官员。---就因为这？---不，因为他只爱自己爱汽车爱房子爱女人--就是不爱家庭-----所以，我和母亲离开了他！