游泳趣事

游泳趣事

游泳是一种很好的运动，但是，我做梦都没想到，游泳让我差点进了监狱！

小时候和游泳擦肩而过，到了美国以后，我才大举学游泳，终于可以不停顿地游上个几千米。

有一次，我去游泳，正当我在那儿游得好好的时候，有个人站在泳道里故意撞我，后来我也撞他，最后，我们站在水里掐了起来。不知道怎么搞的，他出血了。

这个人也是亚洲人。他来撞我之前，已经向救生员打了报告，说我一个人占了一条泳道。救生员是个白人小伙，叫了警察来，而且帮那个人说话。

就在警察就要作出对我不利的决定的时候，在这千钧一发之际，我冷静地想了一下，然后，一口咬定我在专心游泳，游得精疲力竭，什么都没看见，是他先袭击我的。我说：I was just trying to follow the black line, I did not see nothing, he hit me first。

注意，这里，我用了“follow the black line”。Black line 是个游泳的术语，专指池底那条黑线，follow the black line 是游泳的行话。Black 还提醒了颜色：我和他都是黄种人，警察和救生员都是白种人。我的话外之意是：这是黄种人的内部事务，你们要想清楚，不要多管闲事。

我看见那个警察眼睛里有一丝异样，最后，这件事就不了了之了。

所有跟帖： 

• 谢谢分享！遇事要学你的机灵，保护自己不受伤害。 -wo-8- ♀ (0 bytes) () 01/15/2009 postreply 17:55:53