说岔开去，一部有名的电影Scent of a Woman，闻香识女人。里面有经典台词：

No mistakes in the tango, not like life.  舞跳错了可以继续，生活呢？

If you make a mistake,get all tangled up, just tango on. 如果你跳舞错了也没关系，接着跳下去。