kai, 我不是这个意思，不是说一定要用西医的概念或理论来解释。我的问题就是中医上火的具体内涵是什么，比如说

这个概念与什么什么身体状况，什么什么症状群相联系，等等。不能只说概念名词，而不解释，不赋予具体内容。例如， alzheimer's  病，这个概念最初提出时，就是指一系列不寻常的症状。病理特征，病因等等根本不清楚，到现在也还是不太清楚。但 alzheimer's  病的内涵是明确的，就是指，如果病人有那些症状群，则大概率就是这个病。如果当初有人提出 alzheimer's  病这个概念，却不加解释和限定内涵，就难讨论和实际应用。当然，有些概念要加以说明、阐述内涵是困难的，但仍然应该尽可能清晰的说明内涵。我一直认为，经典的中医理论，即使在现代，这方面注意不够。