IL除了chicago downtown以外真没啥好玩的。starved rock state park? springfield? libertyville往南开有个botanic garden, 有兴趣的话可以去看看,不过这些地方都不用3天。springfield就是lincoln的故居,还有几座state capital building, 我觉得没啥意思。
outside of illinois:
往北的话,michigan有个sleeping bear dunes, 前些年被ABC评为most beautiful place in america. 5月底去正好,不算特别热,它旁边还有个岛,manitou island, 但需要坐船去。那个岛如果真的hike到山顶(7mi round trip),风景还是挺不错的。如果去sleeping bear dunes的话,还可以往东开一点去traverse city看看,就是一个旅游城市,有个beach, 跟chicago downtown那个beach差不多。michigan的upper peninsula有个叫做pictured rocks的national park, porcupine mountain state park景色也不错. 不过北密应该秋天去看,夏天都是绿叶 。秋天如果去对了时候,真的非常的美丽!
往东的话,Niagara falls也可以去看看,加拿大那边能看到全景,美国这边看不到,然后还可以去千湖岛和toronto转转。去的话开车小心,toronto的高速车比chicago的94&294要多。
ohio有个叫做hocking hills的地方,就是几个瀑布和trail。
往南开的话,great smokey mountain and mammoth cave都可以考虑,不过3天算上路上的时间去这2个地方比较赶。
chicago的西边rushomore mountain, minnesota的american mall, 不过似乎都太远,不太适合3天去。
hope what i wrote helps, have a wonderful trip, lz, :)