Why did your boss tell you this?

To have you pass on the message?

or he wanted you to hear him saying it?

Puzzling.

By complaining, your coworker is distracting himself, as well as the management, from his own mediocre performance.

You imparted wisdom to your child.