骑牛揾马

来源: Kwseeto 于 2018-04-03 19:20:11 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (4938 bytes)
本文内容已被 [ Kwseeto ] 在 2023-09-02 10:01:19 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

骑牛揾马 SeetoMD

 

 

［骑牛搵马］並非成语，也没有收录进【现代汉语词典】

 

但美国的广东华侨几乎都明白骄牛揾马的道理。刚来美时就常听到好心的叔伯的劝告：见步行步啦，没做到医生就先干的别的工作。骑牛揾马啦。听起来各种滋味。

 

［骑牛搵马]的意思是骑著一头牛,再找寻一匹想找的好马。

多指一面干粗活,一面另找理想职业。

 

国语的成语是没有骑牛找马的。【现代汉语词典】只收录了“骑马找马”

 

前段时间华尔街日报有篇文章谈到如何去找理想的工作职位。大意是这样的：理想的工作很少出现，一旦出现，自己又没必够条件；最好的策略是去做能找到的相对好的工作，一来可挣钱养家，二来可积累必需的经验和技能；关健是不停去找更好的职位，有一天理想的工作机会就会出现时，刚好你也是最胜任的人。简单地说：先做能找到的，继续去找更好的工作机会，去学习，理想会实现的。骑牛揾马，广东方言真在理。

 

天赋，天才，良好的正规教育当然重要。但有天赋不成事的人比比皆是；有天才但穷困潦倒的人很寻常；世上充满了受过教育的失业者。多少人怀才不遇。也许更需要的是决心，信心和坚持。不忘初心方得始终。

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖： 

• 北京话里有“骑驴找马” 一说。也是指在没找到更好的之前，先凑合一下。 -Qma- ♀ 给 Qma 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/04/2018 postreply 04:36:06

请您先登陆，再发跟帖！