当年念书时,有个同学系里爬梯时把太太拿出来献宝。 他太太真的很漂亮, 引起好多惊叹。
这位同学本来想说:哪里,哪里,她不是特别漂亮(按中式规矩,别人要说:哪里,哪里,她真的很漂亮。然后他再说。。。) 但这位同学英语不太灵光,一哆嗦,说成了:哪里,哪里,她很丑。
夸他太太漂亮的同学(老美)无言以对,讪讪地走开。
当年念书时,有个同学系里爬梯时把太太拿出来献宝。 他太太真的很漂亮, 引起好多惊叹。
这位同学本来想说:哪里,哪里,她不是特别漂亮(按中式规矩,别人要说:哪里,哪里,她真的很漂亮。然后他再说。。。) 但这位同学英语不太灵光,一哆嗦,说成了:哪里,哪里,她很丑。
夸他太太漂亮的同学(老美)无言以对,讪讪地走开。