写得挺好，不过这句话能不说还是别说的好。

I wish you would leave me out of any political situations. 

作为公司一员，还是应该从团队的角度来处理问题，而不是置身于外。他们两人的斗争最终会影响到每个人和整个公司，尤其是发生在身边，当然不应该置之不理。如果有办法，又有人诚心问，当然应该说 - 只是怎么说是需要讲究的。

如果一味的置身其外，别人会很快意识到你是没有责任心和团队精神的，懦弱无担当，久而久之就会被边缘化。当然这种人也未必少，成为他们中的一员对于你个人和公司都不是什么好事。